Ana içeriğe geç
Sözlük

σκοπιά

/skoˈpça/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "σκοπιά" kelimesi Türkçe'de gözcü kulesi, gözetleme kulesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelgözcü kulesi
Genelgözetleme kulesi

Çekim Tablosu

çoğulσκοπιές
tamlayanσκοπιάς

Tanım

watchtower, sentry · viewpoint

Diğer Dillerde

AlmancaWachturm (eril)
watchtower
çekim: çoğul Wachtürme · tamlayan Wachturmes
eş: Beobachtungsturm, Kontrollturm
köken: wachen (“to watch”) + Turm (“tower”)
Fransızcaguérite, tour de garde, tour de guet (dişil) /ɡe.ʁit/
sentry-box · worker's hut
çekim: çoğul guérites
köken: Inherited from Old French garite, guarite, probably ultimately from guarir (“protect”). Compare Spanish garita.
İspanyolcaatalaya, garita, torre de observación, vigía (dişil) /ataˈlaʝa/
watchtower · height
çekim: çoğul atalayas
eş: torreón, vigía, torre vigía, torre de vigilancia
köken: From Arabic الطَّلَائِع (aṭ-ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعَة (ṭalīʕa, “vanguard”).
aile: atalayar
hut, cabin, shed · brothel · racket, fuss
çekim: çoğul casotti
eş: baracca, baracchino, cabina, capanna, capanno, chiosco
köken: From casa + -otto.
Türkmencediň
Felemenkçewachttoren (eril) /ˈʋɑxˌtoː.rə(n)/
a watchtower, tower from where guards etc. can keep a watchful eye
çekim: çoğul wachttorens
eş: uitkijktoren, kijktoren, waaktoren
köken: Compound of wacht (“watch, guard”) + toren (“tower”).
Portekizceatalaia, cubículo, torre de observação (dişil) /a.taˈlaj.ɐ/
a toponym, indicating the presence of a watchtower: · a parish of Lourinhã, Lisbon district, Portugal; · a parish of Gavião, Portalegre district, Portugal;
çekim: çoğul atalaias
köken: From atalaia (“watchtower”), from Arabic الطَلِيعَة (aṭ-ṭalīʕa). Some Brazilians toponyms come from the Brazilian Portuguese sense of highest peak in a mountain chain. Cognate with Galician Atalaia.
aile: Atalaia do Campo, Atalaia do Norte, Póvoa da Atalaia
Japonca望楼 /bo̞ːɾo̞ː/
watchtower
İsveççejakthydda, kur, vaktkur, vakttorn /kʉːr/
a small shed or roof, a shelter or sentry-box
çekim: çoğul kurer · tamlayan kurs
köken: Borrowed from Middle Low German kūr, related to kūren (origin of German kauern and English cower), according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”).
aile: huskur, kuranstalt, kurort, mirakelkur, vattenkur
Lehçebudka, kasarnia, strażnica (dişil) /ˈbut.ka/
diminutive of buda · booth, cabin (small stall for the display and sale of goods) · shanty (old run-down house or shack)
çekim: çoğul budki · tamlayan budki
eş: budka lęgowa, skrzynka lęgowa, domek dla ptaków, kapotka
köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish budka From buda + -ka.
budka telefoniczna
booth, stall, stand, shed
çekim: çoğul kojut · tamlayan kojun
köken: Borrowed from Swedish koja.
aile: jäätelökoju, kahvikoju, lehtikoju, markkinakoju, myyntikoju, torikoju, vaalikoju, vahtikoju, vartiokoju
Çekçebox, pozorovatelna, strážní věž (eril) /ˈboks/
boxing (the sport of boxing)
çekim: çoğul boxy · tamlayan boxu
eş: rohování, schránka, krabice, přepravka, schrána
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
Rumencebaracă, cabană (dişil)
shed
çekim: çoğul barăci · tamlayan barăce
köken: Borrowed from French baraque.
Macarcaőrtorony /ˈøːrtoroɲ/
watchtower, lookout tower (observation tower in which a lookout keeps watch over prisoners, or looks out for fires, etc.)
çekim: çoğul őrtornyok
köken: From őr (“guard”) + torony (“tower”).
aile: őrtornyos, őrtornyú
Latincespecula /ˈspɛ.kʊ.ɫa/
watchtower, lookout
çekim: çoğul speculae · tamlayan speculae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula From Old Latin speciō + -ula (diminutive suffix) or -ula (instrument suffix); it is disputed whether these suffixes have the same ultimate origin. Compare speculum (“mirror”) (with similar formation, but different meaning and gender) and scopulus,…
aile: speculor
a sentry-box, guard post
çekim: çoğul skilderhuse · tamlayan skilderhus'
köken: From German Schilderhaus.
Norveççevakttårn
Vietnamcatháp canh
Slovakçabúdka (dişil) /buːtka/
diminutive of búda · box, booth, cabin
Letoncasargtornis (eril)
watchtower
çekim: çoğul sargtorņi · tamlayan sargtorņa
Estoncaputka, vahitorn
Taycaหอคอย /hɔː˩˩˦.kʰɔːj˧/
watchtower.
köken: From หอ (hɔ̌ɔ, “tower”) + คอย (kɔɔi, “to watch”); perhaps calque of English watchtower.
Katalancagarita, talaia, torre de guaita (dişil) /təˈla.jə/
watchtower, lookout tower
çekim: çoğul talaies
köken: Borrowed from Arabic طَلَائِع (ṭalāʔiʕ), plural of طَلِيعة (ṭalīʕa, “forefront, vanguard”).
aile: atalaiar, talaier, talaiot

Etimoloji

From Ancient Greek σκοπιᾱ́ (skopiā́), from σκοπός (skopós, “lookout, watcher”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod