smyčka
/ˈsmɪt͡ʃka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "smyčka" kelimesi Türkçe'de ilik anlamına gelir.
Çeviri
Genelilik
Çekim Tablosu
çoğulsmyčky
tamlayansmyčky
Tanım
•loop · alternative form of smečka (“pack, pride”)
Diğer Dillerde
Almancafestmachen, Festmacherknoten, Schlaufe
to affix, to fasten (to firmly attach something by way of rope, tacks, or other mechanisms) · to moor (to secure a water vessel in place) · to moor, to stop (to be secured in place, of water vessels)
çekim: geçmiş machte fest · ortaç festgemacht · şimdiki macht fest · ulaç festmachend
köken: fest- + machen
Es saß am Ufer und versuchte, ein Bein über den andere zu legen, um die Schlittschuhe festzumachen.
Wir haben einen Treffpunkt festgemacht.
Diese Unterschiede lassen sich am Alter der Probanden festmachen.
Fransızcaboucle, nœud d'accroche (dişil) /bukl/
loop (line returning to its origin) · earring · buckle (of a belt, etc.)
çekim: çoğul boucles
eş: looping
köken: Inherited from Old French boucle, bocle, from Latin buccula (“the cheek strap of a helmet”), diminutive of bucca.
aile: boucle infinie, boucler la boucle, Grande Boucle, boucle d'oreille, en boucle
Gaza, Gaza City (a city in Palestine)
çekim: çoğul gazas
köken: Compare Italian gassa (“stopper knot”).
aile: franja de Gaza
Knots, nodes; plural of nodo
eş: (di corda, filo, ecc.), legature, nastri, annodamenti
Rusçaпе́тля́
Arapçaعُرْوَة, عُقْدَة
loop (length of thread, line or rope, a shape produced by a curve) · collar tab
çekim: çoğul ilgəklər · tamlayan ilgəyin
köken: From Proto-Turkic *īl-
Felemenkçesteek (eril) /steːk/
a prick (insect bite), a stab, a thrust · a hitch (knot) · a stitch
çekim: çoğul steken
eş: prik, strik, beet, breisteek, Maas
köken: From Middle Dutch stēke, from Old Dutch *stiki, from Proto-West Germanic *stiki.
aile: geen steek zien, haaksteek, in de steek laten, kettingsteek, stekeblind
to harness · to link, to connect · to hitch, to couple
çekim: geçmiş atrelei · ortaç atrelado · şimdiki atrela
aile: atrelado
loop · noose
çekim: çoğul βρόχοι · tamlayan βρόχου
köken: Inherited from Ancient Greek βρόχος (brókhos, “noose”).
Lehçepętla (dişil) /ˈpɛnt.la/
noose · loop · terminus (of a tram or bus)
çekim: çoğul pętle · tamlayan pętli
eş: powtórzenie, lupa
köken: Inherited from Old Polish pętla, from Proto-Slavic *petьľa. The nasal ę is due to influence from unrelated pęto (“fetter”).
aile: zapętlić, zapętlać, założyć sobie pętlę na szyję, zakładać sobie pętlę na szyję
Ukraynacaзапрягати, петля́, прив'язувати, причіпляти /preˈʋjazʊʋɐte/
to tie, to tie up, to attach, to bind, to fasten, to tether
çekim: geçmiş прив'я́зувавши · şimdiki прив'я́зує
köken: From прив'яза́ти (pryvʺjazáty) + -увати (-uvaty). Compare Russian привя́зывать (privjázyvatʹ), Belarusian прывя́зваць (pryvjázvacʹ), Polish przywiązywać.
aile: прив'я́зування, прив'я́зуватися
прив'я́зувати до се́бе
Hintçeगाँठ (dişil) /ɡɑ̃ːʈʰ/
knot, tie · joint · tumor, lump
çekim: çoğul गाँठें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi), from Sanskrit ग्रन्थि (granthi).
गाँठ बांधना
गाँठ जोड़ना
गाँठकट
Fincekiinnittää, köytös, muodostaa silmukka, siansorkka, silmukka, sitoa /ˈkiːnːitːæːˣ/
to fasten, fix, attach · to mortgage · to appoint (to a post or position)
çekim: geçmiş kiinnittänyt · şimdiki kiinnittäisi · ulaç kiinnittävä
zıt: irrottaa
köken: From Proto-Finnic *kindittädäk, equivalent to kiinni (“attached, fixed”) + -ttää.
aile: kiinnite, kiinnitin, kiinnittäjä, kiinnittäminen, kiinnitys, kiinnitellä, kiinnittyä, kiinnittäytyä, kierrekiinnitteinen, pulttikiinnitteinen
kiinnittää huomiota
kiinnittää turvavyö
kiinnittää väri
Macarcahurok /ˈhurok/
loop · noose · snare
çekim: çoğul hurkok
köken: Borrowed from a Turkic language.
aile: hurkol, hurkos, hurokra kerül, szorul a hurok
İbraniceעֶנֶד
Bulgarcaвъзел, закачвам, зацепвам, клуп (eril) /ˈvɤzɛɫ/
knot · junction, centre · node
çekim: çoğul въ́зли
köken: From Proto-Slavic *ǫzlъ.
Estoncasilmus
İrlandacadol (eril) /d̪ˠɔl̪ˠ/
loop · noose, snare, trap · cast
çekim: çoğul dola · tamlayan dola
köken: From Old Irish dul (“snare, trap”), from Proto-Celtic *dolā, from Proto-Indo-European *dol-éh₂ (“reckoning, calculation, fraud”), from the root *del- (“to reckon, calculate”), see also Ancient Greek δόλος (dólos, “trick(ery), deceit; bait”).
aile: dol ciotach, dol daoine, dol reatha
Ermeniceկապ, հանգույց /kɑp/
tie, bond · foot rope for binding animals · connection, relation
çekim: çoğul կապեր
köken: From Old Armenian կապ (kap).
Esperantomaŝo /ˈmaʃo/
mesh · loop · noose
çekim: çoğul maŝoj
köken: From German Masche. Compare English mesh.
Belarusçaпятля́
Makedoncaза́качи, ја́зол, при́цврсти
Khmerceក្រវិល
ring, loop, noose (especially in metal)
köken: From វិល (vɨl, “to turn, spin”) with prefixed krV- (resultative).
ក្រវិលត្រចៀក ― krɑɑvəl trɑɑciək ― earring
altилби, илгиш, илмек, топчыныҥ тыжы
cmn環 /环
gdlùb