prześwietlić
/pʂɛˈɕfjɛ.tlit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "prześwietlić" kelimesi Türkçe'de X ışını anlamına gelir.
Çeviri
GenelX ışını
Çekim Tablosu
geçmişprześwietlono
Tanım
•to shine light through · to X-ray · to vet (to investigate someone's past)
Diğer Dillerde
Almancaröntgen, Röntgenstrahl, überbelichten, überprüfen /ˈrœntɡən/
to X-ray
çekim: geçmiş röntgte · ortaç geröntgt · şimdiki röntgt · ulaç röntgend
eş: durchleuchten, röntgenisieren
köken: From the noun Röntgen (“X-ray”), with -en reinterpreted as the infinitive ending of a verb.
Gepäckstück geröntgt. Gepäckstück nicht geöffnet.
Fransızcacontrôler, examiner, radiographier, rayon Röntgen, rayon X, surexposer /kɔ̃.tʁo.le/
to check or examine · to control
çekim: geçmiş contrôlé · ortaç contrôlé · şimdiki contrôle · ulaç contrôlant
köken: Inherited from Old French contreroller, contreroler, from contrerole, from Medieval Latin contrarotulum (“a counter-roll or register used to verify accounts”), from Latin contrā (“against, opposite”) + Medieval Latin rotulus, Latin rotula (“roll, a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”).
aile: appellation contrôlée, appellation d'origine contrôlée
İspanyolcaexaminar, radiografiar, rayos X, visar /eɡsamiˈnaɾ/
to examine
çekim: geçmiş examiné · ortaç examinado · şimdiki examina
köken: Borrowed from Latin exāmināre.
İtalyancacontrollare, esaminare, radiografare, radiografico, raggi X, schermografare /kon.trolˈla.re/
to check, verify, inspect, examine · to supervise, watch · to control, dominate
çekim: geçmiş controllàto · ortaç controllàto · şimdiki contròlla · ulaç controllànte
eş: accertare, appurare, assicurarsi, assodare, chiarire, provare
köken: Borrowed from French contrôler.
aile: controllarsi, controllabile, controllato
Rusçaвет, проверя́ть, просвети́ть, просве́чивать, рентге́н, рентге́новский /vʲet/
vet (veterinarian)
çekim: çoğul ве́ты · tamlayan ве́та
eş: ветеринар, ветврач
köken: Clipping of ветерина́р (veterinár).
Arapçaأَشِعَّة إِكْس, أَشِعَّة سِينِيَّة
Azericerentgen şüaları
Kazakçaрентген, рентген сәулесі
Özbekçerentgen, rentgen nurlari
Türkmencerentgen, rentgen şöhlesi
Kırgızcaрентген, рентген нурлары, рентген нуру
UygurcaX نۇرى
Felemenkçebestralen, checken, controleren, doorlichten, met röntgenstralen onderzoeken, nagaan /bəˈstraːlə(n)/
to shine upon · to irradiate · to treat with radiotherapy
çekim: geçmiş bestraalden · ortaç bestraald · şimdiki bestraalt · ulaç bestralend
köken: From be- + stralen.
aile: bestraling
Portekizceraios X, sobre-expor, tirar raio X, tirar uma chapa (de)
plural of raio X
X-ray (short wavelength electromagnetic radiation) · X-ray (photograph made with X-rays)
köken: Calque of English X-ray, from German X-Strahl, equivalent to X (ekkusu) + 線 (-sen, “ray”).
synonym of X선 (ekseurei, “X-ray”)
köken: From English X-ray.
İsveççeröntga, röntgenstråle
X-ray (investigate by means of X-ray)
çekim: geçmiş röntgade · ortaç röntgad · ulaç röntgande
köken: röntgen + -a
Ukraynacaперевіряти, рентге́н, рентге́нівський про́мінь, робити рентген /pereʋʲiˈrʲate/
to check, to verify, to test (ascertain the presence, quality or accuracy of) · to scrutinize · to audit
çekim: geçmiş перевіря́вши · şimdiki перевіря́є
köken: From переві́рити (perevíryty) + -я́ти (-játy). Compare Russian проверя́ть (proverjátʹ).
Hintçeएक्स-रे, क्ष-किरण (eril) /kʂə.kɪ.ɾəɳ/
X-ray
çekim: çoğul -किरण
köken: Calque of English X-ray, from क्ष (kṣ, “X”) + किरण (kiraṇ, “ray”).
Finceottaa röntgenkuva, röntgenkuvata, röntgensäteily, seuloa, tarkastaa, tutkia /ˈrøntɡenˌkuʋɑtɑˣ/
To X-ray (take a radiograph)
çekim: geçmiş röntgenkuvannut · şimdiki röntgenkuvaa · ulaç röntgenkuvaava
köken: röntgen + kuvata
Çekçeprověřit, rentgen, rentgenové záření, rentgenový paprsek, schválit, zkontrolovat
zjistit stav, pravdivost, funkčnost, spolehlivost apod. dané entity
eş: zkontrolovat, ověřit, verifikovat, čeknout, prubnout
Rumenceraze Roentgen, raze X (dişil)
X-ray
Macarcaátvilágít, ellenőriz, felülvizsgál, megvizsgál, röntgen, röntgenez /ˈɛlːɛnøːriz/
to check, verify · to supervise, monitor · to control (especially of the government or an army)
çekim: geçmiş ellenőriztek
köken: From the compound word ellenőr.
aile: leellenőriz
İbraniceצילם, קַרנֵי רֶנְטְגֶן /t͡siˈlem/
To photograph, to take a photograph of. · To photocopy, to xerox, to copy, to make a copy of.
çekim: geçmiş צילמת
Dancarøntgenstråle
Norveççerøntgenfotografere, røntgenstråle
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *śwaitas Proto-Slavic *světъ Proto-Indo-European…