atosigar
/atosiˈɡaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "atosigar" kelimesi Türkçe'de sarhoş etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsarhoş etmek
Çekim Tablosu
geçmişatosigué
ortaçatosigado
şimdikiatosiga
Tanım
•to pester, harass
Diğer Dillerde
Almancaanpeitschen, behelligen, belästigen, berauschen, vergiften /bəˈhɛlɪɡn̩/
to bother
çekim: geçmiş behelligte · ortaç behelligt · şimdiki behelligt · ulaç behelligend
köken: From be- + helligen (“to plague”), from hellig (“tired, exhausted”).
Fransızcaintoxiquer /ɛ̃.tɔk.si.ke/
to poison, to intoxicate · to spread propaganda
çekim: geçmiş intoxiqué · ortaç intoxiqué · şimdiki intoxique · ulaç intoxiquant
köken: From Latin *intoxicāre.
aile: intoxication
İtalyancainebriare, ubriacare /i.ne.briˈa.re/
to intoxicate, inebriate, ravish
çekim: geçmiş inebriàto · ortaç inebriàto · şimdiki inèbria · ulaç inebriànte
eş: ubriacare, appassionare, accendere, esaltare, eccitare, entusiasmare
köken: Borrowed from Latin inēbriāre.
aile: inebriamento, inebriante, inebriarsi
Rusçaдосажда́ть, опьяни́ть, опьяня́ть, отрави́ть, отравля́ть, пьяни́ть
Arapçaأَسْكَرَ
Felemenkçepesten, vergiftigen (nötr) /ˈpɛs.tə(n)/
the card game Mau Mau, similar to crazy eights
çekim: geçmiş pestten · ortaç gepest · şimdiki pest · ulaç pestend
aile: pesterij
Portekizceatazanar, intoxicar /a.ta.zaˈna(ʁ)/
alternative form of atanazar · to disturb, to pester, to nag
çekim: geçmiş atazanei · ortaç atazanado · şimdiki atazana
eş: azucrinar
köken: From atanazar, through metathesis.
Korece취하게 하다
molest
çekim: geçmiş ofredade · ortaç ofredad · ulaç ofredande
köken: From Old Swedish ofriþa, equivalent to ofred + -a.
to daze, to dizzy, to fuddle, to intoxicate, to stupefy · to fuddle oneself, to intoxicate oneself
çekim: geçmiş odurzono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *duriti Polish durzyć Polish odurzyć From o- + durzyć.
aile: odurzenie
Fincehuumata, juovuttaa, kiusata, päihdyttää, piiskata /ˈhuːmɑtɑˣ/
to stun, daze · to enchant, charm, bewitch
çekim: geçmiş huumannut · şimdiki huumaa · ulaç huumaava
köken: Probably a variant of humata, originally simply "to drone, make a droning sound". The sense "to stun, daze" is probably by influence from huimata, while "to enchant, charm" is probably by influence from hurmata.
aile: huuma, huumaaminen, huumaantua, huumattu, huumaus, huumausaine, huume
Çekçedotírat, obtěžovat, otravovat /ˈdociːrat/
to pester, to badger, to nag, to harass
çekim: geçmiş dotírala · ortaç dotírala · şimdiki dotírá
köken: Inherited from Old Czech dotierati.
Dotíral na ni otázkami.
Fotografové ho dotírali ze všech stran.
Stále se mu dotírá na mysl představa nezdaru.
Rumenceintoxica
to poison · to get poisoned
çekim: geçmiş intoxicat · ortaç intoxicat · şimdiki intoxică
köken: Borrowed from French intoxiquer, from Medieval Latin intoxicāre. Compare the inherited but obsolete doublet topseca.
İbraniceסִמֵּם, שִׁכֵּר
inflection of inēbriō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Bulgarcaдосаждам, опиянявам, подкарвам, подтиквам, тормозя, упоявам /doˈsaʒdɐm/
to annoy, to bother, to pester · to bore
çekim: geçmiş none · ortaç доса́ждан · şimdiki доса́жда · ulaç доса́ждащ
köken: Inherited from Old Church Slavonic досаждати (dosaždati).
Спри да ми доса́ждаш!
Katalancaacuitar, apresar, atabuixar, emborratxar, intoxicar /əm.bo.rəˈt͡ʃa/
to make drunk, to intoxicate · to get drunk · to cause colours to bleed, especially while washing clothes
çekim: geçmiş emborratxí · ortaç emborratxat · şimdiki emborratxa
eş: embriagar, inebriar
köken: From en- + borratxo + -ar.
aile: desemborratxar, emborratxador, emborratxament
to pester; to stun; to daze (with a loud sound or through babble) · to deafen · to drive away
çekim: geçmiş abouxei · ortaç abouxado
köken: Unknown. Attested since 1746. Perhaps onomatopoeic; but compare Latin baubārī (“to bark”) and French aboyer. Alternatively, if related to Spanish abuchear, then from Old French huchier.
aile: abouxo
1755, a private letter (Corpus Gondomar 59)
Galcemeddwi /ˈmɛðwi/
to get drunk, to become intoxicated · to make drunk, to intoxicate
çekim: geçmiş meddwyd · şimdiki meddwo
köken: From meddw (“drunk”) + -i.
Fe yfodd ac fe yfodd ac fe feddwodd yn ulw.
Tagalogcagalitin /ɡaˈlitin/
to make someone angry; to provoke someone to anger
köken: From galit + -in.
Bengalceসাতানো
cmn使醉, 醉人
ioebriigar
izhhumalluttaa, tarttua
mipāengaenga, whakahaurangi, whakakūrakuraku, whakapōrearea, whakatīwheta, whakawairangi
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin *tussicāre (“to cough, become fatigued”), a diminutive of Latin tussio (“to cough”).