უდავო
/udävo̞/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "უდავო" kelimesi Türkçe'de bazı, belli başlı, emin, kesin, malum anlamına gelir.
Çeviri
Genelbazı
Genelbelli başlı
Genelemin
Genelkesin
Genelmalum
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო უდავო
üstünlükყველაზე უდავო
Tanım
•incontestable, incontrovertible, indisputable, unchallengeable, undeniable, unquestionable, unquestioned, unquestioning
Diğer Dillerde
Almancafraglos, gewiss, irgendein, selbstverständlich, sicher, unbestreitbar /ˈfʁaːkloːs/
unquestionable
çekim: karşılaştırma fragloser · üstünlük am fraglosesten
köken: Frage + -los
Fransızcacertain, incontestable, indéniable, indiscutable, irréfragable, irréfutable /sɛʁ.tɛ̃/
certain, guaranteed (sure, positive) · certain (specified, particular)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin *certānus Old French certain French certain Inherited from Old French certain, from Vulgar Latin unattested form *certānus, extended form of Latin certus (“fixed, resolved, certain”).
aile: certainement, incertain
sûr et certain
une victoire certaine
Il est certain qu'il viendra.
İspanyolca(estar) certero / cierto, autoevidente, cierto, evidente, impepinable, incuestionable /ˈθjeɾto/
true
eş: indudable, indubitable, real, seguro, verdadero, sabedor
köken: Inherited from Old Spanish cierto, from Latin certus.
Cierto o falso: la mayoría de los españoles son hispanohablantes.
Es cierto que ambos tienen razón.
İtalyancacerto, evidente, indiscutibile, innegabile, irrefutabile, lapalissiano /ˈt͡ʃɛr.to/
certain, sure · reliable · real, true
çekim: üstünlük certissimo
eş: accertato, assodato, attendibile, fermo, indubbio, reale
zıt: incerto
köken: Inherited from Latin certus.
aile: certamente, certezza, certuno, di certo
qual che tu sii, od ombra od omo certo!
Rusçaбесспо́рный, како́й-то, не́кий, не́который, неопровержи́мый, неоспори́мый
Arapçaأَكِيد, بَعْض, مُتَأَكِّد
undeniable, indisputable
çekim: karşılaştırma daha danılmaz · üstünlük ən danılmaz
köken: From danıl- (“to be denied”) + -maz.
Felemenkçebepaald, onomstotelijk, onweerlegbaar, vanzelfsprekend, zeker /bəˈpaːlt/
certain · specific · definite
çekim: karşılaştırma bepaalder · üstünlük bepaaldst
köken: Past participle of bepalen.
aile: bepaaldelijk, bepaaldheid
Portekizceautoevidente, certo, inegável, inquestionável, irrefutável, óbvio /ˌaw.tu.e.viˈdẽ.t͡ʃi/
self-evident (obviously true)
köken: From auto- + evidente.
unquestionable, indisputable
eş: αναμφισβήτητος
to exist, to be, to have · 在る: (inanimate) to be at a location; to be located · 有る: (animate) to exist, with the existence considered objective and abstract
çekim: geçmiş あった
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *aru. Compare the classical form 有(あ)り (ari).
aile: 気がある
日本には多くの神社がある。
テーブルの上に植木鉢があります。
汝に幸あれ。
which · a certain, one, some
eş: 언제
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 어느 (Yale: enu).
어느 쪽이 당신의 자전거인가요?
어느 사전을 좋아하십니까?
형사는 그 아이가 자정이 지난 어느 시점에 유기된 것이라고 말했다.
indisputable, undeniable, incontestable, incontrovertible
çekim: karşılaştırma obestridligare · üstünlük obestridligast
köken: o- + bestrida (“to dispute, to contest”) + -lig. Compare Danish ubestridelig, German unbestreitbar.
Lehçebezdyskusyjny, bezsporny, jakiś, niejaki, niepodważalny, niezaprzeczalny /bɛz.dɘs.kuˈsɘj.nɘ/
indisputable, undebatable, unquestionable, undeniable, undisputed, inarguable, unarguable
eş: bezsporny, kategoryczny, nieodwołalny, oczywisty
zıt: dyskusyjny, sporny, wątpliwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin quatiō Latin discutiō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European…
aile: bezdyskusyjność
bezdyskusyjny fakt
bezdyskusyjne zwycięstwo
To jest rzecz bezdyskusyjna.
Ukraynacaде́який, котри́йсь, незапере́чний, пе́вний, упе́внений, яки́йсь
self-evident, self-proved
köken: From आत्म- (ātma-, “self”) + सिद्ध (siddh, “proved, established, accomplished”).
यह एक आत्मसिद्ध सत्य है कि अच्छे कर्मों का परिणाम हमेशा सुखद होता है।
a certain, some
köken: erä (“separate, apart”) + -äs. First attested in Gustaf Erik Eurén: Suomalais-ruotsalainen sanakirja : Finsk-swensk ordbok. ("Finnish-Swedish Dictionary", 1860).
eräänä päivänä
Eräs herra kävi kysymässä sinua.
Haluaisin keskustella eräästä asiasta.
certain, sure · certain (having been determined but unspecified)
çekim: karşılaştırma jistější · üstünlük nejjistější
zıt: nejistý
köken: Inherited from Old Czech jistý, from Proto-Slavic *jistъ (“true, genuine”), from Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas, further origin uncertain.
aile: jist, jistě, jistota, sebejistý
Nejsem si jistý.
Rumenceanume, cert, de la sine evident, de la sine înțeles, incontestabil, indiscutabil
special
köken: From a- + nume.
aile: anumit
Macarcabizonyos, biztos, egyes, egyfajta, egynémely, elvitathatatlan /ˈbizoɲoʃ/
sure, certain (about something -ban/-ben) · construed with az (a) (“that”): particular, specific, concrete · construed with egy (“a/n”) or with zero article: particular, certain
çekim: karşılaştırma bizonyosabb · üstünlük legbizonyosabb
köken: bizony + -os
aile: bizonyosan, bebizonyosodik, megbizonyosodik, bizonyosság
certain · fixed, settled, firm · resolved, determined
çekim: karşılaştırma certior · üstünlük certissimus
zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus From Proto-Italic *kritos, the original perfect passive participle of *krinō (Latin cernō). Due to the shift in meaning, it was replaced in the verbal paradigm by crētus.
aile: *certānus, certē, certior fīō, certiōrem facere, certō
certum est mihi [+ infinitive]
Dancasikker, uigendrivelig /ˈseɡ̊ɐ/
safe, secure · sure, certain
çekim: karşılaştırma sikrere · üstünlük sikrest
köken: From Middle Low German seker, from Old Saxon sikur, sikor, from Proto-West Germanic *sikur (“free, secure”), from Latin sēcūrus (“secure, unworried”).
aile: boldsikker, bombesikker, brandsikker, brudsikker, børnesikker, driftsikker, dødsikker, flugtsikker, formsikker, fremtidssikker
Norveççesikker, ubestridelig, udiskutabel, uomtvistelig, viss
Vietnamcachắc chắn /t͡ɕak̚˧˦ t͡ɕan˧˦/
resilient, firm, stable · sure, certain
köken: -ăn reduplication of chắc.
Bulgarcaбезспорен, неопровержи́м, неоспорим, неоспори́м, несъмнен, някакъв /nɛsɐmˈnɛn/
undoubted, indubitable, unquestionable, incontrovertible, incontestable, unmistakable · obvious, distinct, manifest · sure
çekim: karşılaştırma по́-несъмне́ни · üstünlük на́й-несъмне́ни
köken: Etymology tree Bulgarian не- (ne-) Bulgarian съмнение (sǎmnenie) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Church Slavonic -ьнь (-ĭnĭ) Bulgarian -ен (-en) Bulgarian несъмнен From не- (ne-) + съмнение (sǎmnenie) + -ен (-en).
Slovakçaistý, nejaký, neodškriepiteľný, nepopierateľný /ˈistiː/
certain, sure · certain (having been determined but unspecified)
çekim: karşılaştırma istejší · üstünlük najistejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jistъ Slovak istý Inherited from Proto-Slavic *jistъ.
Slovencegotov
Estoncaenesestmõistetav
Kelime Ailesi