whip
/wɪp/1 hece
noun
B2 seviye
EN → TR
"whip" kelimesinin Türkçesi: (A.B.D.), kamçılamak, kırbaç, kamçı, fırlatmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genel(A.B.D.)
Genelkamçılamak
Genelkırbaçnoun
Genelkamçınoun
Genelfırlatmak
Genelüstünlük
Genelpaylamak
Genelazarlamak
Genelarabacı
Genelklrbaç
Genel(k. dili) çabucak hazırlamak.
Genel(kumaşı) bas- tırmak
Genelhızlı hareket etmek
Genelkamçı gibi vurmak
Genelavda köpekleri idare eden kimse
Genelparlamentoda parti denetçisi
Genelçırpılmış yumurta ile yapılan yiyecek
Geneldeğirmen kolu
Genelyumurta teli. whip hand kamçı tutan el
Geneloltayı tekrar tekrar suyun yuzeyine fırlatmak
Genelüstünlük vasıtası.
Geneldöndürmek (topaç)
Genel. (-ped veyo whipt
Genelçırpmak (yumurta)
Genel(ipin ucunu) çözülmemesi için si- cimle sarmak
Genel(k. dili) mağlup etmek. whip in dağılmasını önlemek. whip into shape biçim vermek
Geneldüzene sokmak. whip up tahrik etmek
Tanım
•a quick blow delivered with a whip or whiplike object
•subject to harsh criticism
Diğer Dillerde
Almancaanpeitschen, auspeitschen, geißeln, Knute, Peitsche, peitschen
Arapçaجَلَدَ بِسَوْط, سَاطَ, سَوْط, كُرْبَاج, كِرْبَاج
Azericeçubuq, qamçı, qamçılamaq, qırmac, şallaq
Kazakçaқамшы, шыбыртқы
Özbekçeqamchi
Tatarcaкамчы, чыбыркы
Portekizceaçoitar, açoite, bater, chicotear
Yunancaμαστίγιο, μαστιγώνω, χτυπάω
Japonca鞭打つ
Lehçebat, bicz, biczować, chłosnąć pf or wychłostać, chłostać, ubiczować
Ukraynacaбаті́г, бато́жити, ви́шмагати, відшмага́ти, канчу́к, лупцюва́ти
Macarcafelhúzókötél, korbács, ostor, ostoroz
İbraniceהִלְקָה, הִצְלִיף, כָּרַךְ, שׁוֹט
Latinceflagello, flagellum, flagrum, lōrum, scutica, verber
Norveççeinnpisker
Kelime Ailesi
bullock-whip
bullwhip
chain whip
coachwhip
crack the whip
crack-the-whip
double-line whip
Eastwood's whip lizard
fair crack of the whipdogwhip
horsewhip
hose-whip
hunting whip
Irish whip
knight of the whip
laser whip
misery whip
one-line whip
pencil whip
Örnek Cümleler
Kamçıla beni!
Whip me!
Zıpır delikanlı!
And who's this young whippersnapper!
Krem şanti nerede?
Where's the whipped cream?
Boyuna kamçılıyor.
He is constantly whipping.
Kim ulan bu liseli?
And who's this young whippersnapper!
O, kılıcını çıkardı.
He whipped out his sword.
O silahını çekiverdi.
She whipped out her pistol.
Tom silahını çıkardı.
Tom whipped out his gun.
Kamçı hazır bekliyor.
The whip lies ready for his arrival.
Falaka, İran, 1910'lar
Foot whipping an offender, Persia, 1910s
♫Birilerinin kıçını♫ --
♫ I'm about to whip some ♫ --
Şimdi Richard, lütfen --
Now Richard, please ... (Whip cracks)