personnaliser
/pɛʁ.sɔ.na.li.ze/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "personnaliser" kelimesi Türkçe'de düzeltme, düzeltmek, kişiselleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldüzeltme
Geneldüzeltmek
Genelkişiselleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişpersonnalisé
ortaçpersonnalisé
şimdikipersonnalise
ulaçpersonnalisant
Tanım
•to personalise, to customise
Diğer Dillerde
Almancaanpassen, korrigieren, personalisieren, Retusche, retuschieren /ˈanˌpasən/
to adapt, to adjust · to adapt to, to adjust to
çekim: geçmiş passte an · ortaç angepasst · şimdiki passt an · ulaç anpassend
eş: angleichen, adaptieren, akkommodieren, akklimatisieren
köken: an- + passen
aile: Anpassung, anpassend, angepasst
Der Preis wird entsprechend der Wechselkurse angepasst.
Keine Sorge, du wirst dich schnell an deine neuen Gegebenheiten anpassen.
İspanyolcaafinar, personalizar, refinar, retocar, retoque /afiˈnaɾ/
to refine, to fine-tune · to tune (to modify a musical instrument)
çekim: geçmiş afiné · ortaç afinado · şimdiki afina
eş: templar, congeniar
köken: From fino. Compare archaic English affine (“to refine”).
aile: afinación, afinador, afinamiento
İtalyancaaffinare, miglioria, modifica, personalizzare, rifinire, ritoccare /af.fiˈna.re/
to refine · to sharpen
çekim: geçmiş affinàto · ortaç affinàto · şimdiki affìna · ulaç affinànte
eş: acuire, acuminare, affilare, aguzzare, appuntire, assottigliare
köken: From a- + fine + -are.
aile: affinatore, affinatura, affinazione
Rusçaкорректиро́вка, настра́ивать, настро́ить, настро́йка, отла́дить, отла́дка
Felemenkçebijstelling (dişil) /ˈbɛi̯ˌstɛ.lɪŋ/
adjustment, the process or activity of adapting · an apposition
çekim: çoğul bijstellingen
köken: From bijstellen + -ing, calque of Latin appositiō.
De bijstelling van het beleid was nodig na de nieuwe wetgeving.
Het proces van bijstelling is een constante in het bedrijfsleven.
In de zin "Mijn broer, een arts, woont in Amsterdam", is "een arts" een bijstelling.
Portekizcepersonalizar, retocar, retoque /peʁ.so.na.liˈza(ʁ)/
to personalize, to customise (alter to suit individual requirements or specifications)
çekim: geçmiş personalizei · ortaç personalizado · şimdiki personaliza
köken: From French personnaliser.
aile: personalização
İsveççefinjustering, justering
fine-tuning
çekim: çoğul finjusteringar · tamlayan finjusterings
köken: From finjustera + -ing.
Lehçepersonalizować, uosabiać /u.ɔˈsa.bjat͡ɕ/
to personify, to embody
çekim: geçmiş uosabiano · şimdiki uosabia
eş: personifikować, uczłowieczać, personifikować, reprezentować, ucieleśniać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o Proto-Indo-European *swé Proto-Balto-Slavic *sen Proto-Slavic *sȅbe univ. Proto-Slavic *osoba Old Polish osoba Polish osoba Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei…
Ukraynacaперсоналізува́ти
Fincepersonoida, virittää, viritys /ˈpersonoi̯dɑˣ/
to personalize (to adapt something to the needs of an individual) · to personalize (to represent something abstract as a person; to embody) · to personify (to be an example of; to have all the attributes of)
çekim: geçmiş personoinut · şimdiki personoi · ulaç personoiva
köken: Internationalism (see English personalize). Adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: personointi, personoitua
Macarcaszemélyre szab
Dancajustering
Katalancaafinar, personalitzar /ə.fiˈna/
to refine · to tune (to modify a musical instrument) · to approach
çekim: geçmiş afiní · ortaç afinat · şimdiki afina
köken: From a- + fi + -ar.
aile: afinador, afinament, afinat
Galiçyacapersonalizar
to personalize, to customize
çekim: geçmiş personalicei · ortaç personalizado · şimdiki personaliza
köken: From personal + -izar.
aile: personalización
Ermeniceանհատականացնել
cmn個性化 /个性化, 微調 /微调, 改進 /改进, 調整 /调整
iopersonalizar
miwhakawhaiaro
Etimoloji
From personnel + -iser.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar