foul
/faʊl/1 hece
B2 seviye
EN → TR
"foul" kelimesinin Türkçesi: ayıp, bozuk, kirlenmek, bozmak, dolaşmış. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelayıp
Genelbozuk
Genelkirlenmek
Genelbozmak
Geneldolaşmış
Genelkarışmış
Geneldolaşmak
Genelpisletmek
Genelkarıştırmak.
Genelfaul
Genelkirletmek
Geneldolaşma
Genelkarışma
Genelçarpışma
Geneltiksindirici
Genelbulaştırmak
Genelkirli
Genelsuikast
Genelpis
Genelmurdar
Genelçatmak
Genelmenfur
Genelçirkin
Genelpislik
Genelkir
Genelgünah.
Genelbirbirine geçmiş
Genelmurdar etmek
Genelrezil etmek
Genelyanmış barutun çamuru ile kirletmek (top namlusunu)
Genel(den) ot ve midye bağlamak (tekne karinası)
Geneldolaştırıp işlemez hale getirmek
Genelçaparız vermek
Genel(spor) oyuncuya karşı kural dışı harekette bulunmak
Genelhaksız muamele etmek
Genelkir bağlamak
Genelkarışmak. foul up (argo) acemice hareket etmek
Geneliğrenç kerih
Genelnefret verici
Genelsövüp sayma kabilinden
Genelfena (hava)
Genelmidye bağlamış (gemi teknesi)
Genel(den.) gambalı çaparız
Genel(spor) kurallara aykırı hareket
Genelhatalı vuruş veya davranış
Genelbindirme (gemi) foul bill of health (den.) bulaşık patent. foul breath pis nefes. foul copy düzeltmelerle karalanmış nüsha. foulmouthed ağzı bozuk
Genelküfürbaz. foul play kurallara aykırı oyun
Genelhaince hareket hıyanet
Genelcinayet. foul shot basketbol faul atışı. by fair means or foul iyi veya kötü yola baş vurarak
Genelnasıl olursa olsun. fall foul of çaparız gelmek
Genelkızdırmak. to play foul hainlik etmek. foully çirkin bir şekilde
Genelhaince. foulness bozukluk
Görsel
Tanım
•an act that violates the rules of a sport
•become soiled and dirty
•especially of a ship's lines etc
Atasözü & Deyim
“Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp”
“Bilmemek ayıp değil, öğrenmemek (sormamak) ayıp”
Diğer Dillerde
İspanyolcaapestoso, cometer una falta, enredar, enredarse, ensuciar, falta
Rusçaбезобра́зный, вульга́рный, га́дкий, гря́зный, запу́тывать, запутываться
Arapçaمُخَالَفَة
Farsçaخطا, فول
Felemenkçebesmeuren, verstoppen
Portekizcecometer uma falta, detestável, fazer uma falta
Yunancaφάουλ
Japoncaファウル
Korece파울
İsveççebefläcka, foula, regelbrott, regelöverträdelse, smutsa ner
Lehçefaulować, sfaulować
Finceepäpuhdas, häijy, häpeällinen, iljettävä, inhottava, juuttunut
Çekçefaul
Macarcafalt, szabálytalanság
Bulgarcaзадръствам, задръствам се, замърсен, мръсен, неблагоприятен, неприличен
Estoncavastik
Svahilifauli, faulo
Etimoloji
Inherited from Middle English foulen, fulen, from Old English fūlian (“to become foul; rot; decay”), from Proto-West Germanic *fūlēn, from Proto-Germanic *fūlāną (“to rot; decay”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
clog
cruddy
distasteful
filthy
foul smelling
fouled
marked up
pollute
shameful
unsportsmanlike
asperse
assassinate
Örnek Cümleler
Açıkça fauldü.
It was clearly a foul.
Ağzın çok bozuk.
You have a really foul mouth!
Bu bir suikasttı.
It was a foul play.
Üzgünüm, henüz yok.
I'm sorry, not yet. By fair means or foul, find out as quickly as possible!
Kötü bir koku vardı.
There was a foul smell.
Kızınca ağzını bozar.
He uses foul language whenever he gets angry.
Bu odanın havası kirli.
The air in this room is foul.
O adam çok küfürbazdır.
That man has a foul mouth.
Tom'un ağzı çok bozuktu.
Tom had a very foul mouth.
O asla faullü oynamayacak.
He will never play you foul.
Havada iğrenç bir koku var.
There is a foul odor in the air.
O adamın bozuk bir ağzı var.
That man has a foul mouth.