istituzione ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

istituzione

/is.ti.tutˈt͡sjo.ne/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "istituzione" kelimesi Türkçe'de kuruluş, kurum, müessese anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuruluş

Genelkurum

Genelmüessese

Çekim Tablosu

çoğulistituzioni

Tanım

•institution, institute · establishing, foundation, setting up · institutes, elements

Diğer Dillerde

AlmancaBehörde , Errichtung , Erschaffung , Gründung , Herstellung , Institution (dişil) /bəˈhøːɐ̯də/

authority (governmental institution)

çekim: çoğul Behörden · tamlayan Behörden

eş: Amt

köken: Derived from the German Low German and Middle Low German verb behören (“to belong”), for which High German usually uses gehören. The sense is “responsible institution”.

aile: Behördensprache, Behördenwillkür, behördlich, Landesbehörde

Fransızcaétablissement , institution (eril) /e.ta.blis.mɑ̃/

establishment

çekim: çoğul établissements

köken: From établir, établiss- + -ment.

İspanyolcaagencia , establecimiento , institución (dişil) /aˈxenθja/

agency (the office or function of an agent) · agency (an establishment engaged in doing business for another) · branch (a location of an organization)

çekim: çoğul agencias

eş: casa de empeño

köken: Borrowed from Latin agentia.

aile: agencia de empleo, agencia de noticias, agencia de seguros, agencia de viajes, agencia matrimonial, agenciar, contrato de agencia

Rusçaаге́нтство , ве́домство , заведе́ние , институ́ция , о́рган , организа́ция

Arapçaتَأْسِيس , دَائِرَة , مُؤَسَّسَة

Azericemüəssisə , quruluş

institution, establishment · facility (institution specially designed for a specific purpose, such as production, incarceration, military use, or scientific experimentation)

çekim: çoğul müəssisələr · tamlayan müəssisənin

köken: Ultimately from Arabic مُؤَسَّسَة (muʔassasa).

Kazakçaведомство , идара /ˈvʲedəmstvə/

department, institution, office

çekim: çoğul ведомстволар · tamlayan ведомствоның

köken: Borrowed from Russian ве́домство (védomstvo).

aile: ведомстволық

Özbekçeidora , muassasa , tashkilot

organization

çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning

köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).

aile: tashkilotchi, tashkilotchilik

Felemenkçeinstelling , oprichting (dişil) /ˈɪnˌstɛ.lɪŋ/

institution · attitude · setting, configuration option

çekim: çoğul instellingen

köken: From instellen + -ing.

De universiteit is een gerespecteerde instelling.

Hij werkt bij een overheidsinstelling.

Haar positieve instelling heeft haar geholpen de moeilijkheden te overwinnen.

Portekizceagência , estabelecimento , fundação , instituição (dişil) /aˈʒẽ.si.ɐ/

agency (capacity of individuals to act independently) · agency (establishment engaged in doing business for another)

çekim: çoğul agências

köken: Borrowed from Italian agenzia or French agence, both from Medieval Latin agentia. By surface analysis, agir + -ência.

aile: agenciar

agência imobiliária

agência funerária

Yunancaίδρυμα , ίδρυση (nötr) /ˈiðrima/

institution, foundation, institute

çekim: çoğul ιδρύματα · tamlayan ιδρύματος

köken: Koine Greek ἵδρῡμα (hídrūma, “establishment; shrine”). Also semantic loan from English institute, foundation or French institut, fondation.

Japonca機構 , 機関 , 設立 , 設置 /kʲiko̞ː/

mechanism - mechanical structure, and its function · organisation; agency - a group of people/legal entities with purpose and rules

eş: 機関

Korece기관 , 설립 , 설치 /kiɡwa̠n/

engine; machine · agency

eş: 숨통, 기도

köken: Sino-Korean word from 機關, from 機 (“machine”) + 關 (“relation”)

İsveççebyrå , etablerande , etablering , institut , myndighet , verk /ˈbyːˌrɔ/

a bureau, a dresser, a chest of drawers · a bureau, an office, an agency

çekim: çoğul byråar · tamlayan byrås

köken: Borrowed from French bureau (“office”), from bure (“woolen cloth”). Thus originally a type of coarse woolen cloth used to cover a writing desk.

Lehçeagencja , instytucja , urząd , ustanawianie , ustanowienie , zakładanie (dişil) /aˈɡɛn.t͡sja/

agency (company that performs various tasks) · agency (association that finds work for actors or other public people) · agency (department or other administrative unit of a government)

çekim: çoğul agencje · tamlayan agencji

eş: filia, przedstawicielstwo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Medieval Latin agēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Medieval Latin -ius Medieval Latin -ia Medieval Latin agēntiader. Austrian German Agentiebor. Polish agencja Borrowed from Austrian German Agentie, from Medieval Latin agēntia. First attested…

Ukraynacaза́клад , заснува́ння , інститу́ція , організа́ція , устано́ва , устано́влення

Hintçeअभिकरण , एजेंसी , प्रतिष्ठान , संस्था , संस्थान , स्थापना (dişil) /eː.d͡ʒeːn.siː/

agency

çekim: çoğul एजेंसियाँ

köken: Borrowed from English agency.

मीडिया जगत में विज्ञापन एजेंसियाँ बहुत बड़ी भूमिका निभाती हैं।

Finceinstituutio , laitos , perustaminen , toimielin , toimisto , virasto /ˈinstituːtio/

institution

çekim: çoğul instituutiot · tamlayan instituution

köken: From Latin īnstitūtiō.

aile: tiedeinstituutio

Çekçeinstituce (dişil) /ˈɪnstɪtut͡sɛ/

institution (established organisation) · institution (custom or practice of a society or community such as marriage)

çekim: çoğul institucí · tamlayan institucí

eş: zařízení, ústav, orgán, sociální, sociální

aile: instituční

bankovní instituce

vzdělávací instituce

instituce manželství

Rumenceașezare , instalare , instituire , instituție , stabilire (dişil)

the act of sitting, laying, putting down · location, place, position · settlement, dwelling

çekim: çoğul așezări

köken: From așeza + -re.

Macarcaalapítás , cég , fiók , hivatal , intézmény , iroda /ˈɒlɒpiːtaːʃ/

founding, forming, establishing

çekim: çoğul alapítások

köken: From alapít (“to found, establish, set up, start”) + -ás (noun-forming suffix).

aile: alapítási, alapítású, államalapítás, cégalapítás, családalapítás, egyházalapítás, honalapítás, lapalapítás

İbraniceייסוד \ יִסּוּד

Latinceministerium /mɪ.nɪsˈtɛ.ri.ũː/

ministry (office of a minister) · employment, ministration · service, duty (attendance of or action by an inferior person such as a slave)

çekim: çoğul ministeria · tamlayan ministeriī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *-néwti Proto-Indo-European *minéwti Proto-Italic *minuō? Proto-Indo-European *-yōs Proto-Italic *-(j)ōs? Proto-Italic *minōs Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *minosteros Latin minister Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin ministerium From minister + -ium.…

Nōn ministeriīs illōs aestimābō sed mōribus: sibi quisque dat mōrēs, ministeria cāsus assignat.

Dancaetablering , institution , myndighedskontor , oprettelse

establishment

çekim: çoğul etableringer · tamlayan etablerings

köken: From etablere + -ing.

aile: nyetablering

Norveççeinstitusjon

Endonezceinstitusi , lembaga /ɪnst̪iˈt̪usi/

institution: · an organization similarly long established and respected, particularly one involved with education, public service, or charity work · the building or buildings which house such an organization

çekim: çoğul institusi-institusi

köken: Affixed institut + -si, from Dutch institutie, from French institution, from Latin institutionem, institutio.

Vietnamcacơ quan , sự thành lập , thiết chế /kəː˧˧ kwaːn˧˧/

mechanism; mechanics · a government institution · a white-collar workplace

köken: Sino-Vietnamese word from 機關. The modern senses are from Japanese 機関 (kikan), while the obsolete sense of "mechanics, mechanism" is directly from Middle Chinese 機關 (kj+j kwaen).

丕朱咍機關祖教雖恪饒塘庄隔某剛

Bữa nào bố cho con lên cơ quan chơi nhe.

Bulgarcaинститу́ция , организа́ция , основа́ване , учрежде́ние