sigh

/saɪ/1 hece
B2 seviye
EN → TR
"sigh" kelimesinin Türkçesi: uğuldamak, ah etmek, iç çekmek, ah çeker gibi ses çıkarmak, iç çekme. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneluğuldamak
Genelah etmek
Geneliç çekmek
Genelah çeker gibi ses çıkarmak
Geneliç çekme
Genelah etme.
Genel"for" ile hasret çekmek

Tanım

•a sound like a person sighing
•utter with a sigh

Diğer Dillerde

İspanyolcasuspirar, suspiro
Rusçaах, вздох, вздохну́ть, вздыха́ть, ох, эх
Arapçaتَنَهَّدَ, تَنَهُّد
Azericeah çəkmə, ah çəkmək, köks ötürmək, köksünü ötürmə, nəfəs almaq
Kazakçaдем, дем алу, күрсіну
Özbekçedam, nafas, nafas olmoq, xoʻrsinmoq
Korece한숨, 한숨을 쉬다, 한숨짓다
İsveççesuck, sucka
Ukraynacaздиха́ти, здихну́ти, зітха́ння, зітха́ти, зітхну́ти, по́дих
Macarcasóhaj, sóhajt, sóhajtás
İbraniceאֲנָחָה, נאנח
Latincesuspīrium
Dancasuk, sukke
Norveççesukk
Vietnamcathở dài
Bulgarcaвъзди́шам, възди́шка, въздъ́хвам, въздъ́хна

Etimoloji

From Middle English sighen (“to sigh”), back-formation from sighte, past tense form of siken, from Old English sīcan, from Proto-West Germanic *sīkan, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *seykʷ- (“to pour out”).

Kelime Ailesi

besigh
le sigh
outsigh
sigh of relief
sigher
sighful
sighless
sighlike
yawn-sigh

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
sithe
afterthink
aggrieve
becry
begrieve
bemoan
bemourn
besorrow
bewail
beweep
bleed
condole

Örnek Cümleler

[iç çeker]
[sighs]
Ev göründü.
The house was in sight.
Tom oh dedi.
Tom gave a sigh of relief.
Hmph. Harry!
Hmph. sigh Harry!
Ian, eğer...
Ian, if I...(sigh)
Gemi göründü.
The ship came in sight.
Kara göründü.
Land came in sight.
(Iç) ... Sağ.
(sigh)...Right.
Son görünürde.
The end is in sight.
Gözüme gözükme.
Get out of my sight.
Gözüme gözükme!
Get out of my sight!
Gözüme görünme.
Get out of my sight.