Ana içeriğe geç
Sözlük

rege

/ˈre.d͡ʒe/
eril
RUMENCE → TR
Rumence "rege" kelimesi Türkçe'de king, kral, padişah, papaz, şah anlamına gelir.

Çeviri

Genelking
Genelkral
Genelpadişah
Genelpapaz
Genelşah

Çekim Tablosu

çoğulregi
tamlayanregelui

Tanım

king

Diğer Dillerde

AlmancaKönig (eril) /ˈkøːnɪç/
king (monarch, chess, card games)
çekim: çoğul Könige · tamlayan Königes
eş: Herrscher, Monarch, Regent
köken: From Middle High German künec, from Old High German kuning (rarer kunig), from Proto-West Germanic *kuning, from Proto-Germanic *kuningaz. The development Old High German -ning → later -nig is regular (see Pfennig). The modern vocalism -ö- is chiefly Central and Low German; compare Middle Low German köninc, from Old Saxon kuning. Cognate with Old Dutch kuning (whence Dutch koning), Old English…
aile: Königin, königlich, Königtum
Fransızcaroi (eril) /ʁwa/
king
çekim: çoğul rois
eş: monarque, potentat
köken: Inherited from Middle French roy, from Old French roi, rei, from Latin rēgem.
aile: être plus royaliste que le roi, fête des Rois, Filles du Roi, fou du roi, galette des rois, procureur du roi, roi des animaux, roi des cailles, roi des oiseaux, roi fainéant
Le roi est mort.
İspanyolcarey (eril) /ˈrei/
king
çekim: çoğul reyes
eş: cochero, porquero, porquerizo, maesa, reina, gallo
köken: Inherited from Old Spanish rey, from Latin rēgem, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.
aile: a cuerpo de rey, a rey muerto, rey puesto, adoración de los Reyes, aquí del rey, astro rey, caballerizo mayor del rey, cámara del rey, capa de rey, capellán mayor del rey, casa del rey
İtalyancare (eril) /ˈre/
king (male monarch) · king · king, magnate (man who excels in something)
eş: sovrano, monarca, regnante, sire, maestà, imperatore
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Italic *rēks Latin rēx Italian re Inherited from Latin rēx, via the nominative singular, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler, king”). Doublet of rege, which was borrowed from Latin via the accusative rēgem.
prince; duke
çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).
aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи
king
köken: From Ottoman Turkish قرال (kral), from a South Slavic language. Ultimately from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne.
aile: krallıq
king
çekim: çoğul корольдер · tamlayan корольдің
köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).
aile: корольдік
Özbekçekorol, podshoh, qirol, shoh, xon /kɒˈrɒl/
king
çekim: çoğul korollar · tamlayan korolning
köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ). Doublet of qirol.
king
köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).
Türkmencekorol, patyşa, şa /koˈɾol/
king
çekim: çoğul korollar
köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).
blood
çekim: çoğul кандар · tamlayan кандын
köken: From Proto-Turkic *kān (“blood”).
alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)
çekim: çoğul پادىشىلار
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Başkurtçaбатша /bɑtˈʂɑ/
sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina
çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның
köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).
aile: аҡ батша, әбей батша
Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.
Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.
king
Felemenkçeheer, koning (eril) /ɦeːr/
Lord, God
çekim: çoğul heren
eş: Here, Adonai, Eeuwige, God, Jahwe
köken: From heer (“lord”). The archaic form Here is also still in common use among Christians (whereas here is obsolete as a common noun).
aile: dag des Heren, Heer der heerscharen, in de Heer zijn, Onze Lieve Heer
Heer, ontferm U over ons.
Here, zegen deze spijze.
Portekizcerei (eril) /ˈʁej/
king (male monarch) · king (chess piece) · king (playing card)
çekim: çoğul reis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₃rḗǵs Proto-Italic *rēks Latin rex Old Galician-Portuguese rei Portuguese rei Inherited from Old Galician-Portuguese rei, from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”). Compare Galician and Fala rei.
aile: à-d'el-rei, aqui-d'el-rei, aqui-del-rei, astro-rei, bolo-rei, charuto-do-rei, círio-do-rei, desporto-rei, Dia de Reis, el-rei
Yunancaβασιλιάς, ρήγας (eril) /va.siˈʎas/
king · tycoon (king of) + type of business
çekim: çoğul βασιλιάδες · tamlayan βασιλιά
köken: Inherited from Byzantine Greek βασιλιάς < βασιλέας (basiléas) with synizesis [ʎa] to avoid hiatus. From Ancient Greek βασιλεύς (basileús, “king, leader, prince, emperor”), from Proto-Hellenic *gʷatiléus; the word, attested in some form since Mycenaean times, is of uncertain ultimate etymology; possibly of Anatolian origin. Also see βασίλισσα (basílissa, “queen”).
aile: βασιλιάς των ζώων
Ο Βασιλιάς των Λιονταριών
Ο Φορντ ήταν βασιλιάς της αυτοκινητοβιομηχανίας.
Japoncaキング, 国王, 大君, 王様 /kʲĩŋɡɯ̟/
synonym of 王 (ō, “king”) · a king
köken: From English king.
例えばスペードのKはイスラエルのダビデ王
Korece국왕, 임금 /kuɡwa̠ŋ/
king
köken: Sino-Korean word from 國王
İsveççedrott, konung, kung
king, ruler · lord; nobility just below the king
çekim: çoğul drottar · tamlayan drotts
köken: From Old Swedish drotin (with -in interpreted as the definite suffix), from Old Norse dróttinn, from Proto-Germanic *druhtinaz. Related to dryg (lasting, heavy).
Lehçekról (eril) /ˈkrul/
king (male monarch; a man who heads a monarchy) · king and queen as a married couple · king (person that is the best within a given group)
çekim: çoğul królowie · tamlayan króla
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Germanic *karaz Proto-Germanic *karilazder. Old High German Karlder. Proto-Slavic *kõrľь Old Polish król ▲ English kingsl. ▲ French roisl. ▲ German Königsl. Polish król Inherited from Old Polish król. Noun 2 sense 2, noun 2 sense 3, and noun 2 sense 4 and are an internationalism semantic loan; compare English king, French roi and German König.…
y też vtakowich rzeczach do wyegierſkyey ziemye krolya ſtarſſego wmeſiaſſowey wyerze Janvſch krolya poſlalem ſwoy wielky liſth.
Item zemrowiſka doſtacz robaka byallego dlugiego, kthorego krolyem zowa y chowacz weſloyku.
Ukraynacaкоро́ль, цар /t͡sar/
king · emperor
çekim: çoğul царі́ · tamlayan царя́
köken: From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.
Badshah, Padishah; Muslim king · king
çekim: çoğul बादशाहों
köken: Borrowed from Classical Persian بادشاه (bādšāh), variant of پادشاه (pādišāh). Compare Maithili बादसाह (bādᵊsāh) / 𑒥𑒰𑒠𑒮𑒰𑒯 (bādasāha), Punjabi ਬਾਦਸ਼ਾਹ (bādśāh) / بادْشاہ (bādśāh), Sindhi بادشاهُ (bādśāhu) / बादशाहु, Gujarati બાદશાહ (bādśāh), Marathi बादशहा (bādaśhā), Bengali বাদশাহ (badśah), Telugu పాదుషా (pāduṣā). The 18th-century philologist Ārzū says that the first consonant changed because…
Fincekeisari, kuningas /ˈkei̯sɑri/
emperor
çekim: çoğul keisarit · tamlayan keisarin
köken: Borrowed from Old Swedish keysar, keysare, from Middle Low German keiser, from Old High German keisar, keisur, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar. Doublet of tsaari.
aile: keisarillinen, keisarinna, keisarius, aasiankeisarikalastaja, afrikankeisarikalastaja, keisariaika, keisarifregattilintu, keisarihovi, keisarihummeri, keisarihuone
Çekçekrál (eril) /ˈkraːl/
king (male ruler) · king (chess figure) · king (playing card)
çekim: çoğul králové · tamlayan krále
eş: monarcha, vladař, panovník, veličenstvo, Jeho, Veličenstvo
köken: Inherited from Old Czech král, from Proto-Slavic *korľь which comes from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne.
aile: královrah, královražda, protikrál
Macarcakirály /ˈkiraːj/
king (a male monarch; member of a royal family who is the supreme ruler of his nation) · king
çekim: çoğul királyok
köken: Borrowed from South Slavic, probably from Serbo-Croatian. Cognate with contemporary Serbo-Croatian krȃlj, Slovene králj, Turkish kral, Bulgarian крал (kral), Slovak kráľ, from Proto-Slavic *korľь (“king”), itself from Old High German Karl, the name of the Frankish ruler Charlemagne.
aile: királyi, királyka, királykodik, királyság, alkirály, bábkirály, királydinnye, királydráma, királyfi, királygyilkos
İbraniceמֶלֶךְ

Etimoloji

Semi-learned borrowing from Latin rēgem, accusative of rēx (19th century). Doublet of rigă.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod