ведомство
/ˈvʲedəmstvə/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "ведомство" kelimesi Türkçe'de kuruluş, kurum, müessese anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuruluş
Genelkurum
Genelmüessese
Çekim Tablosu
çoğulведомстволар
tamlayanведомствоның
Tanım
•department, institution, office
Diğer Dillerde
AlmancaAmt, Institution (nötr) /amt/
agency; department; office (state institution responsible for specified concerns) · office; post (public function, e.g. of a civil servant) · mass; office
çekim: çoğul Ämter · tamlayan Amtes
eş: Posten, Administration, Verwaltung, Verweserei, Ehrenamt, Freiwilligenamt
köken: From Middle High German ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt, from Old High German ambahti, ambaht, from Proto-West Germanic *ambaht, from Proto-Germanic *ambahtaz, from Gaulish ambaxtos, from Proto-Celtic *ambaxtos. The Middle High German contracted form amb(e)t developed quite regularly, via also attested ammet or ambt, into modern German Amt. Cognate with Dutch ambacht and ambt,…
aile: amtieren, amtierend, amtlich, amtlos, Beamter
Fransızcabureau, institution (eril) /by.ʁo/
desk · office (room) · ticket office
çekim: çoğul bureaux
eş: burlingue
köken: Inherited from Old French burel, diminutive of *bure (compare Middle French bure (“coarse woolen cloth”), French bourre (“hair, fluff”)), from Late Latin burra (“wool, fluff, shaggy cloth, coarse fabric”); akin to Ancient Greek βερβέριον (berbérion, “shabby garment”).
aile: bureau de change, bureau de poste, bureau de tabac, bureau de vote, chaise de bureau, employé de bureau, lampe de bureau, ordinateur de bureau, passer sous le bureau
İspanyolcainstitución, oficina (dişil) /instituˈθjon/
institution
çekim: çoğul instituciones
köken: Borrowed from Latin īnstitūtiōnem.
İtalyancaistituzione (dişil) /is.ti.tutˈt͡sjo.ne/
institution, institute · establishing, foundation, setting up · institutes, elements
çekim: çoğul istituzioni
eş: avvio, creazione, designazione, fondazione, impostazione, nascita
köken: From Latin īnstitūtiōnem.
Rusçaбюро́, ве́домство, заведе́ние, институ́ция, министе́рство, организа́ция
Arapçaمُؤَسَّسَة
institution, establishment · facility (institution specially designed for a specific purpose, such as production, incarceration, military use, or scientific experimentation)
çekim: çoğul müəssisələr · tamlayan müəssisənin
köken: Ultimately from Arabic مُؤَسَّسَة (muʔassasa).
Özbekçeidora, muassasa, tashkilot
organization
çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning
köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).
aile: tashkilotchi, tashkilotchilik
Felemenkçebureau, dienst, instelling, overheidsdienst (nötr) /byˈroː/
desk · office, office building (especially office buildings for writing and publishing journalism and literature, or the police station as a building)
çekim: çoğul bureaus
eş: schrijftafel, schrijfbureau, kantoor
köken: Unadapted borrowing from French bureau, from Middle French burel, from Old French burel.
aile: auteursrechtenbureau, bureaula, bureaulamp, burotica, consultatiebureau, marketingbureau, modellenbureau, onderzoekbureau, onderzoeksbureau, planbureau
Portekizceescritório, instituição (eril) /is.kɾiˈtɔ.ɾi.u/
office (building or room) · ministry; secretariat; bureau · writing desk
çekim: çoğul escritórios
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-? Proto-Indo-European *(s)kreybʰ- Proto-Indo-European *(s)kréybʰeti Proto-Italic *skreiβō Latin scrībō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin scrīptor Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium ▲ Latin scrībō ▲ Latin -tor ▲ Latin -ius Latin -tōrius Latin -tōrium Latin scrīptōriumlbor.…
[…] Marcos entra lentamente e os dois de^([sic]) deparam com aquele senhor sentado ao escritório, […]
desk · office
çekim: çoğul γραφεία · tamlayan γραφείου
köken: From Ancient Greek γραφεῖον (grapheîon), from γράφω (gráphō) + -εῖον (-eîon). Possibly cognate to Albanian gërfyell.
mechanism - mechanical structure, and its function · organisation; agency - a group of people/legal entities with purpose and rules
eş: 機関
İsveççebyrå, institut /ˈbyːˌrɔ/
a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency
çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås
köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.
Lehçebiuro, instytucja, urząd (nötr) /ˈbju.rɔ/
office, agency (building of work for an institution) · office, agency (room in such a building) · office, agency (people working in such a building or room)
çekim: çoğul biura · tamlayan biura
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old French *bure Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Old French burel French bureaubor. Polish biuro…
aile: biuro podróży, biuro polityczne, biuro rzeczy znalezionych, biurko, biurowiec, biurwa
Ukraynacaза́клад, інститу́ція, організа́ція, устано́ва
Hintçeप्रतिष्ठान, संस्था, संस्थान (eril) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/
establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house
çekim: çoğul प्रतिष्ठानों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).
यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।
बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।
Finceinstituutio, laitos, ministeriö, toimielin, virasto /ˈinstituːtio/
institution
çekim: çoğul instituutiot · tamlayan instituution
köken: From Latin īnstitūtiō.
aile: tiedeinstituutio
institution (established organisation) · institution (custom or practice of a society or community such as marriage)
çekim: çoğul institucí · tamlayan institucí
eş: zařízení, ústav, orgán, sociální, sociální
aile: instituční
bankovní instituce
vzdělávací instituce
instituce manželství
Rumencedepartament, instituție, minister, oficiu (nötr) /de.par.taˈment/
department
çekim: çoğul departamente · tamlayan departamentului
köken: Borrowed from French département.
Macarcahivatal, intézmény /ˈhivɒtɒl/
office (building or room)
çekim: çoğul hivatalok
köken: From hív + -atal.
aile: hivatali, hivatalnok, hivatalos, postahivatal, vámhivatal
İbraniceמִשְׂרָד
Dancabureau, institution /byˈʁo/
bureau
çekim: çoğul bureauer · tamlayan bureaus
köken: Unadapted borrowing from French bureau.
Norveççeinstitusjon
Endonezceinstitusi /ɪnst̪iˈt̪usi/
institution: · an organization similarly long established and respected, particularly one involved with education, public service, or charity work · the building or buildings which house such an organization
çekim: çoğul institusi-institusi
köken: Affixed institut + -si, from Dutch institutie, from French institution, from Latin institutionem, institutio.
Vietnamcacơ quan, thiết chế /kəː˧˧ kwaːn˧˧/
mechanism; mechanics · a government institution · a white-collar workplace
köken: Sino-Vietnamese word from 機關. The modern senses are from Japanese 機関 (kikan), while the obsolete sense of "mechanics, mechanism" is directly from Middle Chinese 機關 (kj+j kwaen).
丕朱咍 機關祖教 雖恪饒塘 庄隔某剛
Bữa nào bố cho con lên cơ quan chơi nhe.
Bulgarcaбюро, ведомство, институ́ция, министерство, организа́ция, управление (nötr) /bʲo̟ˈrɔ/
desk · office, bureau, agency
çekim: çoğul бюра́
köken: Borrowed from French bureau.
Slovakçainštitúcia, úrad (eril) /uːrat/
office, bureau (a body that carries out legal regulations or other public functions and supervises their implementation) · office, function, post (the duties or position associated with employment in an office) · office, office building (the physical space where an office operates)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *urędъ Slovak úrad Inherited from Proto-Slavic *urędъ.
aile: úradne, úradnosť
obecný úrad
okresný úrad
mestský úrad
Etimoloji
Borrowed from Russian ве́домство (védomstvo).
Kelime Ailesi