Ana içeriğe geç
Sözlük

ligar

/liˈɡaɾ/
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

geçmişliguei
ortaçligado
şimdikiliga

Tanım

to link; to connect; to join (to put things together so they work together) · to alloy (to make an alloy from) · to acquire an elastic and homogeneous consistency

Diğer Dillerde

to jump around
çekim: geçmiş sprang herum · ortaç herumgesprungen · şimdiki springt herum · ulaç herumspringend
köken: herum- + springen
to chain, to shackle · to subjugate, to enslave · to put together (in a sequence), to concatenate
çekim: geçmiş enchaîné · ortaç enchaîné · şimdiki enchaîne · ulaç enchaînant
eş: concaténer
köken: From en- + chaîne + -er. Possibly also corresponds to Vulgar Latin *incatēnāre, from Latin catēnāre. Compare Italian incatenare; Catalan, Occitan, and Catalan encadenar; and Portuguese encadear.
aile: enchaîné, enchaînement
İspanyolcaengarzar, enlazar, eslabonar, ligar, transición /enɡaɾˈθaɾ/
to link, connect · to get tangled · to set (e.g., with gems)
çekim: geçmiş engarcé · ortaç engarzado · şimdiki engarza
eş: engastar, rizar
İtalyancacollegare, connettere, linkare /kol.leˈɡa.re/
to connect, to join together, to link, to link up · to coordinate · to relate (e.g. apparently unrelated facts)
çekim: geçmiş collegàto · ortaç collegàto · şimdiki colléga · ulaç collegànte
eş: attaccare, concatenare, congiungere, connettere, coordinare, legare
zıt: scollegare
köken: From Latin colligāre.
Arapçaلِينْك
Farsçaپیوستن /paj.was.ˈtan/
to join; to unite with
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /⁠paywastan⁠/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /⁠paywand-⁠/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
به دشمن پیوستهاند.
Kırgızcaшилтөө
diminutive of brug
çekim: çoğul bruggetjes
eş: brugje
aile: ezelsbruggetje
to link; to connect; to join (to put things together so they work together) · to connect; to associate (to consider multiples things related) · to turn on (to make a device start operating)
çekim: geçmiş liguei · ortaç ligado · şimdiki liga
zıt: desconectar, separar, desacoplar, desassociar, desligar
köken: Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
O ferreiro ligou os ferros com um maçarico.
O detetive tentou ligar as evidências.
Liguem os motores e se preparem para a largada!
Japoncaリンク /ɾʲĩŋkɯ̟/
link
köken: Borrowed from English link.
Korece링크 /ɾiŋkxɯ/
link
köken: Borrowed from English link.
to unite, to join · to bandage · to pledge (solemn promise)
çekim: geçmiş förband · ortaç förbunden · ulaç förbindande
köken: From Low German and Middle Low German vorbinden, from Old Saxon far- + bindan.
abessive of third active infinitive of huomata
jäädä huomaamatta
Çekçepřechod, volně přecházet, volně přejít (eril) /ˈpr̝̊ɛxot/
transition (process of change) · checkpoint · gradient
çekim: çoğul přechody · tamlayan přechodu
eş: přejití, změna, menopauza, klimakterium
aile: přechod pro chodce, přechodný
fázový přechod
hraniční přechod
Chodec má přednost, když jde po přechodu pro chodce.
Rumencetranziție (dişil) /tranˈzit͡sie/
transition
çekim: çoğul tranziții · tamlayan tranziții
köken: Borrowed from French transition.
transition
çekim: çoğul átmenetek
köken: From the verb átmegy + -et (noun-forming suffix).
aile: átmeneti
to connect · to bandage · to plug in, plug into
çekim: geçmiş forbandt · ortaç forbundet · ulaç forbindende
köken: From Middle Low German vorbinden. Equivalent to for- + binde.
Endonezcemenghubungkan
bentuk aktif dari berhubung
Vietnamcakết nối /ket̚˧˦ noj˧˦/
to connect, to link
köken: kết + nối.
Slovencepovezati
Letoncalāpa (dişil)
torch · flambeau
çekim: çoğul lāpas · tamlayan lāpas
köken: Maybe from Proto-Indo-European *leh₂p- (“to shine”) and so cognate with Old Norse leiptr (“lightning”), Lithuanian liepsnà (“flame”), Ancient Greek λάμπω (lámpō, “to shine”), Lithuanian lópė (“light”), Latin limpidus (“bright”).
Taycaลิงก์ /liŋ˦˥/
link; hyperlink. · URL.
eş: ไฮเปอร์ลิงก์
köken: From English link, short for hyperlink.
Katalancaenllaçar, lligar, torxa, vinclar /əɲ.ʎəˈsa/
to bind, link · to marry
çekim: geçmiş enllací · ortaç enllaçat · şimdiki enllaça
köken: From en + llaç + -ar.
Esperantoligi /ˈliɡi/
to tie, bind · to link
çekim: geçmiş ligis · ortaç liginta · ulaç liganta
zıt: malligi
köken: Borrowed from Latin ligō.
aile: alligi, kunligi, ligiĝi, ligilo, ligo
to tie, connect
çekim: ortaç врзувано

Etimoloji

Learned borrowing from Latin ligāre, which substituted the semi-learned Old Galician-Portuguese legar (13th century, Cantigas de Santa Maria). Doublet of lear.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod