Ana içeriğe geç
Sözlük

vakttorn

nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "vakttorn" kelimesi Türkçe'de gözcü kulesi, gözetleme kulesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözcü kulesi
Genelgözetleme kulesi

Çekim Tablosu

çoğulvakttorns
tamlayanvakttorns

Tanım

a watchtower, a guard tower

Diğer Dillerde

diminutive of Turm
çekim: tamlayan Türmchens
eş: Türmlein
Période de surveillance militaire à tour de rôle.
watchtower · height
çekim: çoğul atalayas
eş: torreón, vigía, torre vigía, torre de vigilancia
köken: From Arabic الطَّلَائِع (aṭ-ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعَة (ṭalīʕa, “vanguard”).
aile: atalayar
İtalyancatorre di guardia, torretta (dişil) /torˈret.ta/
turret
çekim: çoğul torrette
aile: torretta di comanda
Farsçaبرجک
Özbekçebashnya
tower · turret
çekim: çoğul bashnyalar · tamlayan bashnyaning
köken: Borrowed from Russian ба́шня (bášnja), from Italian bastia.
Türkmencediň
een meerhoekige of ronde toren ter verdediging aangebracht op de hoeken van een gebouw bijvoorbeeld bij een burcht, stadsmuur of stadspoort
Portekizceatalaia, torre de observação, torreta (dişil) /a.taˈlaj.ɐ/
a toponym, indicating the presence of a watchtower: · a parish of Lourinhã, Lisbon district, Portugal; · a parish of Gavião, Portalegre district, Portugal;
çekim: çoğul atalaias
köken: From atalaia (“watchtower”), from Arabic الطَلِيعَة (aṭ-ṭalīʕa). Some Brazilians toponyms come from the Brazilian Portuguese sense of highest peak in a mountain chain. Cognate with Galician Atalaia.
aile: Atalaia do Campo, Atalaia do Norte, Póvoa da Atalaia
Yunancaπαρατηρητήριο, σκοπιά (nötr) /pa.ɾa.ti.ɾiˈti.ɾi.o/
observation post, lookout, observatory · crow's nest
çekim: çoğul παρατηρητήρια · tamlayan παρατηρητηρίου
köken: παρατηρώ (paratiró) + -τήριο (-tírio), with semantic loan from French observatoire.
Japonca望楼 /bo̞ːɾo̞ː/
watchtower
Lehçekasarnia, strażnica, wieżyczka (dişil) /kaˈsar.ɲa/
barrack, barracks (building or a group of buildings used by military personnel as housing) · watchtower, lookout tower (observation tower in which a lookout keeps watch over prisoners, or looks out for fires, etc.) · building used as temporary housing
çekim: çoğul kasarnie · tamlayan kasarni
köken: Etymology tree French casernebor. German Kasernebor. Polish kasarnia Borrowed from German Kaserne.
Fincevartiotorni /ˈʋɑrtioˌtorni/
watchtower
çekim: çoğul vartiotornit · tamlayan vartiotornin
köken: vartio + torni
Çekçepozorovatelna, strážní věž (dişil) /ˈpozorovatɛlna/
lookout, observatory, watchtower
çekim: çoğul pozorovatelny · tamlayan pozorovatelny
köken: From pozorovatel (“observer”) + -na.
předsunutá pozorovatelna
Macarcaőrtorony, tornyocska /ˈøːrtoroɲ/
watchtower, lookout tower (observation tower in which a lookout keeps watch over prisoners, or looks out for fires, etc.)
çekim: çoğul őrtornyok
köken: From őr (“guard”) + torony (“tower”).
aile: őrtornyos, őrtornyú
Latincespecula /ˈspɛ.kʊ.ɫa/
watchtower, lookout
çekim: çoğul speculae · tamlayan speculae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula From Old Latin speciō + -ula (diminutive suffix) or -ula (instrument suffix); it is disputed whether these suffixes have the same ultimate origin. Compare speculum (“mirror”) (with similar formation, but different meaning and gender) and scopulus,…
aile: speculor
Dancavakttårn
Norveççevakttårn
Vietnamcatháp canh
Letoncasargtornis (eril)
watchtower
çekim: çoğul sargtorņi · tamlayan sargtorņa
Estoncavahitorn
Taycaหอคอย /hɔː˩˩˦.kʰɔːj˧/
watchtower.
köken: From หอ (hɔ̌ɔ, “tower”) + คอย (kɔɔi, “to watch”); perhaps calque of English watchtower.
Katalancatalaia, torre de guaita, torrelló (dişil) /təˈla.jə/
watchtower, lookout tower
çekim: çoğul talaies
köken: Borrowed from Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعة (ṭalīʕa, “forefront, vanguard”).
aile: atalaiar, talaier, talaiot
Galiçyacagorita

Etimoloji

vakt (“guard, watch”) + torn (“tower”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod