garita
/ɡaˈɾita/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "garita" kelimesi Türkçe'de gözcü kulesi, gözetleme kulesi, kabin, kulübe anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözcü kulesi
Genelgözetleme kulesi
Genelkabin
Genelkulübe
Çekim Tablosu
çoğulgaritas
Tanım
•watchtower, guard post · hut, cabin, lodge
Diğer Dillerde
AlmancaBude, Schilderhaus, Wachhäuschen, Wachturm, Zelle (dişil) /ˈbuːdə/
booth, stall · kiosk · shack, hut
çekim: çoğul Buden · tamlayan Buden
eş: Butik, Boutique, Butike, Laden, Geschäft, Kiosk
köken: From Middle High German buode, from Old High German *buoda, from Proto-West Germanic *bōþu, from Proto-Germanic *bōþō. Probably related to *būaną (“to build”), whence German bauen. Cognate with Middle Dutch boede, Middle Low German bôde, Old Norse búð, bóð, whence English booth.
aile: Baubude, Bretterbude, Bruchbude, Budenzauber, Budike, Currywurstbude, Dönerbude, Dreckbude, Eisbude, Fischbude
Imbissbude
Studentenbude
Fransızcacabine, guérite, tour de garde, tour de guet (dişil) /ka.bin/
cabin (aeroplane)
çekim: çoğul cabines
köken: Borrowed from English cabin. Doublet of cabane.
aile: cabine de pilotage, cabine d'essayage, cabine téléphonique, télécabine
İtalyancacabina, casotto, gabbiotto, garitta, guardiola, torre di guardia (dişil) /kaˈbi.na/
cabin (in an aircraft or ship) · cab (of a train) · cage (of a lift)
çekim: çoğul cabine
eş: abitacolo, gabbia, spogliatoio, vano, abitacolo, cameretta
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabina di guida, cabina di manovra, cabina di proiezione, cabina elettorale, cabina elettrica, cabina passeggeri, cabina telefonica, cabinato, cabinovia
Rusçaбу́дка, каби́на, каби́нка, карау́льное помеще́ние, сторожева́я ба́шня, сторожева́я бу́дка
Arapçaبُرْج الْمُرَاقَبَة, حُجَيْرَة, كَابِينَة, مَرْقَب
Kazakçaкүзет мұнарасы
Türkmencediň
Felemenkçecabinet, wachthuisje, wachttoren (nötr)
a sentry-box, booth to provide elementary shelter to a sentry · a wachtman's hut
çekim: çoğul wachthuisjes
köken: From wacht (“guard, watch”) + huis (“house, construction”) + -je (diminutive).
Portekizceatalaia, cabine, cubículo, guarita, torre de observação (dişil) /a.taˈlaj.ɐ/
a toponym, indicating the presence of a watchtower: · a parish of Lourinhã, Lisbon district, Portugal; · a parish of Gavião, Portalegre district, Portugal;
çekim: çoğul atalaias
köken: From atalaia (“watchtower”), from Arabic الطَلِيعَة (aṭ-ṭalīʕa). Some Brazilians toponyms come from the Brazilian Portuguese sense of highest peak in a mountain chain. Cognate with Galician Atalaia.
aile: Atalaia do Campo, Atalaia do Norte, Póvoa da Atalaia
Yunancaθάλαμος, οικίσκος, παρατηρητήριο, σκοπιά, φυλάκιο (eril) /ˈθa.la.mos/
room, chamber · hospital ward, barrack room · compartment, cabin
çekim: çoğul θάλαμοι · tamlayan θαλάμου
köken: From Ancient Greek θάλαμος (thálamos).
İsveççejakthydda, kur, skyllerkur, vaktkur, vakttorn /kʉːr/
a small shed or roof, a shelter or sentry-box
çekim: çoğul kurer · tamlayan kurs
köken: Borrowed from Middle Low German kūr, related to kūren (origin of German kauern and English cower), according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”).
aile: huskur, kuranstalt, kurort, mirakelkur, vattenkur
Lehçebudka, budka wartownika, kasarnia, strażnica (dişil) /ˈbut.ka/
diminutive of buda · booth, cabin (small stall for the display and sale of goods) · shanty (old run-down house or shack)
çekim: çoğul budki · tamlayan budki
eş: budka lęgowa, skrzynka lęgowa, domek dla ptaków, kapotka
köken: Etymology tree Middle High German būdebor. Old Polish buda Polish buda Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish budka From buda + -ka.
budka telefoniczna
Ukraynacaбу́дка, кабі́на, кабі́нка
Fincekoju, koppi, koteloida, vartiokoppi, vartiotorni /ˈkoju/
booth, stall, stand, shed
çekim: çoğul kojut · tamlayan kojun
köken: Borrowed from Swedish koja.
aile: jäätelökoju, kahvikoju, lehtikoju, markkinakoju, myyntikoju, torikoju, vaalikoju, vahtikoju, vartiokoju
Çekçebox, budka, pozorovatelna, strážní věž (eril) /ˈboks/
boxing (the sport of boxing)
çekim: çoğul boxy · tamlayan boxu
eş: rohování, schránka, krabice, přepravka, schrána
köken: Pseudo-anglicism, derived from boxing, from box (“to punch”).
shed
çekim: çoğul barăci · tamlayan barăce
köken: Borrowed from French baraque.
Macarcafülke, őrbódé, őrtorony /ˈfylkɛ/
booth (a boxlike room or enclosure just big enough to accommodate one standing person, such as a phone booth or polling booth) · cabin (a private room on a ship) · compartment (a room, or section, or chamber, typically on a train)
çekim: çoğul fülkék
köken: From fül (“recess, hiding place”) + -ke (diminutive suffix). First attested in 1649.
aile: fülkéjű, fülkés, ablakfülke, főzőfülke, hálófülke, mosdófülke, pilótafülke, portásfülke, próbafülke, szavazófülke
Latincespecula /ˈspɛ.kʊ.ɫa/
watchtower, lookout
çekim: çoğul speculae · tamlayan speculae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula From Old Latin speciō + -ula (diminutive suffix) or -ula (instrument suffix); it is disputed whether these suffixes have the same ultimate origin. Compare speculum (“mirror”) (with similar formation, but different meaning and gender) and scopulus,…
aile: speculor
Dancajagthytte, skilderhus, vakttårn
a sentry-box, guard post
çekim: çoğul skilderhuse · tamlayan skilderhus'
köken: From German Schilderhaus.
Norveççeskilderhus, vakttårn
Endonezcebilik /ˈbilɪk̚/
woven bamboo · booth · booth:
çekim: çoğul bilik-bilik
köken: From Malay bilik, from Proto-Malayo-Polynesian *bilik.
aile: berbilik, berbilik-bilik, sebilik, bilik asmara, bilik dalam, bilik ionisasi, bilik jantung, bilik kalbu, bilik kesunyian, bilik larangan
(Standard Malay)
Bulgarcaбу́дка, каби́нка, караулка, наблюдателница, стражева кула
Slovakçabúdka (dişil) /buːtka/
diminutive of búda · box, booth, cabin
Estoncaputka, vahitorn
Etimoloji
From Old French garite (“watchtower”) (modern French guérite), from guarir (“to protect”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar