Ana içeriğe geç
Sözlük

omistaminen

/ˈomistɑminen/
FINCE → TR
Fince "omistaminen" kelimesi Türkçe'de iyelik, malik, sahiplik anlamına gelir.

Çeviri

Geneliyelik
Genelmalik
Genelsahiplik

Çekim Tablosu

çoğulomistamiset
tamlayanomistamisen

Tanım

•verbal noun of omistaa · ownership

Diğer Dillerde

appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition
çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen
eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob
zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung
aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung
oath of allegiance · confession
çekim: çoğul aveux
köken: Deverbal from avouer.
passer aux aveux
İspanyolcadueñesco, juro, propiedad, reconocimiento, tituralidad (eril) /ˈxuɾo/
ownership
çekim: çoğul juros
köken: Inherited from Old Spanish jur, from Latin jūre, iūre, ablative of iūs. It was later altered into its current form, as if a deverbal of jurar.
aile: a juro, de juro
İtalyancapadronanza, proprietà, riconoscimento (dişil) /pa.droˈnan.t͡sa/
ownership · mastery, command
çekim: çoğul padronanze
eş: autorità, proprietà, signoria, titolarità, abilità, competenza
Rusçaвладе́ние, подтвержде́ние, пра́во со́бственности, призна́ние, со́бственность
Arapçaمُلْكِيَّة
Felemenkçebekentenis, eigendom, erkenning (dişil) /bəˈkɛn.təˌnɪs/
confession · acknowledgement
çekim: çoğul bekentenissen
köken: From bekennen + -nis. Attested since 1552. Compare German Bekenntnis.
aile: bekentenisliteratuur, bekentenispoëzie
Portekizcepropriedade, reconhecimento (dişil) /pɾo.pɾi.eˈda.d͡ʒi/
property; belonging (something owned) · property (piece of real estate) · property; quality; attribute
çekim: çoğul propriedades
eş: adequação, inconveniência, oportunidade, pertence, posse, possessão
zıt: impropriedade
köken: Borrowed from Latin proprietātem (“quality; ownership”), from proprius (“own, individual”).
aile: propriedade industrial, propriedade intelectual, propriedade nua, propriedade plena, propriedade resolúvel
right of ownership
köken: 所有 (“ownership”) + 権 (“right”)
무언가를 소유하는 것에 대한 권리.
İsveççeägande, ägarskap, erkännande (nötr)
present participle of äga
çekim: çoğul äganden · tamlayan ägandes
aile: korsägande, målsägande, samägande, självägande, äganderätt
Lehçeposiadanie, własność (nötr) /pɔ.ɕaˈda.ɲɛ/
ownership, possession
çekim: tamlayan posiadania
köken: Etymology tree Polish posiadać Old Polish -anie Polish -anie Polish posiadanie From posiadać + -anie.
Ukraynacaвизна́ння, володі́ння, підтве́рдження
Hintçeमल्कियत, स्वामित्व, स्वीकार (eril) /sʋɑː.mɪt̪.ʋᵊ/
ownership, proprietorship
çekim: çoğul स्वामित्वों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्वामित्व (svāmitva).
एकल स्वामित्व
prohlášení, kterým někdo připouští svůj omyl či nesprávné jednání
Rumenceproprietate, proprietăți, recunoaștere (dişil) /pro.pri.eˈta.te/
property, possession · property (piece of real estate) · property, feature, trait
çekim: çoğul proprietăți · tamlayan proprietăți
köken: Borrowed from French proprieté, Latin proprietas. Equivalent to propriu + -ătate.
Macarcaelismerés, tulajdonjog /ˈɛliʃmɛreːʃ/
verbal noun of elismer in whichever sense: · admission (chiefly in possessive phrases) · appreciation, acknowledgment, recognition, accolade, credit
çekim: çoğul elismerések
zıt: megvetés, lenézés
köken: elismer + -és
aile: elismerési, elismerésre méltó
a bizonyítvány elismerése
a vereség elismerése
Latinceconfessio, dominium, proprietas (dişil) /kõːˈfɛs.si.oː/
a confession, acknowledgment · creed or avowal of one's faith · confession (disclosure of one's sins to a priest in order to receive absolution from God)
çekim: çoğul cōnfessiōnēs · tamlayan cōnfessiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Italic *fatēōr Latin fateor Latin cōnfiteor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnfessiō From cōnfiteor (“to confess, to acknowledge”) + -tiō.
Dancaanerkendelse, kvittering (nötr)
recognition, approbation, approval
çekim: çoğul anerkendelser · tamlayan anerkendelses
köken: From anerkende + -else.
aile: statsanerkendelse
Endonezcekepemilikan, pemilikan /kəpəmiˈlikan/
ownership
çekim: çoğul kepemilikan-kepemilikan
köken: From pemilik + ke- -an.
Bulgarcaвладе́ние, потвържде́ние, призна́ние, притежание
Slovakçavlastnenie
Slovencelastništvo
Estoncavastuvõtukinnitus
Katalancapropietat, reconeixement (dişil) /pɾo.pi.əˈtat/
property, estate, ownership · propriety · property; quality; attribute
çekim: çoğul propietats
köken: Borrowed from Latin prōprietātem. Compare Spanish propiedad.
no tenia temps per respondre a tots sobre […] les seves propietats i particularitats
Galiçyacapropiedade (dişil)
property, characteristic · property, possession
çekim: çoğul propiedades
köken: From Latin prōprietās.
Galceperchnogaeth
İrlandacaadmháil, dílseacht, úinéireacht (dişil) /ad̪ˠˈvɑ̃ːlʲtʲ/
verbal noun of admhaigh (“acknowledge”) · acknowledgement, admission · conformity
çekim: çoğul admhálacha · tamlayan admhála
köken: From Middle Irish atmáil (“(act of) acknowledging”), a late verbal noun of Old Irish ad·daim (“to acknowledge”). By surface analysis, admhaigh + -áil.
aile: admháil creidimh, admhálach, admhálaí, foirm admhála, gan admháil, stampa admhála

Etimoloji

omistaa + -minen
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod