Ana içeriğe geç
Sözlük

جاودان

/d͡ʒaː.wi.ˈdaːn/
FARSÇA → TR
Farsça "جاودان" kelimesi Türkçe'de kalıcı, perma, permanant, sonsuzluk, süregelen anlamına gelir.

Çeviri

Genelkalıcı
Genelperma
Genelpermanant
Genelsonsuzluk
Genelsüregelen

Tanım

eternal, everlasting, self-perpetuating, sempiternal living, immortal

Diğer Dillerde

constant, stable, steady, abiding, enduring · resistant
çekim: karşılaştırma beständiger · üstünlük am beständigsten
eş: konstant, stetig
zıt: unbeständig
köken: Bestand + -ig
aile: Beständigkeit, wertbeständig
Nichts ist so beständig wie der Wandel.
Fransızcaéternité, permanent, permanente (dişil) /e.tɛʁ.ni.te/
eternity · a very long time
çekim: çoğul éternités
köken: Learned borrowing from Latin aeternitās.
de toute éternité
Ça fait une éternité que je ne l'ai pas vu.
İspanyolcaeternidad, permanente (dişil) /eteɾniˈdad/
eternity
çekim: çoğul eternidades
köken: From Latin aeternitātem.
İtalyancaeternità, messa in piega, permanente (dişil) /e.ter.niˈta/
eternity
eş: immortalità, indistruttibilità, continuità, perennità, perpetuità, tempo infinito
köken: Borrowed from Latin aeternitātem.
constant · permanent · chronic
çekim: karşılaştırma daha daimi · üstünlük ən daimi
köken: Pseudo-Arabism from the root د و م (d w m).
aile: daimi kəmiyyət
eternity
köken: жойылмау (joiylmau) + -шылық (-şylyq).
Kırgızcaмаңгилик
Uygurcaمەڭگۈلۈك
Başkurtçaмәңгелек /ˈmæŋ.ɡɪ̞.ˌlɪ̞k/
eternity
çekim: çoğul мәңгелектәр · tamlayan мәңгелектең
köken: мәңге (məñge, “eternal”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting property or state”).
Мәңгелек мөхәббәт.
Быныһы минең өсөн мәңгелек сер булып ҡалды.
Мәңгелек двигатель.
lasting, permanent, as in bestendige deputatie (executive college in a Belgian province) · resistant, enduring · -proof
çekim: karşılaştırma bestendiger · üstünlük bestendigst
köken: Borrowed from German beständig.
aile: bestendigen, bestendigheid, hittebestendig, stressbestendig, waterbestendig, weerbestendig
De bestendige deputatie is het uitvoerend college van een Belgische provincie.
Deze verf is bestendig tegen extreme weersomstandigheden.
De bestendige vriendschap tussen hen duurde al tientallen jaren.
Portekizceeternidade, permanente (dişil) /e.teʁ.niˈda.d͡ʒi/
eternity
çekim: çoğul eternidades
eş: éon
köken: Borrowed from Latin aeternitātem.
regular, standing (of an army) · permanent, constant
köken: From Ancient Greek μόνιμος (mónimos); equivalent to μένω (méno) + -ιμος (-imos).
constant, permanent, everlasting
köken: /topa/ → /towa/ From Old Japanese. Appears in the Tales of Ise, likely dating to the early 900s CE. Pronounced as toba until the later Heian period. Ultimate derivation unknown. May be a contraction of earlier 常 (tokotoba), or may have been an independent term used to form tokotoba as a compound.
Korece영구, 영구적인, 영원, 파마 /ˈjɘ(ː)ŋɡu/
permanence; perpetuity; everlasting durability
köken: Sino-Korean word from 永久 (“eternal”).
aile: 영구(永久)하다, 영구(永久)히, 영구성(永久性), 영구적(永久的), 영구화(永久化)
İsveççeevighet, ständig
eternity; all senses of the word
çekim: çoğul evigheter · tamlayan evighets
köken: From Old Swedish ävighet, equivalent to evig + -het
Det kommer ta en evighet
fixed (not able to move; unmovable) · constant, permanent (being somewhere that one usually stays) · fixed (essential to something's existence and without which something cannot do)
çekim: karşılaştırma stalszy · üstünlük najstalszy
eş: niezmienny, sztywny, trwały, solidny, niezmienny, wierny
zıt: ruchomy, czasowy, tymczasowy, okresowy, dorywczy, zmienny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Balto-Slavic *stajḗˀtei Proto-Slavic *stojàti Old Polish stać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Old Polish stały Polish stały Inherited from Old Polish stały. By surface analysis, stać + -ły. Compare Czech…
aile: ciało stałe, prąd stały, równowaga stała, stała, stała grawitacji, stała kosmologiczna, stały fragment gry, stały ląd, ząb stały, zlecenie stałe
endless, boundless, eternal, infinite
köken: Borrowed from Sanskrit अनन्त (ananta)
everlasting, eternal · never-ending, perpetual
çekim: karşılaştırma ikuisempi · üstünlük ikuisin
köken: iku- + -inen
aile: ikuisesti, ikuistaa, ikuisuus, iänikuinen
Çekçetrvalý, věčnost /ˈtr̩valiː/
permanent
çekim: karşılaştırma trvalejší · üstünlük nejtrvalejší
eş: stálý, permanentní
zıt: dočasný
aile: trvalka
Rumenceeternitate, veșnicie (dişil)
eternity
çekim: çoğul eternități · tamlayan eternități
köken: Borrowed from French éternité, from Latin aeternitās. Equivalent to etern + -itate.
Macarcaállandó, dauer, örökkévalóság /ˈaːlːɒndoː/
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
állandó lakcím
İbraniceנֵצַח
Latinceaeternitas, aeternus (dişil) /ae̯ˈtɛr.nɪ.taːs/
eternity (only in an abstract, non-countable sense)
çekim: çoğul aeternitātēs · tamlayan aeternitātis
köken: Etymology tree Latin aeternus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin aeternitās From aeternus (“eternal”) + -tās.
eternity
çekim: çoğul evigheder · tamlayan evigheds
köken: From evig (“eternal”) + -hed.
Norveççeevighet
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod