İrlandaca "rí" kelimesi Türkçe'de egemen, king, kral, müstakil, önkol, padişah anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

rí

/ɾˠiː/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "rí" kelimesi Türkçe'de egemen, king, kral, müstakil, önkol anlamına gelir.

Çeviri

Genelegemen

Genelking

Genelkral

Genelmüstakil

Genelönkol

Genelpadişah

Genelpapaz

Genelşah

Çekim Tablosu

çoğulríthe

tamlayanríthe

Tanım

•king (male monarch) · king (in chess; in cards; in checkers/draughts)

Diğer Dillerde

AlmancaDame , Herrscher , König , souverän , Souverän , Unterarm (dişil) /ˈdaːmə/

lady (woman of good breeding and manners) · lady; madam (polite term to refer to any woman) · queen

çekim: çoğul Damen · tamlayan Damen

eş: Ober, Königin, Tante

köken: From French dame, from Latin domina (“mistress, lady”). Cognate with English dame.

aile: Damen und Herren, Empfangsdame

Fransızcaavant-bras , dame , roi , souverain (eril) /a.vɑ̃.bʁa/

forearm

eş: brassard, canon d’avant-bras, garde-bras

köken: From Old French avant-bras. Equivalent to avant (“in front”) + bras (“arm”).

İspanyolcaantebrazo , coya , dama , reina , rey , soberano (eril) /anteˈbɾaθo/

forearm

çekim: çoğul antebrazos

köken: From ante- + brazo.

İtalyancaavambraccio , re , sovrano (eril)

forearm

çekim: çoğul avambracci

eş: antibraccio

köken: From avam- + braccio.

Rusçaвлады́ка , власти́тель , госуда́рыня , госуда́рь , да́мка , князь /knʲæsʲ/

prince; duke

çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).

aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи

Arapçaسَاعِد , سُلْطَان , عَاهِل , مُسْتَقِلّ , مَلِك

Farsçaزنگیچه , ساعد , مستقل /mus.ta.ˈqil/

independent · autonomous · separate, distinct, particular

zıt: وابسته

köken: Borrowed from Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill).

Azericekral , məlik , müstəqil , padşah , şah , suveren

king

köken: From Ottoman Turkish قرال (kral), from a South Slavic language. Ultimately from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne.

aile: krallıq

Kazakçaби , білек , егемен , егеменді , король , патша /bɘj/

dance

çekim: çoğul билер · tamlayan бидің

köken: From Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of бек (bek).

Özbekçedamka , korol , mustaqil , podshoh , qirol , shoh /kɒˈrɒl/

king

çekim: çoğul korollar · tamlayan korolning

köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ). Doublet of qirol.

Tatarcaкороль , падишаһ , патша , шаһ

king

köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Türkmencekorol , patyşa , şa /koˈɾol/

king

çekim: çoğul korollar

köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Kırgızcaдамке , кан , король , падыша , суверендүү , суверенитеттүү

blood

çekim: çoğul кандар · tamlayan кандын

köken: From Proto-Turkic *kān (“blood”).

Uygurcaپادىشا , خان , شاھ , مۇستەقىل

alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)

çekim: çoğul پادىشىلار

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Başkurtçaбатша , хаким /bɑtˈʂɑ/

sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina

çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның

köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).

aile: аҡ батша, әбей батша

Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.

Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!

Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.

Çuvaşçaкороль , патша

king

Felemenkçedam , heer , koning , onderarm , soeverein , vorst (eril) /dɑm/

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen

çekim: çoğul dammen

köken: From Middle Dutch dam, from Old Dutch dam, from Proto-West Germanic *damm, from Proto-Germanic *dammaz.

aile: beverdam, dammen, het hek is van de dam, lavadam, muurdam, rijsdam, strekdam, stuwdam, visdam, Alblasserdam

Portekizceantebraço , dama , rei , soberana , soberano , suserano (eril) /ɐ̃.teˈbɾa.su/

forearm

çekim: çoğul antebraços

köken: From ante- + braço.

Yunancaβασιλιάς , ηγεμόνας , ηγεμονικός , κυρίαρχος , πήχυς , ρήγας (eril) /va.siˈʎas/

king · tycoon (king of) + type of business

çekim: çoğul βασιλιάδες · tamlayan βασιλιά

köken: Inherited from Byzantine Greek βασιλιάς < βασιλέας (basiléas) with synizesis [ʎa] to avoid hiatus. From Ancient Greek βασιλεύς (basileús, “king, leader, prince, emperor”), from Proto-Hellenic *gʷatiléus; the word, attested in some form since Mycenaean times, is of uncertain ultimate etymology; possibly of Anatolian origin. Also see βασίλισσα (basílissa, “queen”).

aile: βασιλιάς των ζώων

Ο Βασιλιάς των Λιονταριών

Ο Φορντ ήταν βασιλιάς της αυτοκινητοβιομηχανίας.

Japoncaキング , 前腕 , 前膊 , 君主 , 国王 , 大君 /kʲĩŋɡɯ̟/

synonym of 王 (ō, “king”) · a king

köken: From English king.

例えばスペードのＫはイスラエルのダビデ王

Korece국왕 , 군주 , 독립되다 , 아래팔 , 임금 , 자주적 /kuɡwa̠ŋ/

king

köken: Sino-Korean word from 國王

İsveççedrott , konung , kung , monark , regent , självständig

king, ruler · lord; nobility just below the king

çekim: çoğul drottar · tamlayan drotts

köken: From Old Swedish drotin (with -in interpreted as the definite suffix), from Old Norse dróttinn, from Proto-Germanic *druhtinaz. Related to dryg (lasting, heavy).

Lehçedamka , król , niepodległy , niezależny , przedramię , suweren (dişil) /ˈdam.ka/

diminutive of dama · girl's bicycle · queen

çekim: çoğul damki · tamlayan damki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Proto-Italic *domanā Latin domina Late Latin domna Old French dame French damebor. Polish dama Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish damka From dama + -ka.

Ukraynacaвлада́р , влади́ка , волода́р , госпо́дар , госуда́р , да́мка

Hintçeअधिराज , नृप , बादशाह , मलिक , राजन्, राजा (eril) /ə.d̪ʱɪ.ɾɑːd͡ʒ/

emperor, monarch, sovereign

çekim: çoğul अधिराजों

köken: Borrowed from Sanskrit अधिराज (adhirāja). By surface analysis, अधि (adhi, “over, supreme”) + राज (rāja, “king”).

Fincehallitsija , itsenäinen , kuningas , kyynärvarsi , monarkki , suvereeni /ˈhɑlːitsijɑ/

ruler (one who rules), sovereign

çekim: çoğul hallitsijat · tamlayan hallitsijan

köken: hallita (“to rule”) + -ja (“-er”)

aile: hallitsijahuone, hallitsijanimi, hallitsijanvaihdos, hallitsijanvakuutus, hallitsijapari, hallitsijasuku, hallitsijavalta, hallitsijavaltainen, hirmuhallitsija, kanssahallitsija