snärt
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulsnärtar
tamlayansnärts
Tanım
•a lash, a whip, a flick (strike with the end of something flexible, making a snapping sound)
Diğer Dillerde
AlmancaHieb, Peitschenhieb, Peitschenschnur, Schlag, schlagen (eril) /hiːp/
blow, stroke, hack
çekim: çoğul Hiebe · tamlayan Hiebes
köken: 15th century, derived from hieb (Middle High German hiew etc.), the older preterite of hauen.
aile: hieb- und stichfest
Fransızcacélérité, coup de fouet, défaire, fouetter, lanière, rapidité (dişil) /se.le.ʁi.te/
celerity, swiftness, speed · celerity
çekim: çoğul célérités
eş: diligence, promptitude, vélocité, vitesse
köken: Learned borrowing from Latin celeritās.
İspanyolcaceleridad, dar una paliza, fustigar, hostigar, latigazo, látigo (dişil) /θeleɾiˈdad/
rapidity, velocity
çekim: çoğul celeridades
eş: velocidad, rapidez, apresuramiento, premura
köken: Borrowed from Latin celeritātem.
İtalyancafrustata, rapidità, sferzata, staffilata, staffile (dişil) /frusˈta.ta/
feminine singular of frustato
çekim: çoğul frustate
whip, scourge · scourge (a source of trouble, suffering, or destruction) · swipple
çekim: çoğul бичи́ · tamlayan бича́
eş: кнут, плеть, плётка, нагайка, арапник, тройчатка
köken: Inherited from Proto-Slavic *bičь.
Arapçaجَلَدَ, جَلْدَة
Yunancaταχύτητα (dişil) /taˈçitita/
speed, velocity · swiftness, alacrity · speed, gear
çekim: çoğul ταχύτητες · tamlayan ταχύτητας
köken: From Ancient Greek ταχυτής (takhutḗs), with stress shift. Equivalent to ταχύ- (tachý-, “fast, speed”) + -ύτητα (-ýtita, “-ity, -ness”).
Το αυτοκίνητο έτρεχε με ταχύτητα 50 χιλιόμετρα την ώρα.
Έβαλε την πρώτη ταχύτητα και ξεκίνησε.
Lehçebat, biczować, smagnięcie, szybkość, ubiczować (eril) /ˈbat/
whip (rod for beating) · joint (marijuana cigarette) · whipping, lash (type of corporal punishment)
çekim: çoğul baty · tamlayan bata
eş: batog, bicz, bykowiec
köken: Etymology tree Proto-Slavic *batati Proto-Slavic *batiti Proto-Slavic *batъ Polish bat Inherited from Proto-Slavic *batъ.
aile: pod batem
Finceköyttää, nakata, piestä, piiskanisku, piiskata, ruoskanisku /ˈkøy̯tːæːˣ/
to rope, tie up (to tie with rope)
çekim: geçmiş köyttänyt · şimdiki köyttäisi · ulaç köyttävä
köken: From Proto-Finnic *keüttädäk. Equivalent to köysi (“rope”) + -tää.
aile: köyte, köyttäminen, köyttäytyä, köytättää, köytös
Ryöstäjä köytti uhrit.
Çekçebič (eril) /ˈbɪt͡ʃ/
whip
çekim: çoğul biče · tamlayan biče
eş: knuta, bičík, jednička, samé, jednotka
köken: Inherited from Old Czech bič, from Proto-Slavic *bičь. As if bít + -č.
aile: bičík
Rumencerapiditate (dişil)
rapidity
çekim: tamlayan rapidități
köken: Borrowed from French rapidité. Equivalent to rapid + -itate.
Dancapiskeslag, piskesnert
Endonezcemengalahkan /məŋaˈlahkan/
active of kalahkan
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
whip (a flexible instrument, commonly made of leather, used to create a sharp cracking sound for directing or herding animals) · scourge (a source of trouble, suffering, or destruction)
çekim: çoğul би́чове
köken: Inherited from Old Church Slavonic бичь (bičĭ), from Proto-Slavic *bičь.
Katalancafuet, fuetada, fuetejar (eril) /fuˈət/
whip (instrument used to make a sharp sound) · fuet (sausage)
çekim: çoğul fuets
köken: Borrowed from French fouet.
aile: fuetejar
to tie, bind, fasten · to repair a fishing net
çekim: geçmiş atei · ortaç atado · şimdiki ata
zıt: desatar
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin aptāre.
prouarõ tres escaleyras de fuste et acharõnas curtas; et desi atarõnas a hũa cõ a outra et deytarõnas a hũa torre
Galcecarrai (dişil) /ˈkarai̯/
thong, strap · rein · lace (of a shoe, boot, etc.)
çekim: çoğul careiau
köken: From Middle Welsh karrei, from Old Welsh corruui, from Proto-Brythonic *korrɨɣ, from Latin corrigia.
İrlandacagread /ɟɾʲad̪ˠ/
to beat, strike, hammer, pommel, smash, wallop · to trounce, thrash, drub · to buffet, batter
çekim: geçmiş greadta · ortaç greadta · şimdiki greadann sé
aile: gread leat, gread na mása ag, greadán, greadfach, greadlach, greadloscadh, greadóg, greadtine, greadtóir
Bhí an fhearthainn ag greadadh m'aghaidhe.
speed
köken: Compare Kapampangan bilis. See also Spanish veloz.
aile: ambilis, bilisan, bumilis, ibilis, kabilisan, mabilis, mabilis ang panahon, mabilis sa alas-kuwatro, magpabilis, mamilis
Tamilceசவுக்கடி
speed, velocity, rapidity, quickness, swiftness
köken: Etymology tree Esperanto rapida Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto rapideco From rapida + -eco.
egyV6:z-m-F27-Z1
iorapideso
izhsiima
mikare, whakapānga, whakarorerore, whiunga
nrfdonner du fouet, frangue, lachi, lanniéthe
otaتازیانه, سوط, قرباچ
Etimoloji
Deverbal from snärta.