strait

/stɹeɪt/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"strait" kelimesinin Türkçesi: geçit, boğaz, zor durum. the Straits İstanbul ve Çanakkale Boğazları., (eski) dar. straits (çoğ.) boğaz, dar yer. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgeçit
Genelboğaz
Genelzor durum. the Straits İstanbul ve Çanakkale Boğazları.
Genel(eski) dar. straits (çoğ.) boğaz
Geneldar yer

Görsel

Çiçekli güneşli parkta renkli geçitVenedik maskeli karnaval renkli geçit fotoğrafıDubai mimari koridoru kemerli geçit fotoğrafıVenedik yan sokağı dar geçit fotoğrafı

Tanım

•a bad or difficult situation or state of affairs
•narrow

Diğer Dillerde

Fransızcadétroit
İtalyancastretta, stretto
Rusçaзатрудне́ние, затрудни́тельное положе́ние, проли́в, прото́к
Arapçaبُوغَاز, مُخْتَنَق, مَضِيق
Azericeboğaz
Kazakçaбұғаз
Özbekçeboʻgʻoz
Tatarcaбугаз
Portekizceaperto, estreito
Korece해협
Ukraynacaпрото́ка
Hintçeआबनाए, जलडमरू, जलडमरूमध्य, जलसंधि, जलसंयोगी, तंगी
Çekçeprůliv
Rumencestrâmtoare
Macarcaszoros
İbraniceמיצר \ מֵצַר, צָרָה
Latincefretum
Norveççekanal, strede, strete
Endonezceselat
Vietnamcaeo biển

Etimoloji

From Middle English streit, from Old French estreit (modern form étroit), from Latin strictus, perfect passive participle of stringō (“compress, tighten”). Doublet of stretto and strict.

Kelime Ailesi

Bougainville Strait
Carquinez Strait
Cook Strait
cross-strait
Davis Strait
Denmark Strait
dire straits
Florida Strait
Florida Straits
Foveaux Strait
Hudson Strait
Kara Strait
M'Clure Strait
McClure Strait
Menai Strait
Strait of Canso
Strait of Georgia
Strait of Hormuz

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Sina.com.cn (Çince).
The Straits Times.
Her ţey usulüne uygun.
You got the best location by the strait.
“İstanbul Sokakları”, 1931.
The Straits Times 1931, Another Scheme.
Kısan da açan da ALLAH'tır.
Allah straiteneth and enlargeth.
Göçmen adayları zor durumda
Dire straits for would-be migrants
Cebeli Tarık Boğazı'ndan geiş
[Strait of Gibraltar crossing]
Onlara deli gömleği giydirdik.
We put them in straitjackets.
Onlar ona deli gömleği giydirdi.
They put him in a straitjacket.
Allah (rızkı) kısar da, açar da.
Allah straiteneth and enlargeth.
Allah daraltır da, ferahlatır da.
Allah straiteneth and enlargeth.
Kamların giysilerine manyak denir.
Straitjackets are called camisoles.
"Göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor.
"And my breast straitens, and my tongue expresses not well.

İlgili / Bileşik Terimler

Geneldover boğazı
Genelcebelitarık boğazı
Genelhürmüz boğazı
Genelkerç boğazı
Genelmacellan boğazı
Genelmalakka boğazı
Genelmessina boğazı
Genelotranto boğazı
Genelsicilya boğazı