barda
/ˈbˠɑːɾˠd̪ˠə/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "barda" kelimesi Türkçe'de bölge, koğuş, mahalle, mahcur, mehcur anlamına gelir.
Çeviri
Genelbölge
Genelkoğuş
Genelmahalle
Genelmahcur
Genelmehcur
Genelmusi
Genelsemt
Genelvasi edinilen
Çekim Tablosu
çoğulbardaí
tamlayanbardaí
Tanım
•guard, warden · garrison · guardianship, ward
Diğer Dillerde
AlmancaBezirk, Mündel, Pflegling, Stadtbezirk, Stadtteil, Station (eril) /bəˈt͡sɪʁk/
district, borough (formal administrative division)
çekim: çoğul Bezirke · tamlayan Bezirks
eş: Gebiet, Territorium, Distrikt, Sprengel, Politische Gemeinde
köken: From Middle High German bezirc, from be- + zirc, from Latin circus, itself from Ancient Greek κίρκος (kírkos, “circle, ring”).
Fransızcaarrondissement, pavillon, pupille, unité (eril) /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/
rounding · arrondissement · arrondissement, a borough (submunicipal administrative division)
çekim: çoğul arrondissements
eş: quartier
köken: From arrondir (“to round”) + -ment.
aile: arr, arr., conseil d'arrondissement, scrutin d'arrondissement
İspanyolcabarrio, entenado, pabellón, pupilo, sala (eril) /ˈbarjo/
neighbourhood · any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city) · slum
çekim: çoğul barrios
eş: arrabal, sector, urbanización, favela
köken: Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.
aile: barriada, barrio bajo, barrio residencial, de barrio
un barrio de clase media
Desde la sala La Raza, en un barrio popular del norte de la capital, dieron el salto al formato multicines en 1973.
İtalyancareparto (eril) /reˈpar.to/
ward (of a hospital) · department (in an office, shop, factory, etc.) · unit (military)
çekim: çoğul reparti
eş: compartimento, dipartimento, divisione, parte, settore, sezione
Rusçaо́круг, пала́та, подопе́чная, подопе́чный, райо́н
Arapçaجَنَاح, حَيّ
Felemenkçeafdeling, curandus, district, paviljoen, pupil, stadsdeel (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Portekizceenfermaria, freguesia, tutelado (dişil) /ẽ.feʁ.maˈɾi.ɐ/
infirmary · ward
çekim: çoğul enfermarias
köken: From enfermar + -aria.
Yunancaτμήμα (nötr)
part, section · department, division, section, branch
çekim: çoğul τμήματα · tamlayan τμήματος
köken: From Ancient Greek τμῆμα (tmêma).
ρίζες ονομάζουμε το τμήμα του φυτού που βρίσκεται μέσα στο έδαφος.
η νομοθεσία ορίζεται στο τμήμα I.
zone (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)
Lehçedzielnica, oddział, okręg, podopieczny, wychowanek (dişil) /d͡ʑɛlˈɲi.t͡sa/
borough, district, quarter (area of a city with its own history, customs, architecture, etc.) · borough, district, quarter (administrative district in some cities) · area, region (area of a country geographically, ethnographically, or historically unique)
çekim: çoğul dzielnice · tamlayan dzielnicy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *dělьnъ Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂…
Ukraynacaпала́та, під опі́кою
ward (person)
çekim: çoğul holhokit · tamlayan holhokin
köken: holhota + -kki
Çekçeoddělení, okrsek, svěřenec (nötr) /ˈodɟɛlɛɲiː/
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
vedoucí oddělení
provést oddělení
Macarcabetegszoba, kerület, osztály, városrész /ˈkɛrylɛt/
perimeter, circumference · area, neighborhood, district (especially one that someone, e.g. a delivery person, is supposed to go through) · district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them)
çekim: çoğul kerületek
köken: kerül + -et (noun-forming suffix)
aile: kerületi → kerületi sebesség, kerületi szög, kerületű, egyházkerület, peremkerület, szavazókerület, tankerület, választókerület, várkerület
Latincepūpilla, pūpillus
Dancabydel
A quarter; a part of a town or city; (Australia, New Zealand) a suburb
çekim: çoğul bydele · tamlayan bydels
köken: by (“city”) + del (“part”)
Norveççebydel, valgkrets
Endonezcebangsal, paviliun, sal /ˈbaŋsal/
house, mansion · hall · longhouse
çekim: çoğul bangsal-bangsal
köken: From Malay bangsal, from Classical Malay bangsal, from Hindi भनसाल (bhansāl, “storehouse”), from earlier भण्डसाल (bhaṇḍasāl), भण्डसार (bhaṇḍasār), from Sanskrit भाण्डशाला (bhāṇḍaśālā, “storehouse, magazine”), from भाण्ड (bhāṇḍa) + शाला (śālā). * Sense of hall is a semantic loan from Javanese ꦧꦁꦱꦭ꧀ (bangsal, “mansion”), which cf above. * Sense of ward is a semantic loan from Dutch zaal (“ward”,…
aile: bangsal andrawina, bangsal benih, bangsal kasatriyan, bangsal keben, bangsal kencana, bangsal keputren, bangsal kotak, bangsal mandalasana, bangsal manguntur tangkil, bangsal manis
district, area, zone · ward
köken: Sino-Vietnamese word from 區.
aile: an toàn khu, chiến khu, đặc khu, địa khu, giáo khu, học khu, khu biệt, khu chế xuất, khu công nghiệp, khu nghỉ dưỡng
Bulgarcaотделе́ние, подопечен, райо́н
Slovakçaoddelenie
Slovenceoddelek
Letoncanodaļa
Estoncaosakond
Ermeniceպալատ /pɑˈlɑt/
palace · ward · chamber, house
çekim: çoğul պալատներ
köken: From Old Armenian պալատն (palatn).
aile: պալատական
Etimoloji
Borrowed from Middle English ward (with /w/ interpreted as lenited bh, and radical b derived from that by back-formation), from Old English weard (“guard, keeper”), from Proto-Germanic *warduz (“guard, keeper”), from Proto-Indo-European *wer- (“to heed, defend”).
Kelime Ailesi
bardach
bardacht