Platform Menüsü

Diğer Diller

laño

/ˈlaɲo̝/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "laño" kelimesi Türkçe'de ara, çatlak, yarık anlamına gelir.

Çeviri

Genelara

Genelçatlak

Genelyarık

Çekim Tablosu

çoğullaños

Tanım

•gap, crack, fissure · underwater fissure or den where octopuses and eels use to hide

Diğer Dillerde

Almancabersten , Riss, rissig werden, Ritz , Ritze , Spalte /ˈbɛʁstən/

to burst

çekim: geçmiş barst · ortaç geborsten · şimdiki birst · ulaç berstend

köken: From Middle High German bresten, from Old High German brestan, from Proto-West Germanic *brestan, from Proto-Germanic *brestaną. The modern form is from Middle Low German with metathesis of -r- from Old Saxon brestan (compare Bernstein, Born). Cognate with Dutch barsten, English burst, Old Norse bresta (whence Danish briste, Norwegian Bokmål briste and Swedish brista).

aile: zum Bersten, auseinanderbersten, zerbersten

Fransızcabrèche , craquer , écart , entailler , fissure (dişil) /bʁɛʃ/

gap, hole · breach

çekim: çoğul brèches

eş: ouverture, trou, trouée

köken: Inherited from Middle French breche, bresche, from Old French breche, bresche (“a breach, an opening, crack”), from Frankish *breka (“a breach, break”), from Proto-Germanic *brekō (“a breaking, breach, fallow ground”), from Proto-Indo-European *bʰreg- (“to break, crack”). Cognate with Old High German brecha (“a break”). More at break.

aile: battre en brèche

İspanyolcaboquete , brecha , cascarse, craquearse, fisura , grieta (eril) /boˈkete/

gap, small opening · breach · gash

çekim: çoğul boquetes

eş: batería, brecha

köken: From boca + -ete.

İtalyancabreccia , buco , fessura , frantumare , passaggio , sbriciolare (dişil) /ˈbret.t͡ʃa/

breach, break, gap · breakthrough · road metal (crushed stone)

çekim: çoğul brecce

eş: rottura, spaccatura, apertura, crepa, fessura, fenditura

köken: Borrowed from Old French breche, ultimately of Germanic origin.

Rusçaбрешь, зазо́р, интерва́л, люфт, проло́м, промежу́ток /brʲeʂ/

breach, gap; break, tear

çekim: çoğul бре́ши · tamlayan бре́ши

eş: пробоина, пролом

köken: Borrowed from French brèche.

Arapçaشَقّ, صَدْع

Farsçaچاک , رخنه, شکاف, شکافتن

fissure, rupture, cleft, crack, rent

köken: Borrowed from English Chuck.

Azericearalıq, çat, çatlaq, yarıq

gap, interval · middle · perineum

çekim: çoğul aralıqlar · tamlayan aralığın

köken: From ara + -lıq.

Başkurtçaярыҡ /jɑˈrɯ̞q/

split, crack; cleft, chink · slit, rip

çekim: tamlayan ярыҡтың

köken: From *yāruq "crack, slit", from Proto-Turkic *yār- (“to crack, split”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaruq, “slit, crack”); Kazakh жарық (jaryq, “slit, crack”), Kyrgyz жарык (jarık, “crack; cracked”), Southern Altai јарык (ǰarïk, “crack, split”), Uzbek yoriq (“slit, crack”), Turkmen ýaryk (“crack, split”), Turkish yarık (“slit, crack”), Khakas чарых (çarıx, “crack”), Tuvan чарык…

Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.

Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.

Felemenkçekraken , reet , spleet /ˈkraːkə(n)/

to crack, break open (a shell) · to make a creaky sound, like something being cracked · to break up into (chemical) components

çekim: geçmiş kraakten · ortaç gekraakt · şimdiki kraakt · ulaç krakend

eş: hacken, inbreken, afkraken

köken: From Middle Dutch crāken, from Old Dutch *krakon, from Proto-West Germanic *krakōn. The sense "to support a sports team or sportsperson" is a semantic loan from Sranan Tongo kraka (“to support (with a wedge)”).

aile: afkraken, donderkraken, eierkraker, gekraak, kraak, kraakamandel, kraakbeen, kraakbezie, kraakhaspel, kraakhelder

Ze kraakt voor Transvaal.

Portekizcearrebentar , fenda , fissura , fresta , quebrar /a.ʁe.bẽˈta(ʁ)/

to break, smash · to burst

çekim: geçmiş arrebentei · ortaç arrebentado · şimdiki arrebenta

eş: arregaçar, detonar

köken: From a- + rebentar.

Yunancaκενό , σπάω , χαραμάδα (nötr)

vacuum, void, emptiness · interstellar space · gap in space or time (an opening made by breaking or parting, allowing passage, or implying a breach or defect)

çekim: çoğul κενά · tamlayan κενού

köken: Nominalization of adjective κενός (empty, vain)

αντλία κενού

Συμπληρώστε τα κενά στην αίτηση.

Japoncaずれ , 割れ目 , 裂け目 , 間隙

「ずれる」の未然形及び連用形。

Korece간각, 간극 , 간통, 극간, 틈새 /ka̠nɡɯk̚/

gap; interval · friction, discord between people

köken: Sino-Korean word from 間隙.

두 사람 간의 간극은 좁혀지지 않았다.

İsveççerämna , spricka , springa

crack

çekim: geçmiş rämnade

köken: From Old Norse rifna, equivalent to riva (“to tear, to demolish”) + -na (“inchoative suffix”). -mn- via the sound change -fn- > -mn-, compare namn (< Old Norse nafn) and somna, lämna, formed in the same manner.

Det känns som att marken under mig rämnar.

Lehçeszczelina (dişil) /ʂt͡ʂɛˈli.na/

chink, fissure, crack · aperture

çekim: çoğul szczeliny · tamlayan szczeliny

eş: szpara

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščelь Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *ščelina Polish szczelina Inherited from Proto-Slavic *ščelina.

aile: szczelinowy, szczelinomierz

Ukraynacaтріщина , щілина (dişil) /ˈtʲrʲiʃt͡ʃenɐ/

crevice, crack, fissure

çekim: çoğul трі́щини · tamlayan трі́щини

köken: Related to тріск (trisk), with -ина (-yna) suffix. Compare Russian тре́щина (tréščina), Belarusian трэ́шчына (tréščyna).

aile: тріщинува́тий, тріщинува́тість

Hintçeअंतर (eril) /ən.t̪əɾ/

difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing

çekim: çoğul अंतरों

köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.

aile: अंतर करना, अंतर खोलना

उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।

८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥

मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...

Finceaukko , fissuura , hajota , halkeama , halkeilla , mennä rikki /ˈɑu̯kːo/

hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)

çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon

köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).

aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi

Çekçedíra , mezírka , škvíra , štěrbina (dişil) /ˈɟiːra/

hole (hollow in some surface) · hole (opening in a solid) · hole (undesirable place to live)

çekim: çoğul díry · tamlayan díry

eş: otvor, škvíra, štěrbina, dutina, ďuzna, džuzna

köken: Inherited from Old Czech diera, from Proto-Slavic *děra.

aile: děravý, děrný, bezpečnostní díra, černá díra, děrný štítek, děrovačka

V plotu je díra.

Rumencecrăpa , crăpătură , fisură

to crack (become cracked) · to crack (make cracked) · to split for firewood

çekim: geçmiş crăpat · ortaç crăpat · şimdiki crapă

köken: Inherited from Latin crepāre, from Proto-Indo-European *ḱorh₂-.

aile: crăpare, ger de crapă pietrele, îi crăpa obrazul

Macarcaelreped, hasadék, hézag, nyílás , rés /ˈhɒʃɒdeːk/

fissure, rip, crevice, split, crack, opening · cleft, abyss

çekim: çoğul hasadékok

köken: hasad + -ék

aile: hasadékos, hasadékú, ajtóhasadék

Latincefissura, lacūna, rīma (dişil) /fɪsˈsuː.ra/

a cleft, chink; a fissure

çekim: çoğul fissūrae · tamlayan fissūrae

köken: From findō (“to cleave, split, divide”) + -tūra (nominal suffix).

Dancarevne , ridse , sprække /rɛvnə/

to crack, burst · to burst

çekim: geçmiş revnede · ortaç revnet · ulaç revnende

köken: From Old Norse rifna, cognate with Norwegian revne, Swedish rämna. Derived with the inchoative suffix -na from the verb rífa (“to tear”) (Danish rive).

Norveççeåpning, gap, lomme, luke, mellomrom, spalte

Endonezcekeretakan , meretakkan

hal (keadaan) retak:

Bulgarcaду́пка, пролу́ка, пропукам, пропуквам, прорязвам, процеп

Slovakçaprasklina, puklina, rozpučiť, škára, štrbina, trhlina

Etimoloji

Back-formation from lañar.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod