restraint · mastering, mastery
köken: beherrschen + -ung
aile: die Beherrschung verlieren
endurance, stamina
çekim: çoğul endurances
köken: From endurer + -ance.
temperance, moderation, sobriety
eş: temperancia, templación, templamiento, temprancia, temple
köken: Inherited from Latin temperantia, from temperāns (“observing moderation, sober”). Doublet of temperancia, which was borrowed.
capacity (to do something), ability, skill · capacity (amount something will hold)
eş: abilità, attitudine, bravura, esperienza, idoneità, perizia
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
patience, endurance (quality of being patient)
çekim: çoğul dözümlər · tamlayan dözümün
köken: From döz (“to endure”) + -üm.
aile: dözümlülük, dözümlü, dözümsüzlük, dözümsüz
patience
zıt: ongeduld, ongeduldigheid
köken: From Middle Dutch gedult, from Old Dutch githuld, from Proto-Germanic *gaþuldiz. Equivalent to a deverbal from dulden, gedulden. Compare German Geduld, more at German dulden.
aile: engelengeduld, geduldig, ongeduld
🔊 Het belangrijkste is dat je veel geduld hebt.
firmness · fine
çekim: çoğul firmezas
köken: From firme + -eza.
durability, endurance, resilience
çekim: çoğul ανθεκτικότητες · tamlayan ανθεκτικότητας
köken: Learnedly from ανθεκτικ(ός) (anthektik(ós)) + -ότητα (-ótita).
patience (quality of being patient)
çekim: tamlayan tålamods
köken: A compound of tåla (“to endure”) + mod (“courage”). From Old Swedish tholamōdh, from older þolamōþ. Cognate of Old English þolemod, Danish tålmod, Icelandic þolinmæði.
aile: tålmodig
patience
çekim: tamlayan терпели́вості
köken: терпели́вий (terpelývyj) + -ість (-istʹ)
patience (quality of being patient)
çekim: çoğul kärsivällisyydet · tamlayan kärsivällisyyden
köken: kärsivällis- + -yys
forbearance (restraint under provocation)
çekim: çoğul zdrženlivosti · tamlayan zdrženlivosti
köken: From zdrženlivý + -ost.
patience · suffering · indulgence, leniency
çekim: çoğul răbdări · tamlayan răbdări
köken: From răbda (“to bide”) + -re.
aile: cu răbdarea treci și marea, răbdare și tutun, răbdări prăjite
🔊 a își pierde răbdarea
forbearance, patience (patient self-control; restraint and tolerance under provocation for the sake of peace) · temper, composure (calmness of mind)
çekim: çoğul béketűrések
köken: béke (“peace”) + tűrés (“toleration”), from tűr (“to endure, tolerate”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kijön a béketűrésből
patience
köken: търпели́в (tǎrpelív) + -ост (-ost)
tolerance; patience.
köken: From ความ (kwaam) + อดทน (òt-ton).
endurance, durability, resistance
çekim: çoğul տոկունություններ
köken: տոկուն (tokun) + -ություն (-utʻyun)
endurance, stamina
çekim: tamlayan ამტანობის
köken: From ამტანი (amṭani) + -ობა (-oba).
strength, endurance · patience, tolerance
köken: From ఓపు (ōpu, “to bear, endure, tolerate”) + -ఇక (-ika, nominalization suffix).
aile: ఓపికపెట్టు, ఓపికలేని