Ana içeriğe geç
Sözlük

chaumer

/ˈtʃɑːmər/
İSKOÇÇA → TR
İskoçça "chaumer" kelimesi Türkçe'de oda, oturma odası, salon, yatak odası anlamına gelir.

Çeviri

Geneloda
Geneloturma odası
Genelsalon
Genelyatak odası

Çekim Tablosu

çoğulchaumers

Tanım

chamber, room · bedroom · parlour

Diğer Dillerde

AlmancaEmpfangszimmer, Gemach, Kammer, Raum, Salon, Schlafgemach (nötr) /ɛmˈp͡faŋsˌt͡sɪmɐ/
reception room, parlor
çekim: çoğul Empfangszimmern · tamlayan Empfangszimmers
eş: Empfangsraum
köken: Empfang + -s- + Zimmer
a chamber in its various senses, including: · a hotel room. · a bedroom.
çekim: çoğul chambres
eş: carrée, compartiment, crèche, dortoir, piaule, studio
köken: Inherited from Old French chambre, cambre, from Latin cambra, Medieval spelling of Latin camera (“room”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “something with an arched cover: a covered wagon, a covered boat, a vaulted chamber”). Doublet of caméra, a borrowing.
aile: arrière-chambre, chambre à air, chambre à bain, chambre à coucher, chambre à gaz, chambre basse, chambre d'ami, chambre de combustion, Chambre des communes, chambre d'hôte
bedroom
çekim: çoğul alcobas
eş: aposento, cuarto, dormitorio, habitación, pieza, recámara
köken: Borrowed from Arabic القُبَّة (al-qubba, “dome, cupola”), via Andalusian Arabic.
İtalyancacamera, camera da letto, sala, stanza (dişil) /ˈka.me.ra/
room; chamber (all senses) · bedroom · assembly, parliament
çekim: çoğul camere
eş: ambiente, locale, sala, stanza, vano, cella
köken: From Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára). Doublet of zambra.
aile: camera d'aria, camera da letto, camera oscura, camerare, cameriere, fotocamera, musica da camera, telecamera, unicamerale, unicamerismo
reception room, waiting room · reception, reception desk
çekim: çoğul приёмные · tamlayan приёмной
Farsçaاتاق خواب /ʔu.ˈtaː.qi xʷaːb/
bedroom
çekim: çoğul اتاقهای خواب
köken: اُتاق (otâq) + خواب (xâb) with ezâfe.
Azericeotaq, yataq otağı /oˈtɑx/
room
çekim: çoğul otaqlar · tamlayan otağın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish [Term?], from Proto-Turkic *ōtag, a derivation of Proto-Turkic *ōt (“fire”) or the verbal stem Proto-Turkic *ōta- (“to make fire”).
room (of a building)
çekim: çoğul бөлмелер · tamlayan бөлменің
Özbekçeuy, xona, yotoq, yotoqxona /uj/
home · house
çekim: çoğul uylar · tamlayan uyning
köken: Inherited from Chagatai اوى (öy), from Proto-Turkic *eb. Cognate with Kazakh үй (üi), Turkish ev.
Türkmenceotag, ýatylýan otag /oˈtɑʁ/
room (of a building)
çekim: çoğul otaglar · tamlayan otagyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *ōtag
house, room · home
çekim: çoğul ئۆيلەر · tamlayan ئۆينىڭ
köken: From Proto-Turkic *eb (“house”). Compare Karakhanid اَڤ (ev, “home, house”), Old Turkic 𐰋 (eb).
Başkurtçaбүлмә /bʏlˈmæ/
room (part of a building)
çekim: çoğul бүлмәләр · tamlayan бүлмәнең
köken: From *bölmä (“division, separation; room”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Synchronously analyzable as бүл- (bül-, “to divide”) + -мә (-mə, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kazakh бөлме (bölme, “room”), Kyrgyz бөлмө (bölmö, “room”), Uzbek boʻlma (“room; division”), Uyghur بۆلمە (bölme, “room”), Karachay-Balkar бёлме (bölme,…
Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.
Ул айырым бүлмәлә тора.
Балаларҙың шат тауышы бүлмәне тултыра.
Felemenkçekamer, ruimte, slaapkamer, vertrek, zaal (dişil) /ˈkaː.mər/
a room, physical chamber in a building · a living room · a special, more luxurious living room (formerly) reserved for use on Sundays and holidays, found in old houses that were inhabited by relatively affluent people
çekim: çoğul kamers
eş: ruimte, vertrek
köken: From Middle Dutch cāmere (“room, barn, house”), from Old Dutch *kamara, from Latin camera (“room, vault”), from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted chamber”).
aile: achterkamer, badkamer, eetkamer, folterkamer, gaskamer, hotelkamer, kamermuziek, kamernood, kamerolifant, kamerstuk
Hij zit al de hele dag in zijn kamer.
De krant slingert ergens in de kamer.
op kamers gaan
Portekizcecâmara, cômodo, dormitório, quarto, sala (dişil) /ˈkɐ̃.ma.ɾɐ/
chamber · council · ellipsis of câmara municipal
çekim: çoğul câmaras
eş: câmera
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese camara, from Vulgar Latin camara, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára).
aile: antecâmara, bicamaral, câmara alta, câmara anterior, câmara de comércio, câmara de gás, câmara de vídeo, câmera de vídeo, câmara digital, câmera digital
room (in home or hotel)
çekim: çoğul δωμάτια · tamlayan δωματίου
eş: θάλαμος
köken: Borrowed from Ancient Greek δωμάτιον (dōmátion).
Japonca客室, 客間, 寝室, 部屋 /kʲa̠kɯ̟ɕi̥t͡sɨ/
parlor; guest room; a room for entertaining guests · a room at a hotel or a passenger cabin on a ship
eş: 応接室, 応接間, 客座敷, 客間
Korece침실 /ˈt͡ɕʰi(ː)mɕʰiɭ/
bedroom
köken: Sino-Korean word from 寢室 (“bedroom”)
parlor, salon · polite society
çekim: çoğul finrums · tamlayan finrums
köken: fin + rum
släppas in i finrummet
chamber, room · chamber, house, office (governmental body) · synonym of strych
çekim: çoğul izby · tamlayan izby
eş: pokój
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *dʰewh₂- Ancient Greek τύφω (túphō) Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āre Medieval Latin stuphabor.? Proto-Indo-European *dʰewbʰ-der.? Proto-Indo-European *tsewbʰ-der.? Proto-Germanic *steubaną Proto-Germanic…
aile: Izba Gmin, Izba Lordów, izba wytrzeźwień, izbica
room, chamber (a part of a building enclosed by walls, a floor, and a ceiling)
çekim: çoğul कक्षों
köken: Learned borrowing from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “private chamber, secluded forest”).
room (separate part of a building, enclosed by walls, a floor and a ceiling) · house, building, hall · house (dynasty; a family with its ancestors and descendants, especially a royal or noble one)
çekim: çoğul huoneet · tamlayan huoneen
köken: From Proto-Finnic *hoonëh. Cognates include Estonian hoone.
aile: -huoneinen, huoneisto, huoneke, huoneusto, alahuone, arkihuone, asehuone, askarteluhuone, asuinhuone, edustajainhuone
Çekçeložnice, místnost, pokoj (dişil) /ˈloʒɲɪt͡sɛ/
bedroom
çekim: çoğul ložnic · tamlayan ložnic
köken: From lože + -nice.
Rumencecameră, dormitoare, dormitor, încăpere, odaie (dişil) /ˈkamerə/
room · chamber
çekim: çoğul camere · tamlayan camere
eş: odaie, încăpere
köken: Borrowed from Latin camera. Doublet of cămară, and more distantly, comoară.
present participle of hál: sleeping · related to sleeping; intended for bed or the night
çekim: çoğul hálók
köken: hál + -ó (present-participle suffix)
aile: hálófülke, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálóköpeny, hálópajtás, hálóruha, hálószoba

Etimoloji

From Middle English chambre, chaumbre, from Old French chambre, from Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “vaulted chamber”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod