fissura
/fɪsˈsuː.ra/
dişil
LATINCE → TR
Latince "fissura" kelimesi Türkçe'de çatlak, yarık anlamına gelir.
Çeviri
Genelçatlak
Genelyarık
Çekim Tablosu
çoğulfissūrae
tamlayanfissūrae
Tanım
•a cleft, chink; a fissure
Diğer Dillerde
past participle of spalten
köken: From Middle High German gespalten, from Old High German gispaltan. Equivalent to ge- + spalten.
fissure, crack
çekim: çoğul fisuras
köken: From Latin fissūra.
aile: fisurar
Arapçaأَسْبَاَلطُو, سِبْلِيت, شَقّ, صَدْع
fissure, rupture, cleft, crack, rent
köken: Borrowed from English Chuck.
Azericeçat, çatlaq, yarıq
split · crack · prostitute
çekim: çoğul çatlaqlar · tamlayan çatlağın
köken: From çatla + q. Cognate with Turkish çatlak.
Başkurtçaярыҡ /jɑˈrɯ̞q/
split, crack; cleft, chink · slit, rip
çekim: tamlayan ярыҡтың
köken: From *yāruq "crack, slit", from Proto-Turkic *yār- (“to crack, split”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jaruq, “slit, crack”); Kazakh жарық (jaryq, “slit, crack”), Kyrgyz жарык (jarık, “crack; cracked”), Southern Altai јарык (ǰarïk, “crack, split”), Uzbek yoriq (“slit, crack”), Turkmen ýaryk (“crack, split”), Turkish yarık (“slit, crack”), Khakas чарых (çarıx, “crack”), Tuvan чарык…
Төпсөк иҙән ярығына төшөп китеп, баҙҙа ут тоҡанған.
Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.
Felemenkçespleet, verdeeld (dişil) /spleːt/
crack, cleft, split · fissure, slit · vagina
çekim: çoğul spleten
köken: From splijten (“to split”).
aile: bilspleet, stemspleet
slit, crack, cleft · female genitals; vagina
çekim: çoğul fendas
köken: Deverbal from fender.
YunancaΣπλιτ
Korece스플리트
crack
çekim: geçmiş rämnade
köken: From Old Norse rifna, equivalent to riva (“to tear, to demolish”) + -na (“inchoative suffix”). -mn- via the sound change -fn- > -mn-, compare namn (< Old Norse nafn) and somna, lämna, formed in the same manner.
Det känns som att marken under mig rämnar.
LehçeSplit, szczelina (eril) /ˈsplit/
Split (a city in Croatia)
köken: Etymology tree Serbo-Croatian Спли̏т /Splȉtbor. Polish Split Borrowed from Serbo-Croatian Спли̏т /Splȉt.
crevice, crack, fissure
çekim: çoğul трі́щини · tamlayan трі́щини
köken: Related to тріск (trisk), with -ина (-yna) suffix. Compare Russian тре́щина (tréščina), Belarusian трэ́шчына (tréščyna).
aile: тріщинува́тий, тріщинува́тість
Hintçeदरार, स्प्लित (dişil) /d̪ə.ɾɑːɾ/
rift, split, rupture, breach · schism, division of a group
çekim: çoğul दरारें
köken: Inherited from Sanskrit *दराकार (*darākāra), from दर (dará, “cleaving, split”) + आकार (ākāra, “shape, form”). Cognate to Punjabi ਦਰਾਰ (darār). Related to दरकना (daraknā).
हमारे बीच दरार पड़ गई है।
Fincefissuura, halkeama, halkeilla, rakoilla, repeämä, Split /ˈfisːuːrɑ/
fissure
çekim: çoğul fissuurat · tamlayan fissuuran
köken: < Latin fissūra
aile: anaalifissuura
Çekçerozdělený, rozpolcený, rozštěpený /ˈrozɟɛlɛniː/
split, divided
çekim: karşılaştırma rozdělenější · üstünlük nejrozdělenější
köken: From rozdělen + -ý, from the verb rozdělit.
crack · crevice, fissure, split, rift
çekim: çoğul crăpături · tamlayan crăpături
eş: spărtură, fisură
köken: Inherited from Late Latin crepātūra, from Latin crepō.
verbal noun of hasad: split, rip, crack, fission, (the act or the result of) tearing, rending, or bursting
çekim: çoğul hasadások
zıt: egyesülés, egybeolvadás, összeolvadás
köken: hasad + -ás (noun-forming suffix)
aile: hasadási, hasadásos, hasadású, hajnalhasadás, maghasadás, atommaghasadás, szóhasadás, tudathasadás öntudathasadás
İbraniceספליט
to crack, burst · to burst
çekim: geçmiş revnede · ortaç revnet · ulaç revnende
köken: From Old Norse rifna, cognate with Norwegian revne, Swedish rämna. Derived with the inchoative suffix -na from the verb rífa (“to tear”) (Danish rive).
Endonezcekeretakan, meretakkan
hal (keadaan) retak:
Bulgarcaпропукам, пропуквам, процеп, пукам, пукнатина, разцепвам /ˈpukɐm/
to crack, to cleave, to rupture · to pop, to burst (something swollen) · to munch, to gobble up noisily
çekim: geçmiş none · ortaç пу́кан · şimdiki пу́ка · ulaç пу́кащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *pǫkati.
aile: запу́кам, запу́квам, изпу́кам, изпу́квам, напу́кам, напу́квам, опу́кам, опу́квам, подпу́кам, подпу́квам
да опу́кам я́денето за ну́ла вре́ме
то́пчето пу́кна
пу́кам се от яд
Slovakçaprasklina, puklina, škára, trhlina
SlovenceSplit
Etimoloji
From findō (“to cleave, split, divide”) + -tūra (nominal suffix).