tweak
/twiːk/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"tweak" kelimesinin Türkçesi: çimdik., çimdik, çimdikleyip çekmek, kesme alma, makas alma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelçimdik.
Genelçimdik
Genelçimdikleyip çekmek
Genelkesme alma
Genelmakas alma
Tanım
•a squeeze with the fingers
•to be under the influence of methamphetamine
Diğer Dillerde
Fransızcaajustement, ajuster, coup sec, fignoler, personnaliser, retouche
Rusçaкорректиро́вка, настра́ивать, настро́ить, настро́йка, отла́дить, отла́дка
Felemenkçebijstelling, draaien, knijpen, trekken
Portekizceansiedade
Yunancaτσίμπημα
İsveççefinjustering
Dancajustering
Bulgarcaощипвам, ощипване, пробождане, щипвам, щипване
Katalancapessigar, retorçar
Etimoloji
From Middle English twikken, from Old English twiccian (“to pluck”), from Proto-West Germanic *twekkōn (“to fasten; clamp; pinch”). Related to twitch. The drug-related sense may be a blend of twitch and freak.
Kelime Ailesi
retweak
tweak freak
tweak of the thumb
tweak on
tweak out
tweakable
tweakage
tweakery
tweakified
tweakment
tweaky
Örnek Cümleler
Tweak KDEGenericName
Tweak KDE
The New York Times. 11 March 2009.
"A Dirty Pun Tweaks China's Online Censors".
Bu düstura sık sık ince ayarlar yapıyoruz.
We tweak that a lot.
The New York Times (İngilizce). 2009-03-12.
"A Dirty Pun Tweaks China's Online Censors".
O zaman işte şuraya bir sayı koymam gerekir.
And then I have to tweak this number right there.
Bunun için yaratıcı bir çözüm bulmak gerekti.
That required a little tweaking.
Kanunlar uzerinde degisiklik yapmak yeterli degil.
Tweaking the law's clearly not good enough, and tort reform, which is a great idea,
Editör kurulu Makedon ansiklopedisini değiştirecek
Editorial board to tweak Macedonian encyclopedia
Sonra da varsayımlarınızı hassas ayar belirleyeceksiniz.
And then tweak your assumptions.
Komut un, çalıştırılmadan önce ayarlanabilmesine izin verir.
Allows to tweak the Command before it is executed.
Bazı tweaklar ile, Yekpare MacBook 64-bit çekirdek önyükleme için ayarlanabilir.
With some tweaking, the Unibody MacBook can be set to boot the 64-bit kernel.
Tweak UI, Windows XP'nin kullanıcı arayüzünü ve gelişmiş ayarlarını özelleştirir.
Tweak UI customized Windows XP's user interface and advanced settings.