Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

salonki

/ˈsɑloŋki/

FINCE → TR

Fince "salonki" kelimesi Türkçe'de odalak, oturma odası, salon anlamına gelir.

Çeviri

Genelodalak

Geneloturma odası

Genelsalon

Çekim Tablosu

çoğulsalongit

tamlayansalongin

Tanım

•parlor, salon (large room)

Diğer Dillerde

AlmancaEmpfangszimmer , Halle , Saal , Salon , Sprechzimmer , Stube (nötr) /ɛmˈp͡faŋsˌt͡sɪmɐ/

reception room, parlor

çekim: çoğul Empfangszimmern · tamlayan Empfangszimmers

eş: Empfangsraum

köken: Empfang + -s- + Zimmer

Fransızcaparloir , salon (eril) /paʁ.lwaʁ/

parlour (of house, covent) · visitors' room (of hospital, school); visiting room (of prison) · greenroom (in theatre etc.)

çekim: çoğul parloirs

eş: salle des visites, parloir funèbre, parloir funéraire

köken: From parl(er) + -oir.

aile: parloir aux bourgeois

İspanyolcasala , sala de estar , salón (dişil) /ˈsala/

room (a separate part of a building) · large hall · ward (section of a hospital)

çekim: çoğul salas

eş: salón

köken: From a Germanic language, from Proto-Germanic *saliz, see also German Saal, Middle Low German seli, Old High German sal, from Proto-Indo-European *sel- (“human settlement, village, dwelling”). Cognate with French salle (“room”). Compare English salon. Compare Dutch zaal.

aile: antesala, fútbol sala, portero de sala, sala común, sala de audiencia, sala de chat, sala de emergencias, sala de espera, sala de fiestas, sala de gobierno

sala de estar

İtalyancagalleria , sala , salone (dişil)

tunnel · gallery, arcade · balcony, circle

çekim: çoğul gallerie

eş: cunicolo, cunicolo sotterraneo, tana, condotto, sottopassaggio, traforo

köken: From Medieval Latin galeria (“gallery”), perhaps an alteration of galilea (“church porch”), probably from Latin Galilaea (“Galilee”), region of Israel. More at Galilee.

aile: galleria d'arte, galleria del vento, gallerista

Rusçaгалере́я , гости́ная , зал , за́ла , приёмная , сало́н /zaɫ/

hall · living room · ellipsis of тренажёрный зал (trenažórnyj zal, “gym”)

çekim: çoğul за́лы · tamlayan за́ла

eş: холл, зала, зало

köken: Borrowed from German Saal.

aile: спортза́л

Arapçaصَالَة , صَالُون , قَاعَة

Felemenkçezaal (dişil) /zaːl/

room, hall · ward in a hospital or similar medical or caregiving institute · Germanic single-room home

çekim: çoğul zalen

eş: ruimte, kamer

köken: From Middle Dutch sale, from Old Dutch sala, from Proto-West Germanic *sali, from Proto-Germanic *saliz.

aile: audiëntiezaal, balzaal, concertzaal, feestzaal, gehoorzaal, gymzaal, kerkzaal, leeszaal, medezaal, parochiezaal

Portekizcegaleria , salão (dişil) /ɡa.leˈɾi.ɐ/

gallery (all senses), balcony · culvert

çekim: çoğul galerias

köken: From Italian galleria, from Late Latin galeria, from galilaea, from Latin Galilaea (“Galilee”).

Yunancaσαλόνι (nötr)

lounge, living room, reception room

çekim: çoğul σαλόνια · tamlayan σαλονιού

köken: Borrowed from Italian salone.

Japoncaサロン , 客室 , 客間

salon

köken: From French salon.

Korece살롱 /sʰa̠ɭɭo̞ŋ/

salon

köken: Borrowed from French salon.

İsveççefinrum , salong , vardagsrum (nötr)

parlor, salon · polite society

çekim: çoğul finrums · tamlayan finrums

köken: fin + rum

släppas in i finrummet

Lehçesala , salon (dişil) /ˈsa.la/

assembly hall (large room where people gather) · seats in an assembly hall · dance studio

çekim: çoğul sale · tamlayan sali

eş: aula

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Germanic *saliz Frankish *salider. Old French saleder. Middle French salle French sallebor. Polish sala Borrowed from French salle. First attested in the 16th century.

aile: śmiech na sali

Ukraynacaгалере́я , зал , сало́н /zaɫ/

hall

çekim: çoğul за́ли · tamlayan за́лу

köken: Borrowed from German Saal or French salle. Compare Russian зал (zal), Polish sala.

aile: спортза́л, тренаже́рний зал

Hintçeसलोन , सैलून (eril) /sɛː.luːn/

saloon, barbershop, hairdresser's · saloon car, sedan

çekim: çoğul सैलूनों

köken: Borrowed from English saloon, from French salon, from Italian salone, ultimately from Proto-Germanic *salą (“house, hall”). Cognate with Bengali সেলুন (śelun).

Rumencegalerie (dişil)

gallery

çekim: çoğul galerii · tamlayan galerii

köken: Borrowed from French galerie.

Macarcaszalon , társalgó /ˈsɒlon/

salon

çekim: çoğul szalonok

köken: From German Salon, from French salon, from Italian salone (“large hall”), from sala (“hall”).

aile: szaloncukor, szalondarab, szalonkabát, szalonképes, szalonkocsi, szalonspicc, szalontánc, szalontüdő, szalonzene, szalonzenekar

İbraniceסלון (eril)

living room · A living room set: a living room's worth of furniture.

çekim: çoğul סָלוֹנִים

köken: From French salon and cognates.

aile: סלוני

Norveççedagligstue , dagstue , stue

Bulgarcaвсекидне́вна , гале́рия , за́ла , прие́мна , сало́н

Litvancasvetainė (dişil) /sʲʋʲɛ²ˈtɐɪˑnʲeː/

parlor/parlour, guest room, salon · ellipsis of internetinė svetainė (“website”): site

çekim: çoğul svetai̇̃nės · tamlayan svetai̇̃nės

köken: Related to svečias (“guest”).

Katalancasala , saló (dişil) /ˈsa.lə/

a large room (division of a building) · hall (a meeting room) · living room

çekim: çoğul sales

köken: Of Germanic origin, from Frankish *sali.

aile: sala d'actes, sala d'estar, sala d'operacions

Arnavutçasallë , sallon (dişil) /ˈsaɫə/

salon, large room · hall, large meeting room, auditorium

çekim: çoğul salla

Ermeniceսրահ /səˈɾɑh/

hall; salon

çekim: çoğul սրահներ

köken: From Old Armenian սրահ (srah). Doublet of սարայ (saray).

aile: գահասրահ, ընթերցասրահ, խաղասրահ, համերգասրահ, հանդիսասրահ, հյուրասրահ, ճաշասրահ, ճեմասրահ, մարզասրահ, նախասրահ

գեղեցկության սրահ

ցուցահանդեսի սրահ

Gürcüceდარბაზი , ზალა , სალონი , სასტუმრო ოთახი /d̥äɾbäzi/

hall, chamber · palace

çekim: çoğul დარბაზები

köken: Borrowed from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlpʾs /⁠darbās⁠/). Compare Old Armenian դարպաս (darpas), also from Iranian. Further compare Persian دروازه (darvâze, “gate”).

aile: ციხე-დარბაზი

მოსაცდელი დარბაზი

Esperantosalono /saˈlono/

a living room, drawing room, parlor

çekim: çoğul salonoj

aile: antaŭsalono

Belarusçaгалерэ́я , зал , салён , сало́н

Oksitancaselon