Platform Menüsü

gorita

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "gorita" kelimesi Türkçe'de gözcü kulesi, gözetleme kulesi, kabin, kulübe anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözcü kulesi

Genelgözetleme kulesi

Genelkabin

Genelkulübe

Diğer Dillerde

AlmancaBude , Wachturm , Zelle (dişil) /ˈbuːdə/

booth, stall · kiosk · shack, hut

çekim: çoğul Buden · tamlayan Buden

eş: Butik, Boutique, Butike, Laden, Geschäft, Kiosk

köken: From Middle High German buode, from Old High German *buoda, from Proto-West Germanic *bōþu, from Proto-Germanic *bōþō. Probably related to *būaną (“to build”), whence German bauen. Cognate with Middle Dutch boede, Middle Low German bôde, Old Norse búð, bóð, whence English booth.

aile: Baubude, Bretterbude, Bruchbude, Budenzauber, Budike, Currywurstbude, Dönerbude, Dreckbude, Eisbude, Fischbude

Imbissbude

Studentenbude

Fransızcacabine , guérite , tour de garde , tour de guet (dişil) /ka.bin/

cabin (aeroplane)

çekim: çoğul cabines

köken: Borrowed from English cabin. Doublet of cabane.

aile: cabine de pilotage, cabine d'essayage, cabine téléphonique, télécabine

İspanyolcaatalaya , cabina , caseta , garita , torre de observación , vigía (dişil) /ataˈlaʝa/

watchtower · height

çekim: çoğul atalayas

eş: torreón, vigía, torre vigía, torre de vigilancia

köken: From Arabic الطَّلَائِع (aṭ-ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعَة (ṭalīʕa, “vanguard”).

aile: atalayar

İtalyancacabina , casotto , gabbiotto , garitta , guardiola , torre di guardia (dişil) /kaˈbi.na/

cabin (in an aircraft or ship) · cab (of a train) · cage (of a lift)

çekim: çoğul cabine

eş: abitacolo, gabbia, spogliatoio, vano, abitacolo, cameretta

köken: Borrowed from French cabine.

aile: cabina di guida, cabina di manovra, cabina di proiezione, cabina elettorale, cabina elettrica, cabina passeggeri, cabina telefonica, cabinato, cabinovia

Rusçaбу́дка , каби́на , каби́нка , сторожева́я ба́шня

Arapçaبُرْج الْمُرَاقَبَة , حُجَيْرَة , كَابِينَة , مَرْقَب

Kazakçaкүзет мұнарасы

Türkmencediň

Felemenkçecabinet , wachttoren (eril) /ˈʋɑxˌtoː.rə(n)/

a watchtower, tower from where guards etc. can keep a watchful eye

çekim: çoğul wachttorens

eş: uitkijktoren, kijktoren, waaktoren

köken: Compound of wacht (“watch, guard”) + toren (“tower”).

Portekizceatalaia , cabine , cubículo , torre de observação (dişil) /a.taˈlaj.ɐ/

a toponym, indicating the presence of a watchtower: · a parish of Lourinhã, Lisbon district, Portugal; · a parish of Gavião, Portalegre district, Portugal;

çekim: çoğul atalaias

köken: From atalaia (“watchtower”), from Arabic الطَلِيعَة (aṭ-ṭalīʕa). Some Brazilians toponyms come from the Brazilian Portuguese sense of highest peak in a mountain chain. Cognate with Galician Atalaia.

aile: Atalaia do Campo, Atalaia do Norte, Póvoa da Atalaia

Yunancaθάλαμος , οικίσκος , παρατηρητήριο , σκοπιά , φυλάκιο (eril) /ˈθa.la.mos/

room, chamber · hospital ward, barrack room · compartment, cabin

çekim: çoğul θάλαμοι · tamlayan θαλάμου

köken: From Ancient Greek θάλαμος (thálamos).

Japoncaブース , 望楼 /bɯ̟ːsɨ/

a booth

köken: Borrowed from English booth.

Korece박스 , 부스 /pa̠ks͈ɯ/

'상자'.

köken: Borrowed from English box.

İsveççejakthydda , kur , vaktkur , vakttorn /kʉːr/

a small shed or roof, a shelter or sentry-box

çekim: çoğul kurer · tamlayan kurs

köken: Borrowed from Middle Low German kūr, related to kūren (origin of German kauern and English cower), according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”).

aile: huskur, kuranstalt, kurort, mirakelkur, vattenkur

Lehçebudka , kasarnia , strażnica (dişil) /ˈbut.ka/

diminutive of buda · booth, cabin (small stall for the display and sale of goods) · shanty (old run-down house or shack)

çekim: çoğul budki · tamlayan budki

eş: budka lęgowa, skrzynka lęgowa, domek dla ptaków, kapotka

köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish budka From buda + -ka.

budka telefoniczna

Ukraynacaбу́дка , кабі́на , кабі́нка

Fincekoju , koppi , koteloida , vartiotorni /ˈkoju/

booth, stall, stand, shed

çekim: çoğul kojut · tamlayan kojun

köken: Borrowed from Swedish koja.

aile: jäätelökoju, kahvikoju, lehtikoju, markkinakoju, myyntikoju, torikoju, vaalikoju, vahtikoju, vartiokoju

Çekçebox , budka , pozorovatelna , strážní věž (eril) /ˈboks/

boxing (the sport of boxing)

çekim: çoğul boxy · tamlayan boxu

eş: rohování, schránka, krabice, přepravka, schrána

köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).

Rumencebaracă , cabană , cabină (dişil)

shed

çekim: çoğul barăci · tamlayan barăce

köken: Borrowed from French baraque.

Macarcafülke , őrtorony /ˈfylkɛ/

booth (a boxlike room or enclosure just big enough to accommodate one standing person, such as a phone booth or polling booth) · cabin (a private room on a ship) · compartment (a room, or section, or chamber, typically on a train)

çekim: çoğul fülkék

köken: From fül (“recess, hiding place”) + -ke (diminutive suffix). First attested in 1649.

aile: fülkéjű, fülkés, ablakfülke, főzőfülke, hálófülke, mosdófülke, pilótafülke, portásfülke, próbafülke, szavazófülke

Latincespecula /ˈspɛ.kʊ.ɫa/

watchtower, lookout

çekim: çoğul speculae · tamlayan speculae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula From Old Latin speciō + -ula (diminutive suffix) or -ula (instrument suffix); it is disputed whether these suffixes have the same ultimate origin. Compare speculum (“mirror”) (with similar formation, but different meaning and gender) and scopulus,…

aile: speculor

Dancajagthytte , skilderhus , vakttårn

a sentry-box, guard post

çekim: çoğul skilderhuse · tamlayan skilderhus'

köken: From German Schilderhaus.

Norveççevakttårn

Endonezcebilik /ˈbilɪk̚/

woven bamboo · booth · booth:

çekim: çoğul bilik-bilik

köken: From Malay bilik, from Proto-Malayo-Polynesian *bilik.

aile: berbilik, berbilik-bilik, sebilik, bilik asmara, bilik dalam, bilik ionisasi, bilik jantung, bilik kalbu, bilik kesunyian, bilik larangan

(Standard Malay)