Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

патша

KAZAKÇA → TR

Kazakça "патша" kelimesi Türkçe'de çar, hakan, hükümdar, ilhan, imparator anlamına gelir.

Çeviri

Genelçar

Genelhakan

Genelhükümdar

Genelilhan

Genelimparator

Genelkral

Genelmonark

Genelpadişah

Genelşah

Çekim Tablosu

çoğulпатшалар

tamlayanпатшаның

Tanım

•king, tsar · king

Diğer Dillerde

AlmancaFürst , Imperator , Kaiser , König , Monarch , Monarchin /fʏɐ̯st/

prince (sovereign prince)

çekim: çoğul Fürsten · tamlayan Fürsten

köken: From Middle High German vürste, from Old High German furisto, from the substantivised weak inflection of Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first”). Calque of Latin prī̆nceps.

aile: Fürstin, gefürstet, fürsten, Fürstung, fürstlich, Fürstentum

Fransızcaempereur , monarque , padichah , roi , tsar , tzar (eril) /ɑ̃.pʁœʁ/

emperor

çekim: çoğul empereurs

köken: From Middle French empereur, from Old French empereor, from Latin imperātōrem.

aile: manchot empereur

İspanyolcaemperador , monarca , padishá , rey , zar (eril) /empeɾaˈdoɾ/

emperor · swordfish

çekim: çoğul emperadores

köken: From Old Spanish emperador, from Latin imperātōrem.

aile: Emperador-Dios, pingüino emperador

İtalyancaimperatore , monarca , padiscià , re , zar (eril) /im.pe.raˈto.re/

emperor

çekim: çoğul imperatori

eş: regnante, sovrano, monarca, despota, kaiser, scià

köken: From Latin imperātōrem. Documented since the twelfth century. Synchronically derivable from imperare + -tore.

Rusçaимпера́тор , князь , коро́ль , мона́рх , падиша́х , царь /knʲæsʲ/

prince; duke

çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).

aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи

Arapçaإِمْبْرَاطُور , بَادْشَاه , بَادِيشَاه , تْسَار , سُلْطَان , عَاهِل

Farsçaپادشاه , پادِشاه , پادْشاه , مَلَکه , مونارک /paː.di.ˈʃaːh/

king, monarch, sovereign

çekim: çoğul پادشاهان

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ŠLYTA /⁠pādixšā(y)⁠/, “ruler, powerful, authoritative, authorized”), [Book Pahlavi needed] (pʾthšʾ), [Book Pahlavi needed] (pʾthšʾd), 𐫛𐫀𐫅𐫟𐫢𐫀𐫏 (pʾdxšʾy).

aile: پادشاهی

Azericeçar , imperator , kral , məlik , monarx , padşah /t͡ʃɑr/

tzar

çekim: çoğul çarlar · tamlayan çarın

köken: From Russian царь (carʹ).

aile: çarlıq

Özbekçeimperator , korol , monarx , podsho , podshoh , qaysar

emperor

çekim: çoğul imperatorlar

Tatarcaкороль , монарх , падишаһ , патша , шаһ

king

köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Türkmenceimperator , korol , monarh , patyşa , şa , tsar /koˈɾol/

king

çekim: çoğul korollar

köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).

Kırgızcaимператор , кан , король , монарх , падыша , царь

blood

çekim: çoğul кандар · tamlayan кандын

köken: From Proto-Turkic *kān (“blood”).

Uygurcaئىمپېراتور , پادىشا , چار , خان , شاھ

alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)

çekim: çoğul پادىشىلار

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Başkurtçaбатша , падишаһ /bɑtˈʂɑ/

sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina

çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның

köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).

aile: аҡ батша, әбей батша

Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.

Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!

Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.

Çuvaşçaкороль , патша

king

Felemenkçekeizer , koning , monarch , padisjah , tsaar (eril) /ˈkɛi̯.zər/

emperor

çekim: çoğul keizers

köken: From Middle Dutch keiser, from Old Dutch keiser, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet with tsaar (“tsar”).

aile: keizerdynastie, keizerin, keizerlijk, keizerrijk, keizerskroon, Keizerslanden, keizersnede, keizerspinguïn, Keizerstad, Keizersveer

Portekizceczar , imperador , monarca , padixá , rei , tsar (eril) /kiˈzaʁ/

tsar (emperor of Russia)

çekim: çoğul czares

köken: Borrowed from French czar. Doublet of César and kaiser.

Yunancaαυτοκράτορας , βασιλιάς , μονάρχης , πατισάχ , τσάρος (eril) /aftoˈkratoras/

emperor, kaiser · accusative plural of αυτοκράτωρ (aftokrátor)

çekim: çoğul αυτοκράτορες · tamlayan αυτοκράτορα

köken: From Ancient Greek αὐτοκράτωρ (autokrátōr).

Japoncaキング , ツァー , ツァーリ , ツァール , パーディシャー , 君主 /kʲĩŋɡɯ̟/

synonym of 王 (ō, “king”) · a king

köken: From English king.

例えばスペードのＫはイスラエルのダビデ王

Korece국왕 , 군왕 , 군주 , 임금 , 제왕 , 짜리 /kuɡwa̠ŋ/

king

köken: Sino-Korean word from 國王

İsveççedrott , kejsare , konung , kung , monark , tsar

king, ruler · lord; nobility just below the king

çekim: çoğul drottar · tamlayan drotts

köken: From Old Swedish drotin (with -in interpreted as the definite suffix), from Old Norse dróttinn, from Proto-Germanic *druhtinaz. Related to dryg (lasting, heavy).

Lehçecar , carz , cesarz , imperator , kajzer , król (eril) /ˈt͡sar/

czar, tsar, tzar (title of the former emperors of Russia)

çekim: çoğul carowie · tamlayan cara

eş: cesarz

köken: Etymology tree Latin Caesarbor. Proto-Germanic *kaisarazder. Proto-Slavic *cěsařь Old East Slavic цѣсарь (cěsarĭ) Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ) Russian царь (carʹ)bor. Polish car Borrowed from Russian царь (carʹ). Doublet of cesarz, cezar, and kajzer.

aile: antycarski, carowy, carski, carat, carewicz, carewna, carobójca, carobójstwo, carowa, carówna

Ukraynacaімпера́тор , коро́ль , мона́рх , монархиня , падиша́х , цар (dişil) /mɔnɐrˈxɪnʲɐ/

female equivalent of мона́рх (monárx)

çekim: çoğul монархи́ні · tamlayan монархи́ні

köken: Borrowed from Polish monarchini. By surface analysis, монарх (monarx) + -иня (-ynja)

Hintçeअधिराज , जार , ज़ार , त्सार , नृप , बादशाह (eril) /ə.d̪ʱɪ.ɾɑːd͡ʒ/

emperor, monarch, sovereign

çekim: çoğul अधिराजों

köken: Borrowed from Sanskrit अधिराज (adhirāja). By surface analysis, अधि (adhi, “over, supreme”) + राज (rāja, “king”).

Fincekeisari , kuningas , monarkki , padišah , tsaari /ˈkei̯sɑri/

emperor

çekim: çoğul keisarit · tamlayan keisarin

köken: Borrowed from Old Swedish keysar, keysare, from Middle Low German keiser, from Old High German keisar, keisur, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of tsaari.

aile: keisarillinen, keisarinna, keisarius, aasiankeisarikalastaja, afrikankeisarikalastaja, keisariaika, keisarifregattilintu, keisarihovi, keisarihummeri, keisarihuone

Çekçecar , císař , král , monarcha , padišáh , pádišáh (eril) /ˈt͡sar/

tsar

çekim: çoğul carové · tamlayan cara

köken: From Old Church Slavonic цѣсарь (cěsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.

aile: carevič, carevna, carismus, carský, carství, Cařihrad

Rumenceîmpărat , monarh , padișah , rege , țar , монарх (eril) /ɨm.pəˈrat/

emperor (ruler of an empire)

çekim: çoğul împărați · tamlayan împăratului

köken: Inherited from Latin imperātor, possibly through a Vulgar Latin root *imperātus. Compare Megleno-Romanian ạmpirat, and also Albanian mbret. Doublet of imperator.

Macarcacár , császár , egyeduralkodó , fejedelem , király , monarcha /ˈt͡saːr/

tsar, czar, tzar

çekim: çoğul cárok

köken: From Russian царь (carʹ), from Old Church Slavonic цѣсарь (cěsarĭ), ultimately from Latin Caesar.

aile: cári, cárné, cárnő

Etimoloji

Borrowed from Persian پادشا, alternative form of پادشاه. Cognate with Azerbaijani padşah, Bashkir батша (batşa), Ottoman Turkish پادشاه (pādišāh), Turkish padişah, Bulgarian падиша́х (padišáh), Hungarian padisah, Mazanderani پاشا (pâšâ), Pashto باچا, Russian падиша́х (padišáx), etc.

Kelime Ailesi

патшалық

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod