Ana içeriğe geç
Sözlük

minmək

/minˈmæk/
AZERICE → TR
Azerice "minmək" kelimesi Türkçe'de binmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbinmek

Çekim Tablosu

geçmişminmiş
ortaçminmiş
şimdikiminir

Tanım

•to get on, to mount, to get into (a car) · to mount (have sexual intercourse with someone, potentially without asking for consent)

Diğer Dillerde

abnormality · conspicuousness · obtrusiveness
çekim: çoğul Auffälligkeiten · tamlayan Auffälligkeiten
köken: auffällig + -keit
to straddle, be astride · to span, sit/be across · to ride on horseback, usually for the purpose of raiding and pillaging
çekim: geçmiş chevauché · ortaç chevauché · şimdiki chevauche · ulaç chevauchant
köken: Inherited from Middle French chevauchier, from Old French chevauchier, from Late Latin caballicāre, from Latin caballus (“nag, jade”).
Charles, à la neige à la pluie, chevauchait par les chemins de traverse.
Acaballar (uso pronominal de ...)
İtalyancasalire /saˈli.re/
to go up, to come up · to ride, to mount, to board
çekim: geçmiş salìto · ortaç salìto · şimdiki sàle · ulaç salènte
eş: alzarsi, arrampicarsi, ascendere, elevarsi, inerpicarsi, innalzarsi
zıt: scendere, discendere, smontare, abbassarsi, piegarsi, precipitare
köken: From Latin salīre.
to sit down · to be imprisoned · to become flat, to die (of an electrical battery or accumulator)
çekim: geçmiş се́вший · ortaç се́вший
eş: усесться, получить срок, приземлиться
köken: From Old East Slavic сѣсти (sěsti), from Proto-Slavic *sěsti, from Proto-Balto-Slavic *sḗˀstei, from Proto-Indo-European *sed-.
aile: сади́ться, воссе́сть, восседа́ть, засе́сть, заса́живаться, заседа́ть, насе́сть, наса́живаться, наседа́ть, обсе́сть
Я сел на дива́н ря́дом с мои́м дру́гом.
Я се́ла бли́же к насто́льной ла́мпе.
Arapçaرَكِبَ
Felemenkçebeklimmen /bəˈklɪmə(n)/
to climb, to mount
çekim: geçmiş beklommen · ortaç beklommen · şimdiki beklimt · ulaç beklimmend
köken: From Middle Dutch beclimmen. Equivalent to be- + klimmen.
aile: beklimmer, beklimming
Portekizcemontar /mõˈta(ʁ)/
to go up, climb · to mount, to ride · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
eş: amontar
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter, from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
aile: desmontar, monta, monta-cargas, montação, montador, montaria
O cavaleiro montou o seu cavalo.
Ele montou o puzzle.
Ele se montou para o Halloween.
Yunancaανεβαίνω, μπαίνω /a.neˈve.no/
to go up, climb · to ascend · to board, get in, get on (bus, ship, car, bicycle)
çekim: geçmiş ανέβηκα · ortaç ανεβασμένος · şimdiki ανεβαίνει · ulaç ανεβαίνοντας
zıt: κατεβαίνω
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνεβαίνω (anebaínō) from the Ancient Greek ἀναβαίνω (anabaínō). The epsilon ανε-, from the aorist ἀνέβην (anébēn).
Ανεβαίνω τις σκάλες.
Ο ήλιος έχει ανέβει ψηλά στον ουρανό.
Το ασανσέρ ανεβαίνει μέχρι τον πέμπτο όροφο.
Korece타다 /tʰa̠da̠/
to burn
çekim: geçmiş 탔다
eş: 연소하다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄐᆞ〮다〮 (Yale: thótá).
버스에 타다
택시를 타다
차가 너무 막혀서 지하철을 탔어요.
İsveççebestiga
to climb, to scale, to get to the top of (a mountain or the like) · to mount (a riding animal or the like – rare for bicycles, where "sätta sig på" is more idiomatic) · to mount (climb onto in order to mate with, of a quadruped)
çekim: geçmiş besteg · ortaç bestigen · ulaç bestigande
aile: bergsbestigare
De besteg berget
Han besteg hästen
Elefanthanen besteg elefanthonan
Lehçedosiąść /ˈdɔ.ɕɔw̃ɕt͡ɕ/
to mount, to bestride
çekim: geçmiş dosiądnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish siąść Polish dosiąść From do- + siąść.
Hintçeचढ़ना /t͡ʃəɽʱ.nɑː/
to go up, get upon, move or be moved upwards · to rise, ascend, soar · to mount, ride (a vehicle or horse), board (a train)
çekim: geçmiş चढ़ता · şimdiki चढ़ता है
zıt: उतरना, घटना
köken: Hindi verb set चढ़ना (caṛhnā) चढ़ाना (caṛhānā) चढ़वाना (caṛhvānā) Inherited from Prakrit 𑀘𑀟𑀇 (caḍaï), 𑀙𑀟𑀇 (chaḍaï), with further origin unknown. Hoernlé suggests derivation from Sanskrit उत्-शदति (ut-śadati, “to rise up”), from the root शद् (śad, “to fall”). Cognate with Punjabi ਚੜ੍ਹਨਾ (caṛhnā), Nepali चढ्नु (caḍhnu), Gujarati ચઢવું (caḍhvũ), Bengali চড়া (coṛa), and Marathi चढणे (caḍhṇe).
सीढ़ी चढ़ना
वह पेड़ पर चढ़ना नहीं जानता।
मोहन भी एक मचिया पर बैठा गुजिया खाते बाहर पेड़ पर चढ़ती-उतरती गिलहरी को ताक रहा था।
to advance, proceed, make headway, move/go ahead/forward, make strides, gain ground (physically) · to act, proceed, do (next) · to progress, make progress, advance, get ahead, get on
çekim: geçmiş edennyt · şimdiki etenee · ulaç etenevä
köken: From esi- (“front, fore-”) + -eta.
aile: eteneminen, etenemä, etenijä
Turkin joukot etenevät Pohjois-Irakissa.
Olen avuton tietokoneiden kanssa enkä tiedä, miten edetä.
Rikostutkinta etenee.
Çekçenasednout, nastoupit /ˈnastou̯pɪt/
to get into, to get onto, to board
çekim: geçmiş nastoupivše · ortaç nastoupila · şimdiki nastoupí
eş: nadejít, vzejít
zıt: vystoupit
köken: From na- + stoupit.
aile: nástup
Nastoupili jsme do špatné tramvaje.
Rumenceîncăleca
to mount (e.g. a horse) · to subdue, subjugate · to overlap
çekim: geçmiş încălecat · ortaç încălecat · şimdiki încalecă
zıt: descăleca
köken: Inherited from Vulgar Latin *incaballicāre, from Late Latin caballicāre, from Latin caballus (“nag, jade”). Compare Aromanian ncalic, ncãlicari or Albanian ngalkoj.
aile: încălecare
Macarcadomb, felszáll /ˈdomb/
hill, mound, hump (an elevated location smaller than a mountain)
çekim: çoğul dombok
köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ (“something lofty; hill, island etc.”). Cognates include Northern Mansi тумп (tump, “island”).
aile: dombocska, dombos, dombság, dombhát, domboldal, dombvidék, ródlidomb, szeméremdomb, trágyadomb
Vietnamcalên, lên xe /len˧˧/
to go up, come up, rise · to be or reach a certain age · to get on (a vehicle)
köken: From Proto-Vietic *leːɲ, from Proto-Mon-Khmer *luŋ ~ *luəŋ ~ *ləŋ (“above, on”) (reconstruction in Shorto, 2006); related to trên. Cognate with Muong liênh, Chut [Rục] liːŋ¹, Samre liɲ ("to go up; on"), Khmer ឡើង (laəng), Semelai leŋ ("upwards, upstream"), Juang aliŋ-ta ("above, from above, on; up, upon"), Korku liɲ ("up, above"). Note that the reconstruction by Ferlus (2007) is inaccurate at…
aile: cố lên, lên án, lên bảng đếm số, lên bờ xuống ruộng, lên cơn, lên đỉnh, lên đô, lên giọng, lên hương, lên lịch
thẻ lên máy bay
lên xe
lên thành phố
Bulgarcaвъзсядам
Katalancaembarcar, muntar, progressar, pujar /əm.bərˈka/
to embark
çekim: geçmiş embarquí · ortaç embarcat · şimdiki embarca
köken: From en- + barca + -ar.
aile: embarcador, embarcament
Galiçyacamontar /monˈtaɾ/
to ride · to amount to; to increase · to assemble
çekim: geçmiş montei · ortaç montado · şimdiki monta
köken: From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).
Arnavutçahyp
to get on, ride, straddle · to rise, go up, climb into
köken: A variant of hip.
Ermeniceբարձրանալ, ելնել /bɑɾt͡sʰɾɑˈnɑl/
to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass · to increase, to grow · to climb (a tree, a mountain, etc.)
çekim: geçmiş բարձրանայի · şimdiki բարձրանում է
köken: From Old Armenian բարձրանամ (barjranam).
Moğolcaмордох
Telugucaఎక్కు
to climb, rise, go up, come up
çekim: geçmiş నేను
zıt: దిగు, తగ్గు
köken: Cognate with Tamil எஃகு (eḥku, “to rise, go up”), Kannada ಎಕ್ಕು (ekku, “id”), Malayalam എക്കുക (ekkuka, “to come up, stand on tiptoe”).
aile: కొండెక్కు
కొండెక్కు

Etimoloji

From Proto-Common Turkic *bīn-. Cognate with Crimean Tatar minmek (“to get on”), Uzbek minmoq (“to get on”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod