to jump around
çekim: geçmiş sprang herum · ortaç herumgesprungen · şimdiki springt herum · ulaç herumspringend
köken: herum- + springen
torch · candle · candlestick
çekim: çoğul flambeaux
eş: torche
köken: From flambe + -eau.
aile: course aux flambeaux, passer le flambeau, reprendre le flambeau, retraite aux flambeaux
🔊 Emma eût, au contraire, désiré se marier à minuit, aux flambeaux; mais le père Rouault ne comprit rien à cette idée.
to tie, to knot · to join, to unite
çekim: geçmiş anudé · ortaç anudado · şimdiki anuda
köken: From añudar (influenced by nudo), from Latin innodāre. Compare also Italian annodare.
aile: anudamiento, reanudar
to tie (laces, etc.) · to knot (a tie)
çekim: geçmiş annodàto · ortaç annodàto · şimdiki annòda · ulaç annodànte
eş: allacciare, chiudere, congiungere, intrecciare, legare, stringere
köken: Probably from nodo, possibly corresponding to a variant or derivative of Late Latin innodō, innodāre (compare Spanish anudar, Romanian înnoda).
Rusça 🔊 завязывать/завязать узлом , свя́зывать
to join; to unite with
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /paywastan/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /paywand-/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
🔊 به دشمن پیوستهاند.
to knot; to tie (a knot)
çekim: geçmiş düymüş · ortaç düymüş · şimdiki düyür
köken: From Proto-Common Turkic *tüg- (“to knot”).
aile: dür-düyün, dür-düyünçə, düymə, düyməcə, düyün, düyün-düyün, düyünbaş, düyüncük, düyünçə, düyünçələmə
aan elkaar vastknopen (ook fig.)
to link; to connect; to join (to put things together so they work together) · to connect; to associate (to consider multiples things related) · to turn on (to make a device start operating)
çekim: geçmiş liguei · ortaç ligado · şimdiki liga
zıt: desconectar, separar, desacoplar, desassociar, desligar
köken: Semi-learned borrowing from Latin ligāre, from Proto-Indo-European *leyǵ- (“to bind”). Compare the form liar, which may have (Old) French influence, as well as the inherited Old Portuguese form legar.
🔊 O ferreiro ligou os ferros com um maçarico.
🔊 O detetive tentou ligar as evidências.
🔊 Liguem os motores e se preparem para a largada!
link
köken: Borrowed from English link.
link
köken: Borrowed from English link.
to unite, to join · to bandage · to pledge (solemn promise)
çekim: geçmiş förband · ortaç förbunden · ulaç förbindande
köken: From Low German and Middle Low German vorbinden, from Old Saxon far- + bindan.
Ukraynaca 🔊 з'є́днувати , зав'язувати на вузол , побере́жник ісла́ндський , побере́жник черво́ний , поє́днувати , сполуча́ти
to cobble, stitch
çekim: geçmiş गाँठता · şimdiki गाँठता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *grantH- Sanskrit ग्रन्थ् (granth) Sanskrit -अयति (-ayati) Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati) Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀇 (gaṃṭhaï) Hindi गाँठना Inherited from Prakrit 𑀕𑀁𑀞𑀇 (gaṃṭhaï), from Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati), from ग्रन्थ् (granth, root) + -अयति (-ayati).
red knot (Calidris canutus)
çekim: çoğul isosirrit · tamlayan isosirrin
köken: iso (“large”) + sirri (“stint”)
Any bird of the genus Calidris; knot, sandpiper.
çekim: çoğul jespáci · tamlayan jespáka
aile: jespáček, jespák rezavý
to knot, tie a knot
çekim: geçmiş înnodat · ortaç înnodat · şimdiki înnoadă
köken: Either from nod (“knot”) or Latin innōdāre, or from the dated or regional variant form noda, from nōdāre. Compare Aromanian nod, anod.
aile: înnodare
to join, connect, link, concatenate
çekim: geçmiş összekapcsoltak
köken: össze- + kapcsol
aile: összekapcsolás, összekapcsolható, összekapcsoltat
to connect · to bandage · to plug in, plug into
çekim: geçmiş forbandt · ortaç forbundet · ulaç forbindende
köken: From Middle Low German vorbinden. Equivalent to for- + binde.
Norveççe 🔊 knyte , polarsnipe , sibirsnipe , snipe
bentuk aktif dari berhubung
to connect, to link
köken: kết + nối.
Bulgarca 🔊 връзвам , исландски брегобегач , свързвам , съединявам , факла /ˈvrɤzvɐm/ to tie, to knot · to tie up, to fasten, to bind · to link
çekim: geçmiş none · ortaç връ́зван · şimdiki връ́зва · ulaç връ́зващ
köken: въ́ржа (vǎ́rža) + -вам (-vam)
Slovakça 🔊 pobrežník , pobrežník hrdzavý , zauzliť