Ana içeriğe geç
Sözlük

mostra

/ˈmɔstɾɐ/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "mostra" kelimesi Türkçe'de numune, örnek, örneklem, saat anlamına gelir.

Çeviri

Genelnumune
Genelörnek
Genelörneklem
Genelsaat

Çekim Tablosu

çoğulmostras

Tanım

sample · show · proof (of respect, gratitude...)

Diğer Dillerde

to feel · to frisk · to scan
çekim: geçmiş tastete ab · ortaç abgetastet · şimdiki tastet ab · ulaç abtastend
eş: palpieren, untersuchen, ablesen, scannen, erkunden, sondieren
köken: ab- + tasten
sample, extract
çekim: çoğul échantillons
köken: From Old French eschandillon (“standard”), from Old French eschandiller (“to verify the measures of merchants”), — a primarily Lyonnais word, from Latin scandaculum (“ladder”), from Latin scandere (“to climb”).
aile: échantillonnage, échantillonner, échantillonneur, juger de la pièce par l'échantillon
exemplary
çekim: çoğul ejemplares
köken: Borrowed from Latin exemplārem.
aile: ejemplarmente
to sample
çekim: geçmiş campionàto · ortaç campionàto · şimdiki campióna · ulaç campionànte
köken: From campione + -are.
sample
çekim: çoğul се́мплы · tamlayan се́мпла
köken: First attested in 1993. Borrowed from English sample.
aile: се́мплер, се́мплинг, семпли́ровать
hour (unit of time) · short time, a while · timepiece, clock, watch
çekim: çoğul سَاعَات · tamlayan سَاعَةٍ
köken: According to Nöldeke, Arabic سَاعَة (sāʕa) and Ge'ez ሰዓት (säʿat), ሳዐት (saʿät) are borrowed from Aramaic שָׁעְתָא / ܫܳܥܬܳܐ (šāʿəṯā). Leslau does not dispute this. Compare Hebrew שָׁעָה (šāʿā́) and Mehri سات.
aile: صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة
فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
example, sample · example, model, paragon · sample
Azericenümunə, saat /nymuˈnæ/
sample (a part or snippet of something taken or presented for inspection) · example to follow, role model · instance (a case offered as an exemplification or a precedent; an illustrative example)
çekim: çoğul nümunələr · tamlayan nümunənin
köken: From Persian نمونه.
aile: nümunəvi
fövqəladə cəsarət nümunəsi
Kazakçaсағат
hour (unit of time) · clock
çekim: çoğul сағаттар · tamlayan сағаттың
köken: From Arabic سَاعَة (sāʕa). Doublet of сәт (sät).
aile: сағатшы
Özbekçesoat
hour · clock, watch
çekim: çoğul soatlar · tamlayan soatning
köken: Borrowed from Arabic ساعة (sāʕa).
aile: soatli
Tatarcaсәгать
hour · clock
köken: Borrowed from Arabic سَاعَة (sāʕa, “hour”).
Türkmencesaağat, sagat /θɑːˈʁɑt/
clock, watch · time · hour
çekim: çoğul sāgatlar · tamlayan sagadyň
köken: Borrowed from Classical Persian سَاعَت (sā'at), from Arabic سَاعَة (sāʕa). Doublet of sähet (“auspicious time”).
aile: sagatçy, sagatlyk, sagatma-sagat
Sagat öňde barýar.
Sagat näçe?
Geografik uzaklygy iki meridianyň arasynda bir sagat hem 15 gradus tapawut berýär.
Kırgızcaсаат /sɑːt/
hour
çekim: çoğul сааттар · tamlayan сааттын
köken: Derived from Arabic ساعة (sāʕa)
Uygurcaسائىتى
Başkurtçaсәғәт /sæˈʁæt/
hour · clock; watch; timepiece
çekim: çoğul сәғәттәр · tamlayan сәғәттең
köken: From Arabic سَاعَة (sāʕa, “hour, clock”).
aile: сәғәт нисә, ҡул сәғәте
Ярты сәғәт.
Тәүлегенә кәмендә ете сәғәт йоҡлау кәрәк.
Киләһе яңылыҡтар сығарылышы ун сәғәт утыҙ минутта сыға.
Çuvaşçaсехет
Felemenkçeklok, monster, monsteren, staal, steekproef (dişil) /klɔk/
clock · watch, wristwatch · bell
çekim: çoğul klokken
köken: From early modern klokke, from Middle Dutch clocke, from Old Dutch *clocca, from Proto-West Germanic *klokkā, from Medieval Latin clocca, from Old Irish cloc, from Proto-Celtic *klokkos (“bell”), ultimately of onomatopoeic origin. In Early Modern Dutch, too, klokke still referred primarily to a bell, which is the word's original meaning and from which sense the word klokkentoren (“bell tower”)…
aile: avondklok, grote klok, het klokje rond, kerkklok, klokhuis, klokje, klokke, klokkenspel, klokkentoren, klokslag
Portekizceamostra, amostrar, provar, relógio, sample (dişil) /aˈmɔs.tɾɐ/
sample
çekim: çoğul amostras
köken: Ultimately from Latin mōnstrō (“to point out”); cognates include Italian and Catalan mostra.
sample, specimen, token
çekim: çoğul δείγματα · tamlayan δείγματος
köken: From Ancient Greek δεῖγμα (deîgma) from δείκνυμι (deíknumi) + -μα (-ma).
Κανένα δείγμα δεν πρέπει να έχει τιμή άνω των 20 ευρώ.
Ένα τριαντάφυλλο, σαν δείγμα της αγάπης μου.
Japoncaサンプル, 時計, 見本, 試す /sã̠mpɯ̟ɾɯ̟/
sample
çekim: geçmiş サンプルした
köken: Borrowed from English sample.
Korece견본, 샘플, 시계 /ˈkjɘ(ː)nbo̞n/
sample, example, swatch
köken: Sino-Korean word from 見本
İsveççeklocka, provbit, stickprov, ur, urval /ˈklɔˌkːa/
clock, watch; an instrument used to measure or keep track of time · the time (of day) · bell; metallic resonating object
çekim: çoğul klockor · tamlayan klockas
köken: From Old Swedish klockæ, from Old Norse klokka, from Late Latin clocca, probably of Celtic origin, from Proto-Celtic *klokkos (“bell”) (compare Welsh cloch, Irish clog), from Proto-Indo-European *klēg-, *klōg- (onomatopoeia).
Vad är klockan?
Nu börjar klockan bli mycket.
Lehçepróba, próbka, sampel, zegar (dişil) /ˈpru.ba/
attempt, effort, try (something done in the aim of accomplishing something) · trial, test (action intended to check something) · trial (difficult situation)
çekim: çoğul próby · tamlayan próby
eş: eksperyment, podejście
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *proβwāō Late Latin probō…
aile: wysokiej próby, na próbę, godzina próby, metoda prób i błędów, próba dzielności, próba generalna, próba ognia, próba wątrobowa, próbant, próbantka
Hintçeघड़ी, नमूना (dişil) /ɡʱə.ɽiː/
clock, watch (a timekeeper) · a short period of time, specifically 24 minutes · time
çekim: çoğul घड़ियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀖𑀟𑀻 (ghaḍī), from Sanskrit घटी (ghaṭī).
clock (instrument used to measure time) · timer (device that gives an alarm after a specified time) · o'clock (when indicating time)
çekim: çoğul kellot · tamlayan kellon
köken: From Proto-Finnic *kello (compare Karelian kello, Ludian kello, Veps kelo), borrowed from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”) (compare German Schelle and Swedish skälla (“bell”)). The original sense is “bell”; the second sense “clock” developed from the fact that time was traditionally marked by church bells, not clocks with displays (the exact same development took place in Swedish klocka and…
aile: biologinen kello, hyvä kello kauas kuuluu, kellokas, kellomainen, kellottaa, kellukka, mitä kello on?, paljonko kello on?, aisakello, alppikello
munakello
Kello on kahdeksan.
kello kahdelta
Çekçehodiny, vzorek, vzorkovat /ˈɦoɟɪnɪ/
inflection of hodina: · nominative/accusative/vocative plural
çekim: çoğul hodin · tamlayan hodin
köken: Compare typologically Russian часы́ (časý) (< час (čas)).
aile: atomové hodiny, po směru hodinových ručiček, proti směru hodinových ručiček, přesýpací hodiny, sluneční hodiny, vodní hodiny

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese mostra (“show”) (13th century, Cantigas de Santa Maria), in turn deverbal from mostrar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod