fold · wrinkle
çekim: çoğul Falten · tamlayan Falten
eş: Runzel, Narbe, Kante, Knick, Kniff, Falz
köken: From Middle High German valt, from Old High German falt. Related to the verb falten (“to fold”)
elbow
çekim: çoğul coudes
köken: Inherited from Old French code, cote, coute, cute, inherited from Latin cubitum, cubitus. Doublet of cubitus.
aile: coude à coude, couder, coudière, huile de coude, jouer des coudes, se serrer les coudes
pleat (in clothing etc) · scar
çekim: çoğul alforzas
köken: From Andalusian Arabic الحُزَّة (al-ḥúzza), from Arabic الحُغْزَة (al-ḥuḡza). Cognate with Asturian llorza.
aile: alforzar
flounce, furbelow · ruche, ruffle, ruching
eş: frangia, guarnitura, frappa, gala, balza, volant
Rusça 🔊 де́лать скла́дки , заги́б , изги́б , оборка , переги́б , перегну́ться (dişil) /ɐˈborkə/ flounce
çekim: çoğul обо́рки · tamlayan обо́рки
🔊 По́мню, бароне́сса была́ в шёлковом необъя́тной окру́жности пла́тье, све́тло-се́рого цве́та, с обо́рками, в криноли́не и с хвосто́м.
kink (curl, twist, or bend)
çekim: çoğul kinken
köken: From Middle Dutch *kinc.
aile: een kink in de kabel, kinkhoorn
🔊 Er zat een kink in de kabel.
πτυχή που έχει δημιουργηθεί από δίπλωμα ή ζάρωμα σε ύφασμα ή δέρμα
Japonca 🔊 ラッフル /ɾa̠ɸːɯ̟ɾɯ̟/ ruffle
köken: Borrowed from English ruffle.
a snarl (knot) · communication issues, disagreement
çekim: çoğul fnurror · tamlayan fnurras
🔊 en fnurra på tråden mellan två parter
ruffle, furbelow, frill
çekim: çoğul falbany · tamlayan falbany
köken: Etymology tree French falbalabor. Polish falbana Borrowed from French falbala.
synonym of vekata
çekim: geçmiş pliseerannut · şimdiki pliseeraa · ulaç pliseeraava
köken: < Swedish plissera (“to pleat”) < plissé (“pleat”) < French plisser (“to pleat”)
aile: pliseerattu, pliseeraus
to fit together, to assemble · to compose (music) · to sit for an exam
çekim: geçmiş skládala · ortaç skládala · şimdiki skládá
eş: komponovat, psát, sestavovat, vykládat, komponovat
köken: From s- + kládat.
🔊 Odsávačka se snadno skládá a ovládá.
🔊 Budu znovu skládat stážistickou zkoušku.
🔊 Celek se skládá z částí.
crease, fold
çekim: çoğul falduri · tamlayan faldului
köken: Borrowed from Ukrainian фалд (fald).
to put in (to place inside)
çekim: geçmiş beraktak
köken: be- (“in”) + rak (“to place, put”)
to tie, link together · to relate, associate · to conspire
çekim: geçmiş קָשַׁרְתָּ
köken: From the root ק־שׁ־ר.
🔊 כִּי קְשַׁרְתֶּם כֻּלְּכֶם עָלַי וְאֵין־גֹּלֶה אֶת־אׇזְנִי בִּכְרׇת־בְּנִי עִם־בֶּן־יִשַׁי […]
🔊 וַיִּקְשְׁרוּ עַבְדֵי־אָמוֹן עָלָיו וַיָּמִיתוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתוֹ׃
Norveççe 🔊 fold , legg , plissé
steering wheel
çekim: çoğul вола́ни
köken: Borrowed from French volant.
wrinkle, crease
çekim: çoğul arrugues
köken: From a- + ruga.
aile: arrugar
🔊 Ja li han sortit arrugues a la cara.
İrlandaca 🔊 pléata , pléata a chur i , pléatáil
pleat, crease, fold
çekim: çoğul fellingar · tamlayan fellingar
to revolve, turn · to rotate · to wind
çekim: geçmiş kisha dredhur · şimdiki të dredhë
köken: From Proto-Albanian *dredza, rebuilt from earlier *dridza (preserved in ndrizë), from Proto-Indo-European *dʰregʰ- (“to run, drag”). Cognate with Old Armenian դարձ (darj, “return; change”), English draw.
aile: dredharak, dredhëz, dredhor, dredhues, ndrizë
loop, mesh, noose
çekim: çoğul მარყუჟები · tamlayan მარყუჟის