Ana içeriğe geç
Sözlük

verificar

/beɾifiˈkaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "verificar" kelimesi Türkçe'de doğrulamak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğrulamak

Çekim Tablosu

geçmişverifiquei
ortaçverificado
şimdikiverifica

Tanım

to verify; to determine accuracy or precision; to compare against a standard · to confirm the truth

Diğer Dillerde

to cover · to fill (a sandwich etc.) · to document, back, substantiate
çekim: geçmiş belegte · ortaç belegt · şimdiki belegt · ulaç belegend
eş: beweisen, dokumentieren, bedecken, zudecken, verdecken, auferlegen
köken: From Middle High German belegen, from Old High German bileggen. By surface analysis, be- + legen. Cognate with English belay.
aile: Belag, Beleg, belegtes Brot
Meine Mitbewohner belegen fünf Kurse zusammen.
Er hat den Liegestuhl mit einem Badetuch belegt.
Fransızcacontrôler, examiner, vérifier, véto /kɔ̃.tʁo.le/
to check or examine · to control
çekim: geçmiş contrôlé · ortaç contrôlé · şimdiki contrôle · ulaç contrôlant
köken: Inherited from Old French contreroller, contreroler, from contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”), from Latin contrā (“against, opposite”) + Medieval Latin rotulus, Latin rotula (“roll, a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).
aile: appellation contrôlée, appellation d'origine contrôlée
İspanyolcaexaminar, verificar, visar /eɡsamiˈnaɾ/
to examine
çekim: geçmiş examiné · ortaç examinado · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
İtalyancacontrollare, esaminare /kon.trolˈla.re/
to check, verify, inspect, examine · to supervise, watch · to control, dominate
çekim: geçmiş controllàto · ortaç controllàto · şimdiki contròlla · ulaç controllànte
eş: accertare, appurare, assicurarsi, assodare, chiarire, provare
köken: Borrowed from French contrôler.
aile: controllarsi, controllabile, controllato
vet (veterinarian)
çekim: çoğul ве́ты · tamlayan ве́та
eş: ветеринар, ветврач
köken: Clipping of ветерина́р (veterinár).
to confirm
çekim: geçmiş تایید کرد · ortaç تایید کرده · şimdiki تایید میکند · ulaç تایید کننده
Felemenkçechecken, controleren, nagaan /ˈtʃɛkə(n)/
to check (up), to inspect, examine
çekim: geçmiş checkten · ortaç gecheckt · şimdiki checkt · ulaç checkend
köken: Borrowed from English check.
aile: afchecken, dubbelchecken, inchecken, nachecken, uitchecken
Portekizceconfirmar, constatar, verificar /kõ.fiʁˈma(ʁ)/
to confirm, corroborate, affirm
çekim: geçmiş confirmei · ortaç confirmado · şimdiki confirma
köken: Borrowed from Latin cōnfirmāre.
to check, to verify
köken: From Ancient Greek ἐπαληθεύω (epalētheúō).
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
to confirm, to corroborate (to assure the accuracy of previous statements) · to make certain of something, to reassure about something · to agree to something, to concede to someone
çekim: geçmiş potwierdzano · şimdiki potwierdza
eş: świadczyć, poświadczać, konfirmować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *twerH- Proto-Balto-Slavic *twirˀtás Proto-Slavic *tvьrdъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
potwierdzać na policji
potwierdzać eksperymentalnie
potwierdzać przyjazd
to check, to verify, to test (ascertain the presence, quality or accuracy of) · to scrutinize · to audit
çekim: geçmiş перевіря́вши · şimdiki перевіря́є
köken: From переві́рити (perevíryty) + -я́ти (-játy). Compare Russian проверя́ть (proverjátʹ).
Hintçeजाँचना, परखना /d͡ʒɑ̃ːt͡ʃ.nɑː/
to investigate, verify · to try, test; to appraise · to research
çekim: geçmiş जाँचता · şimdiki जाँचता है
köken: Hindi verb set जँचना (jãcnā) जाँचना (jā̃cnā) Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀚𑀸𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jāccadi), *𑀚𑀘𑁆𑀘𑀤𑀺 (*jaccadi), from Sanskrit याच्यते (yācyate, “to be asked”). Cognate with Nepali जाँच्नु (jā̃cnu), Gujarati જાચવું (jācvũ), Punjabi ਜਚਾਉਣਾ (jacāuṇā).
to sieve, sift · to pick, pick out, choose, select · to vet, screen (thoroughly check or investigate particularly with regard to providing formal approval)
çekim: geçmiş seulonut · şimdiki seuloo · ulaç seulova
köken: From Proto-Finnic *sëkloidak, equivalent to seula (“sieve, sifter”) + -oa. Compare Estonian sõeluma, Karelian šiekluo, Livonian sõ’gļõ, Ludian šiegloda, Veps segloida, Votic sigloa.
aile: seuloja, seulonta, seulos, seuloutua
to verify (to confirm or test the truth or accuracy of something)
çekim: geçmiş ověřivše · ortaç ověřila · şimdiki ověří
eş: zkontrolovat, prověřit, verifikovat, stvrdit, uznat, potvrdit
köken: From o- + věřit.
Rumenceverifica
to verify, to check
çekim: geçmiş verificat · ortaç verificat · şimdiki verifică
köken: Borrowed from French vérifier, from Latin verificare.
to prop, shore up, support, strut (to support a load-bearing object from underneath) · to support, verify, corroborate, back up, confirm (to confirm or support something with additional evidence)
çekim: geçmiş alátámasztottak
köken: From alá- (“under”) + támaszt (“to support”).
aile: alátámasztás, alátámasztgat, alátámasztható
İbraniceוידא
To verify, confirm, ascertain, authenticate
çekim: geçmiş וידאת
Latinceverifico, vērificō /weːˈrɪ.fɪ.koː/
to present something as true · to verify, confirm the truth, confirm whether it is true · to aver, prove or justify a plea (by jury or by records)
çekim: ortaç vērificātus · şimdiki vērificat · ulaç vērificāns
köken: From vērus (“true”) + faciō (“do, make”), formed with the latter component as the causative suffix -ificō. First attested in the 5th century.
Predicatum necessarium potest verificari de subjecto aliquo ente et de aliquo non ente
bentuk transitif dari membuktikan
Vietnamcachứng thực, kiểm chứng, xác minh, xác thực /t͡ɕɨŋ˧˦ tʰɨk̚˧˨ʔ/
to attest; to authenticate; to certify
köken: Sino-Vietnamese word from 證實, composed of 證 (“to prove”) and 實 (“true”).
Khách hàng chứng thực
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Baskçaegiaztatu /eɡias̻tatu/
to verify, to confirm
köken: From egiaz (instrumental indefinite of egia (“truth”)) + -tatu (“-ize”).
aile: egiaztabide, egiaztagailu, egiaztagarri, egiaztagarritasun, egiaztagiri, egiaztagutun, egiaztapen, egiaztatzaile
İrlandacaseiceáil
confirmation, affirmation, approval, acknowledgement, corroboration · authentication, avouchment, certification, attestation
çekim: çoğul დადასტურებები · tamlayan დადასტურების
köken: From და- (da-) + დასტურება (dasṭureba).
aile: დადასტურებული, დაუდასტურებელი
to verify (something)
köken: From beripika + -hin.
Upang beripikahin ni Salumbides ang kinahinatnan ng halalan, pumunta siya sa Department of Interior na si Leon Guinto, Sr. ang kalihim.
Malaycamembuktikan

Etimoloji

Learned borrowing from Medieval Latin vērificō.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod