destacamento
/des.ta.kaˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "destacamento" kelimesi Türkçe'de dağıtım, teslimat anlamına gelir.
Çeviri
Geneldağıtım
Genelteslimat
Çekim Tablosu
çoğuldestacamentos
Tanım
•the act of peeling something off · emphasis; highlight; prominence (the condition of being given more importance than others) · detail; detachment (unit organized for special duties)
Diğer Dillerde
AlmancaAbteilung, Auslieferung, Kommando, Staffel, Verteilung (dişil) /apˈtaɪ̯lʊŋ/
department · division · battalion
çekim: çoğul Abteilungen · tamlayan Abteilungen
eş: Divisio
köken: From Middle High German abteilunge. Equivalent to abteilen + -ung.
aile: Abteilungsbericht, Abteilungschef, Abteilungseröffnung, Abteilungsleiter, Abteilungsschließung, abteilungsübergreifend, Abteilungszeichen
Fransızcadéploiement, détachement (eril) /de.plwa.mɑ̃/
deployment, deploying
çekim: çoğul déploiements
köken: From déployer (“to deploy”) + -ment.
İspanyolcadestacamento (eril) /destakaˈmento/
detachment, detail
çekim: çoğul destacamentos
köken: From destacar + -mento.
İtalyancadiffusione, distaccamento, distribuzione, implementazione (dişil) /dif.fuˈzjo.ne/
diffusion, spread · circulation (of newspapers)
çekim: çoğul diffusioni
eş: affermazione, comunicazione, divulgazione, propagazione, pubblicità, spargimento
köken: Borrowed from Latin diffūsiōnem.
Rusçaвнедре́ние, наря́д, отделе́ние, отря́д, расчёт /rɐˈɕːɵt/
calculation (mathematical operation) · estimation, expectation, intention, expectation, assumption, calculation (of a future event) · payment, settlement of accounts (compensation for purchased goods/services received)
çekim: çoğul расчёты · tamlayan расчёта
eş: вычисление, обсчитывание, намерение, предположение, выгода, польза
köken: Inherited from Proto-Slavic *orzčьtъ, from *čisti; synchronically analyzable as a deverbal form of рас- (ras-) + -читать (-čitatʹ).
расчёт масс микрочасти́ц
расчёты на до́норское финанси́рование
расчёт выходно́го посо́бия
Felemenkçedetachement, detachering
legereenheid die om een bepaalde taak uit te voeren van het groter geheel is afgezonderd
Yunancaάγημα (nötr)
detachment, group of troops · landing party
çekim: çoğul αγήματα · tamlayan αγήματος
eş: απόσπασμα
İsveççedetachement, kommendering, utkommendering (nötr) /dɛtaɕɛˈmaŋː/
detachment (a military unit separated from the main body for a particular purpose)
çekim: çoğul detachements · tamlayan detachements
köken: From French détachement, from French détacher. Cognate of English detachment, German Detachement.
Lehçeoddział (eril) /ˈɔd.d͡ʑaw/
unit, squad (group of soldiers) · department, branch (particular part of an enterprise or institution specialized in something) · department, branch (those working in such a part)
çekim: çoğul oddziały · tamlayan oddziału
eş: filia, agenda, placówka, ekspozytura, biuro, zespół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *děliti Polish dzielić Polish oddzielićdeverb. Polish oddział Deverbal from…
aile: oddział wewnętrzny, ostry oddział, szpitalny oddział ratunkowy
Szesnasta łóżko ściele, siedemnasta przy oddziele.
Ukraynacaви́права, відді́лення, загі́н, наря́д
detachment, unit, squad · group, division · fragment, piece
çekim: çoğul टुकड़ियाँ
köken: From टुकड़ा (ṭukṛā, “piece, part”) + -ई (-ī, “feminine suffix”).
Finceerillisosasto, joukko, käyttöönotto, komennus /ˈerilːisˌosɑsto/
detachment (unit)
çekim: çoğul erillisosastot · tamlayan erillisosaston
köken: erillis- + osasto
Rumencedetașament (nötr)
detachment
çekim: çoğul detașamente · tamlayan detașamentului
köken: Borrowed from French détachement. By surface analysis, detașa + -ment.
Macarcaosztag /ˈostɒɡ/
squad, detachment, detail (a small unit of tactical military personnel)
çekim: çoğul osztagok
köken: oszt + -ag, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
part (group inside a larger group) · section · division (section of a large company)
çekim: çoğul afdelinger · tamlayan afdelings
köken: From German Abteilung, from ab- (“from”) + Teil (“part”). Compare af-, dele (“divide, share”), -ing.
aile: afdelingschef, afdelingsformand, afdelingsforstander, afdelingskontor, afdelingslæge, afdelingsmøde, afdelingsvis, artilleriafdeling, barselsafdeling, børneafdeling
Endonezcedetasemen /detaˈsəmɛn/
detachment, the unit so dispatched from the main body for a particular purpose or special mission
çekim: çoğul detasemen-detasemen
köken: From Dutch detachment, from French détachement.
Vietnamcađội /ʔɗoj˧˨ʔ/
team
köken: Sino-Vietnamese word from 隊 (“team, group”).
aile: bộ đội, chi đội, đội ca, đội đồng ca, đồng đội, liên đội, quân đội, tiểu đội
Bulgarcaотря́д, че́та
Estoncajuurutama
Esperantoroto, taĉmento /ˈroto/
company (military unit), rota
çekim: çoğul rotoj
köken: Greek Alphabet Ρρ Previous: pio kopo Next: sigmo From Ancient Greek ῥῶ (rhô, “the letter Ρ”).
Belarusçaаддзе́л, аддзяле́нне, атра́д
Makedoncaодред (eril) /ˈɔdrɛt/
regiment, unit (military)
çekim: çoğul одреди
köken: Inherited from Proto-Slavic *otъrędъ, *otъręda.
Oksitancadestacament
iodetachmento
miwhakahoranga
otaجریده
shодред
Etimoloji
From destacar + -mento.