Ana içeriğe geç
Sözlük

stadtbezirk

/ˈʃtatbəˌtsɪʁk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "stadtbezirk" kelimesi Türkçe'de bölge, ilçe, mahalle, mahcur, mehcur anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölge
Genelilçe
Genelmahalle
Genelmahcur
Genelmehcur
Genelmusi
Genelsemt
Genelvasi edinilen

Çekim Tablosu

çoğulStadtbezirke
tamlayanStadtbezirkes

Tanım

•A district (formal division of a city in various jurisdictions)

Diğer Dillerde

Fransızcaarrondissement, district, pupille (eril) /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/
rounding · arrondissement · arrondissement, a borough (submunicipal administrative division)
çekim: çoğul arrondissements
eş: quartier
köken: From arrondir (“to round”) + -ment.
aile: arr, arr., conseil d'arrondissement, scrutin d'arrondissement
neighbourhood · any neighbourhood of the original or ancient part of a city (usually excluding new growth after the 1930s, 40s or 50s, depending on the state or city) · slum
çekim: çoğul barrios
eş: arrabal, sector, urbanización, favela
köken: Borrowed from Andalusian Arabic بَرِّيّ (barriyy, “exterior”), referring to the outer, surrounding or less civilized or urbanized parts of a city, from classical Arabic بَرِّيّ (barriyy, “wild”). Compare Portuguese bairro, Catalan barri.
aile: barriada, barrio bajo, barrio residencial, de barrio
un barrio de clase media
Desde la sala La Raza, en un barrio popular del norte de la capital, dieron el salto al formato multicines en 1973.
İtalyancaborgo, distretto, municipio, rione (eril) /ˈbor.ɡo/
village, hamlet · district · suburb
çekim: çoğul borghi
eş: borgata, frazione, paese, paesello, villaggio, contrada
köken: Inherited from Late Latin burgus. Doublet of bricco.
aile: borgata, sobborgo
Azericenahiyə, rayon /nɑːhiˈjæ/
region (a place in or a part of the body in any way indicated)
çekim: çoğul nahiyələr · tamlayan nahiyənin
köken: Borrowed from Arabic نَاحِيَة.
Kazakçaаудан
region, district · county · area
çekim: çoğul аудандар · tamlayan ауданның
eş: аймақ, округ, өлке
okrug, region, district
çekim: çoğul okruglar · tamlayan okrugning
köken: Borrowed from Russian о́круг (ókrug).
Türkmenceetrap, raýon
district, region, area
çekim: çoğul etraplar · tamlayan etrabyň
köken: From Arabic أَطْرَاف (ʔaṭrāf), the plural of Arabic طَرَف (ṭaraf). Compare Turkish etraf.
Kırgızcaоодан /oːdɑn/
area, region, district · county
çekim: çoğul оодандар · tamlayan оодандын
eş: аймак, район
Başkurtçaрайоны
Felemenkçecurandus, deelgemeente, district, pupil, stadsdeel (eril) /ˌkyˈrɑn.dʏs/
an adult person subject to a particular regime of guardianship (curatele)
çekim: çoğul curandi
köken: Borrowed from Latin cūrandus.
Portekizceconcelho, distrito, freguesia, município, tutelado (eril) /kõˈse.ʎu/
county, municipality
çekim: çoğul concelhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese concelho, from Latin concilium. Compare Galician concello. Doublet of concílio.
Yunancaδήμος (eril) /ˈði.mos/
municipality, deme · people, common people (the body of citizens of a city-state in ancient Greece) · common people
çekim: çoğul δήμοι · tamlayan δήμου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῆμος (dêmos).
ο Δήμος Αθηναίων
Japonca地区, 被後見人 /t͡ɕi̥kɯ̟/
zone (area distinguished on the basis of a particular characteristic etc)
Korece시외, 자치구, 지구 /ɕʰiwe̞/
outside of a city, countryside (as opposed to city)
zıt: 시내
köken: Sino-Korean word from 市外.
안 돼요, 업무 차 시외로 나갈 거예요.
İsveççeborg, distrikt /bɔrj/
a fortified castle (or city)
çekim: çoğul borgar · tamlayan borgs
köken: From Old Swedish borgh (“fortress, city”), from Old Norse borg (also "bulwark", "wall'), from Proto-Germanic *burgz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-. Akin to English borough, burgh, Old Irish bri (hence the name Birgitta).
aile: borgfred, borggård, borgruin, bygdeborg, fanborg, fingerborg, fornborg, Göteborg, Helsingborg, hoppborg
district
çekim: çoğul dystrykty · tamlayan dystryktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *strengʰ-der. Proto-Indo-European *streyg-der. Latin stringō Latin distringō Latin districtuslbor. Polish dystrykt Learned borrowing from Latin districtus.
district
çekim: çoğul जनपदों
köken: Borrowed from Sanskrit जनपद (janápada).
aile: महाजनपद
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
Çekçečtvrť, kraj, okres, okrsek, svěřenec (dişil) /ˈt͡ʃtvr̩c/
quarter (section of a town) · district
çekim: çoğul čtvrti · tamlayan čtvrti
Rumencedistrict, județ, raion (nötr)
district
çekim: çoğul districte · tamlayan districtului
köken: Borrowed from French district.
Macarcajárás, kerület, körzet, városrész /ˈjaːraːʃ/
verbal noun of jár: (the act of) walking or going · gait, (some kind of) walking (the way a person or an animal walks) · walk (distance measured by the time required by walking)
çekim: çoğul járások
köken: From jár (“to walk, go”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: betlehemjárás, busójárás, búcsújárás, észjárás, időjárás, járásbíróság, kísértetjárás, medvejárás, nyelvjárás, szavajárás
Járás közben jól tudok gondolkodni.
iskolába járás
alvajárás
İbraniceמָחוֹז
A quarter; a part of a town or city; (Australia, New Zealand) a suburb
çekim: çoğul bydele · tamlayan bydels
köken: by (“city”) + del (“part”)

Etimoloji

From Stadt (“city”) + Bezirk (“district”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod