constant, stable, steady, abiding, enduring · resistant
çekim: karşılaştırma beständiger · üstünlük am beständigsten
eş: konstant, stetig
zıt: unbeständig
köken: Bestand + -ig
aile: Beständigkeit, wertbeständig
🔊 Nichts ist so beständig wie der Wandel.
permanent
çekim: çoğul permanents
eş: continuel, constant, durable, perpétuel
köken: From Middle French permanant, permanent, from Latin permanentem (accusative of permanēns).
aile: ordre permanent
permanent
çekim: çoğul permanentes
eş: definitivo, fijo, persistente
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Italic *peri- Latin per- Proto-Indo-European *men-der. Proto-Italic *monēō Latin maneō Latin permaneō Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -ēns Latin permanēns Spanish permanente Inherited from Latin permanentem. By surface analysis, permanecer + -ente.
aile: localización permanente, permanentemente
fixed · regular, stable, steady
çekim: çoğul fissi
eş: attaccato, bloccato, definitivo, fermo, immobile, permanente
köken: From Latin fixus, from figō. In this modern form, it may be an early borrowing or semi-learned term; however as the one of the variant archaic past participles of the verb figgere, it may be inherited. Doublet of fitto.
🔊 sguardo fisso
🔊 cliente fisso
🔊 coppia fissa
permanent; lasting; stable; durable
köken: From پای (pây, “foot”) + ـدار (-dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)).
aile: پایداری
constant · permanent · chronic
çekim: karşılaştırma daha daimi · üstünlük ən daimi
köken: Pseudo-Arabism from the root د و م (d w m).
aile: daimi kəmiyyət
eternal, perpetual
köken: From Proto-Turkic *beŋkü (“eternal”). Doublet of нөң (nöñ). Cognate with Bashkir мәңге (məñge), Kyrgyz маңги (maŋgi), меңги (meŋgi, “eternal”), Southern Altai мӧҥкӱ (möŋkü, “eternity; permanent snow at mountain tops”), Uzbek mangu (“eternal”), Khakas мӧге (möge), мӱгӱ (mügü), мӱкӱ (mükü, “eternal”), Tuvan мөңге (möñge, “eternal”), Yakut мэҥэ (meŋe, “eternal”), Turkish bengi (“eternal”), etc.
🔊 мәңгі қозғалтқыш
lasting, permanent, as in bestendige deputatie (executive college in a Belgian province) · resistant, enduring · -proof
çekim: karşılaştırma bestendiger · üstünlük bestendigst
köken: Borrowed from German beständig.
aile: bestendigen, bestendigheid, hittebestendig, stressbestendig, waterbestendig, weerbestendig
🔊 De bestendige deputatie is het uitvoerend college van een Belgische provincie.
🔊 Deze verf is bestendig tegen extreme weersomstandigheden.
🔊 De bestendige vriendschap tussen hen duurde al tientallen jaren.
inexorable
köken: Learned borrowing from Latin inexorābilis.
aile: inexoravelmente
regular, standing (of an army) · permanent, constant
köken: From Ancient Greek μόνιμος (mónimos); equivalent to μένω (méno) + -ιμος (-imos).
clipping of パーマネント (pāmanento, “permanent”); a perm · clipping of パーマネントウエーブ (pāmanento uēbu, “permanent wave”); a perm
a perm
köken: Borrowed from Japanese パーマ (pāma), from English permanent.
present participle of bestå
constant, relentless, incessant, continual, perpetual, ceaseless
eş: nieustanny, bezprzestanny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny From bez- + ustać + -ny.
aile: bezustanność
🔊 bezustanny ruch
🔊 bezustanny strach
🔊 bezustanny stres
endless, boundless, eternal, infinite
köken: Borrowed from Sanskrit अनन्त (ananta)
everlasting, eternal · never-ending, perpetual
çekim: karşılaştırma ikuisempi · üstünlük ikuisin
köken: iku- + -inen
aile: ikuisesti, ikuistaa, ikuisuus, iänikuinen
future participle of áll
çekim: karşılaştırma állandóbb · üstünlük legállandóbb
köken: áll (“to stand”) + -andó (future-participle suffix)
aile: állandóan, állandóság, állandósít, állandósul, állandó tartózkodási engedély
🔊 állandó lakcím
abiding, lasting, permanent, perpetual · endless, eternal · immortal
köken: For older aeviternus, from aevum, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“long time, lifetime”). Morphologically, equivalent to aetās + -rnus.
aile: ab aeternō, aeternālis, aeternitās, aeternō
permanent
zıt: temporær
köken: From Latin permanēns
immortal, undying, eternal, endless, everlasting · evergreen
köken: From Malay abadi, from Classical Malay ابادي (abadi), from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy, “eternal, everlasting, endless”). By surface analysis, abad + -i.
aile: diabadikan, keabadian, ketidakabadian, mengabadi, mengabadikan, pengabadian, dana abadi
🔊 cinta abadi
endless, ceaseless, interminable, infinite, boundless, unbounded, unending, perpetual, never-ending, everlasting
çekim: karşılaştırma безкра́йни
köken: без- (bez-, “without”) + край (kraj, “end”) + -ен (-en, in-stem adjectival suffix)
eternal · what a..., a real
çekim: karşılaştırma igavesem · üstünlük kõige igavesem
köken: From iga + -ne.
🔊 Ta on igavene laiskvorst.
Tayca 🔊 ถาวร /tʰaː˩˩˦.wɔːn˧/ permanent.
köken: From Pali thāvara. Cognate with Lao ຖາວອນ (thāo ʼan) or ຖາວະລະ (thā wa la), Northern Thai ᨳᩣᩅᩬᩁ or ᨳᩣᩅᩁ. Doublet of สถาพร and สถาวร.
inexorable
köken: Borrowed from Latin inexorābilis.
aile: inexorablement