დამოწმება
/d̥ämo̞t͡sʼme̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "დამოწმება" kelimesi Türkçe'de doğrulamak, tanıklık anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğrulamak
Geneltanıklık
Çekim Tablosu
tamlayanდამოწმების
Tanım
•verbal noun of დაამოწმებს (daamoc̣mebs) · verbal noun of დაემოწმება (daemoc̣meba) · verbal noun of დამოწმდება (damoc̣mdeba)
Diğer Dillerde
Almancabelegen, Bestätigung, beweisen, bezeugen, Gültigkeitserklärung, validieren /bəˈleːɡən/
to cover · to fill (a sandwich etc.) · to document, back, substantiate
çekim: geçmiş belegte · ortaç belegt · şimdiki belegt · ulaç belegend
eş: beweisen, dokumentieren, bedecken, zudecken, verdecken, auferlegen
köken: From Middle High German belegen, from Old High German bileggen. By surface analysis, be- + legen. Cognate with English belay.
aile: Belag, Beleg, belegtes Brot
Meine Mitbewohner belegen fünf Kurse zusammen.
Er hat den Liegestuhl mit einem Badetuch belegt.
Fransızcaentériner, justifier, témoignage, témoigner, validation, valider /ɑ̃.te.ʁi.ne/
to ratify, to confirm, to consent
çekim: geçmiş entériné · ortaç entériné · şimdiki entérine · ulaç entérinant
eş: valider, confirmer, légitimer, ratifier
köken: Inherited from Old French enterin (“entire, whole”). Compare French entier, from the same root.
İspanyolcaconfirmar, convalidación, testificar, testimonio, validación, validar /konfiɾˈmaɾ/
to confirm
çekim: geçmiş confirmé · ortaç confirmado · şimdiki confirma
eş: comprobar, ratificar, corroborar, reafirmar, revalidar, reiterar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō…
aile: excepción que confirma la regla
İtalyancatestimonianza, testimoniare, validare, validazione (dişil) /tes.ti.moˈnjan.t͡sa/
deposition, testimony · evidence · proof
çekim: çoğul testimonianze
eş: deposizione, dichiarazione, affermazione, prova, prova sicura, dimostrazione
köken: From testimoniare + -anza.
Rusçaвалида́ция, доказа́ть, дока́зывать, легализа́ция, подтверди́ть, подтвержда́ть
Arapçaأَكَّدَ, التأكيد على الفاعلية, شَهَادَة
Farsçaارزش دادن, ارزشمنداندن, ارزیابیدن, ثابت کردن, گواهی, معتبریدن /saː.ˈbit kar.ˈdan/
to prove, to establish
çekim: geçmiş ثابت کرد · ortaç ثابت کرده · şimdiki ثابت میکند · ulaç ثابت کننده
فیلمی که ثابت میکند یتی واقعیت دارد
Felemenkçegetuigenis, valideren, validering (dişil) /ɣəˈtœy̯.ɣəˌnɪs/
a testimony: declaration/statement serving to bear evidence or proof in an inquiry and/or trial · hence also other proof
çekim: çoğul getuigenissen
köken: From Middle Dutch getugenisse, from getugen (“to bear witness”) + -nisse (modern getuigen + -nis). Compare German Zeugnis.
Bloedige striemen en andere wonden strekten tot getuigenis dat Romeinse slaven enkel onder foltering getuigenis konden afleggen
Portekizcetestemunhar, testemunho, validação, validar, verificar /tes.te.mũˈɲa(ʁ)/
to testify, attest · to witness
çekim: geçmiş testemunhei · ortaç testemunhado · şimdiki testemunha
köken: From testemunho + -ar.
Yunancaεπικυρώνω /e.pi.ciˈɾo.no/
to confirm, affirm, certify, validate (by an official, confirming legal validity)
çekim: geçmiş επικύρωσα · ortaç έχοντας επικυρώσει · şimdiki επικυρώνει · ulaç επικυρώνοντας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐπικυρ(ῶ) (epikur(ô)), contracted form of ἐπικυρόω (epikyróo) + -ώνω (-óno).
to give proof, to testify, to witness
çekim: geçmiş 입증했다
köken: 입증(立證) (ipjeung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççebekräfta, förklara giltig, giltigförklara, göra gällande, validera, verifiera
to confirm, to acknowledge
çekim: geçmiş bekräftade · ortaç bekräftad · ulaç bekräftande
köken: From Middle Low German bekreften or German bekräften (rare, more often bekräftigen), from Middle High German bekreften. Equivalent of be- + kraft + -a. The synonym bekräftiga went out of use during the 17th century. Cognate with Danish bekræfte, Norwegian Bokmål bekrefte and Norwegian Nynorsk bekrefte, bekrefta.
Lehçepotwierdzać, potwierdzenie, potwierdzić, przeprowadzać walidację, świadectwo, uprawomocnienie /pɔˈtfjɛr.d͡zat͡ɕ/
to confirm, to corroborate (to assure the accuracy of previous statements) · to make certain of something, to reassure about something · to agree to something, to concede to someone
çekim: geçmiş potwierdzano · şimdiki potwierdza
eş: świadczyć, poświadczać, konfirmować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *twerH- Proto-Balto-Slavic *twirˀtás Proto-Slavic *tvьrdъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic…
potwierdzać na policji
potwierdzać eksperymentalnie
potwierdzać przyjazd
Ukraynacaзасві́дчити, засві́дчувати, підтве́рджувати, підтве́рдити, сві́дчення, сві́дчити
testimony
çekim: çoğul गवाहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گواهی (guwāhī, “testimony”).
इस शख़्स की गवाही ज़रूर दर्ज कर लो।
Fincelaillistaa, leimata, tarkastaa, tarkistaa, todentaa, todistaa /ˈlɑi̯lːistɑːˣ/
To legalize, make legal, decriminalize.
çekim: geçmiş laillistanut · şimdiki laillistaisi · ulaç laillistava
köken: laillis- (“legal”) + -taa (“-ize”)
aile: laillistettu, laillistaminen, laillistus, laillistua, laillistuttaa
Çekçedokázat, podpořit, potvrdit, svědectví, validace /ˈdokaːzat/
to prove (demonstrate to be true) · to achieve (be able to do something difficult)
çekim: geçmiş dokázavše · ortaç dokázala · şimdiki dokáže
eş: dovést, umět, prokázat, zvládnout, svést
köken: Inherited from Old Czech dokázati, from Proto-Slavic *dokazati.
aile: důkaz
Rumencecertificare, confirmare, validare, verifica (dişil)
certification
çekim: çoğul certificări · tamlayan certificări
köken: From certifica + -re.
Macarcabizonyít, hitelesít, igazol, jóváhagy, kezel, megerősít /ˈbizoɲiːt/
to prove, certify · to prove oneself
çekim: geçmiş bizonyítottak
köken: From bizony (“certainly, surely”) + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: bizonyítás, bizonyíték, bizonyítvány, rábizonyít, bebizonyít
Latincetestimōnium, vērificō
Dancabekræfte
to confirm · to verify · to approve
çekim: geçmiş bekræftede · ortaç bekræftet · ulaç bekræftende
zıt: afkræfte
köken: From Middle Low German bekreften.
aile: bekræftelse, ubekræftet, selvbekræftende
Endonezcebuktikan, melakukan verifikasi, membuktikan, memverifikasi, saksi
bentuk transitif dari membuktikan
Vietnamcachứng thực, kiểm chứng, nhân chứng, xác minh, xác thực /t͡ɕɨŋ˧˦ tʰɨk̚˧˨ʔ/
to attest; to authenticate; to certify
köken: Sino-Vietnamese word from 證實, composed of 證 (“to prove”) and 實 (“true”).
Khách hàng chứng thực
Bulgarcaпотвърждавам, проверявам, проверявам валидността, ратифицирам, ратифициране, свидетелствам /potvɐrʒˈdavɐm/
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Slovakçasvedectvo
Slovencepričati