salong
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "salong" kelimesi Türkçe'de odalak, oturma odası, salon anlamına gelir.
Çeviri
Genelodalak
Geneloturma odası
Genelsalon
Çekim Tablosu
çoğulsalonger
tamlayansalongs
Tanım
•a salon (room for socializing in a finer home) · an auditorium (in a concert hall or theater) · a large (art) exhibit
Diğer Dillerde
AlmancaAuditorium, Empfangszimmer, Halle, Saal, Salon, Schönheitssalon (nötr) /aʊ̯diˈtoːʁiʊm/
auditorium (usually in the context of universities or scholarly lectures)
çekim: çoğul Auditorien · tamlayan Auditoriums
eş: Hörerschaft, Zuhörer, Zuhörerschaft, Hörsaal, Vorlesungsraum, Vorlesungssaal
köken: Borrowed from Latin audītōrium.
Fransızcaauditoire, auditorium, institut de beauté, parloir, salle, salon (eril) /o.di.twaʁ/
audience, auditory · court (people in the courtroom) · auditorium (hall)
çekim: çoğul auditoires
köken: Learned borrowing from Latin audītōrium.
İspanyolcaauditorio, sala, sala de estar, salón (eril) /audiˈtoɾjo/
audience · auditorium
çekim: çoğul auditorios
köken: Borrowed from Latin auditorium.
İtalyancaauditorio, auditorium, galleria, sala, salone, salotto (eril)
auditorium
çekim: çoğul auditori
köken: Borrowed from Latin auditōrium.
Rusçaаудито́рия, галере́я, гости́ная, зал, за́ла, зри́тельный зал /zaɫ/
hall · living room · ellipsis of тренажёрный зал (trenažórnyj zal, “gym”)
çekim: çoğul за́лы · tamlayan за́ла
eş: холл, зала, зало
köken: Borrowed from German Saal.
aile: спортза́л
Arapçaصَالَة, صَالُون, قَاعَة
Felemenkçeauditorium, zaal (nötr) /ˌɑu̯.diˈtoː.ri.ʏm/
auditorium (large room for speeches, meetings, performances, etc.)
çekim: çoğul auditoria
köken: Borrowed from Latin audītōrium.
Portekizceauditório, galeria, salão, salão de beleza /aw.d͡ʒiˈtɔ.ɾi.u/
auditory (of, or relating to hearing)
çekim: çoğul auditórios
köken: Learned borrowing from Latin audītōrium and audītōrius (“pertaining to hearing”).
Yunancaακροατήριο, σαλόνι (nötr)
audience, (a group of listeners or watchers.) · Α place for audiences. · attendance, crowd size (at sporting event, etc)
çekim: çoğul ακροατήρια · tamlayan ακροατηρίου
köken: From Ancient Greek ἀκροατήριον (akroatḗrion).
Lehçeaudytorium, sala, salon, widownia (nötr) /aw.dɘˈtɔ.rjum/
auditorium (large room for public meetings or performances) · audience in an auditorium
çekim: çoğul audytoria · tamlayan audytoriów
eş: aula, sala, publiczność, publika, słuchacze, widownia
köken: Etymology tree Latin audītōriumlbor. Polish audytorium Learned borrowing from Latin audītōrium.
aile: audytoryjny
Ukraynacaаудито́рія, галере́я, зал, сало́н /zaɫ/
hall
çekim: çoğul за́ли · tamlayan за́лу
köken: Borrowed from German Saal or French salle. Compare Russian зал (zal), Polish sala.
aile: спортза́л, тренаже́рний зал
Hintçeप्रेक्षागृह, सलोन, सैलून (eril) /pɾeːk.ʂɑːɡ.ɾiːɦ/
auditorium, theater, playhouse · assembly hall
çekim: çoğul प्रेक्षागृहों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रेक्षागृह (prekṣāgṛha). By surface analysis, प्रेक्षा (prekṣā) + गृह (gŕh)
नया प्रेक्षागृह आधुनिक ध्वनि प्रणाली से सुसज्जित है।
Fincegalleria, katsomo, kauneushoitola, kauneussalonki, salonki, seura /ˈɡɑlːeriɑ/
gallery (art institution, roofed promenade, or covered passage in a fortification)
çekim: çoğul galleriat · tamlayan gallerian
köken: Borrowed from Italian galleria.
aile: galleristi, galleriametsä, henkilögalleria, kauppagalleria, kunniagalleria, taidegalleria, vaaligalleria, vahagalleria
Çekçehlediště (nötr) /ˈɦlɛɟɪʃcɛ/
auditorium · audience
çekim: çoğul hledišť · tamlayan hledišť
eş: auditorium, obecenstvo, posluchačstvo, publikum
köken: From hledět (“to look”) + -iště.
auditorium
çekim: çoğul aule · tamlayan aule
köken: Borrowed from Latin aula.
auditorium (the space where the audience is located) · audience (the group of people who are in the auditorium)
çekim: çoğul nézőterek
köken: néző (“viewing”) + tér (“room”)
aile: nézőterű
İbraniceסלון (eril)
living room · A living room set: a living room's worth of furniture.
çekim: çoğul סָלוֹנִים
köken: From French salon and cognates.
aile: סלוני
Dancaauditorium, salon
auditorium (large room for speeches, meetings, performances, etc.)
çekim: çoğul auditorier · tamlayan auditoriums
köken: Borrowed from Latin audītōrium.
Norveççeauditorium, dagligstue, dagstue, stue
Endonezcesalon /ˈsalon/
salon: a large room, especially one used to receive and entertain guests. · large portable loudspeaker
çekim: çoğul salon-salon
köken: Borrowed from Dutch salon.
Bulgarcaаудитория, всекидне́вна, гале́рия, за́ла, прие́мна, сало́н (dişil) /ɐodiˈtɔrijɐ/
auditorium · audience
Slovakçaauditorium
Litvancasvetainė (dişil) /sʲʋʲɛ²ˈtɐɪˑnʲeː/
parlor/parlour, guest room, salon · ellipsis of internetinė svetainė (“website”): site
çekim: çoğul svetai̇̃nės · tamlayan svetai̇̃nės
köken: Related to svečias (“guest”).
Katalancaauditori, sala, saló, saló de bellesa, tertúlia (eril) /əw.ðiˈtɔ.ɾi/
auditorium
çekim: çoğul auditoris
köken: Borrowed from Latin auditōrium.
Arnavutçasallë, sallon (dişil) /ˈsaɫə/
salon, large room · hall, large meeting room, auditorium
çekim: çoğul salla
Ermeniceհանդիսասրահ, սրահ /hɑndisɑsəˈɾɑh/
auditorium, hall
çekim: çoğul հանդիսասրահներ
köken: From հանդես (handes) + -ա (-a) + սրահ (srah, “hall”).
Etimoloji
Borrowed from French salon, from Italian salone. Doublet of sal and saloon.
Kelime Ailesi
aktersalong
biljardsalong
bilsalong
biografsalong
biosalong
danssalong
festivitetssalong
frisersalong
frisörsalong
försalong