Ana içeriğe geç
Sözlük

destemido

/des.te.ˈmi.ðʊ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "destemido" kelimesi Türkçe'de korkusuz, pervasız, yılmaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorkusuz
Genelpervasız
Genelyılmaz

Tanım

•fearless · reckless

Diğer Dillerde

fearless
çekim: karşılaştırma furchtloser · üstünlük am furchtlosesten
eş: tapfer, mutig
köken: From Furcht + -los.
aile: Furchtlosigkeit
Die furchtlosen Vier
Qui est un peu idiot ou stupide.
inconsiderate · thoughtless
aile: desconsideradamente
İtalyancaimpavido, senza paura, spericolato /imˈpa.vi.do/
intrepid, fearless
eş: coraggioso, valoroso, ardito, ardimentoso, intrepido, imperturbabile
köken: Borrowed from Latin impavidus.
aile: impavidamente
bold, daring, brave, courageous
Farsçaجسور, نترس /d͡ʒa.ˈsuːr/
bold, daring, brave, reckless (of a person)
köken: Borrowed from Arabic جَسُور (jasūr).
aile: جسورانه
خیلی خیلی جسور و نترس بود.
Azericeqorxmaz /ɡorχˈmɑz/
fearless
zıt: qorxaq, ürəksiz, cəsarətsiz
köken: From qorx- (“to be afraid”) + -maz.
aile: qorxmazlıq
Özbekçeehtiyotsiz
Felemenkçeonbevreesd, roekeloos /ˌɔn.bəˈvreːst/
fearless, unperturbed
çekim: karşılaştırma onbevreesder · üstünlük meest onbevreesd
köken: From on- + bevreesd.
Portekizcedestemido, impávido, temerário /des.teˈmi.du/
fearless (free from fear)
reckless, impetuous, headstrong, incautious
careless, reckless, devil-may-care · superficial, light-minded, scatterbrained
çekim: karşılaştırma lättsinnigare · üstünlük lättsinnigast
köken: lätt + -sinnig. Attested since 1615. Cognate of German leichtsinnig, Dutch lichtzinnig.
aile: lättsinnighet
Lehçelekkomyślny, nieustraszony, zawadiacki /lɛk.kɔˈmɘɕl.nɘ/
irresponsible, reckless · thoughtless, light-minded
çekim: karşılaştırma bardziej lekkomyślny · üstünlük najbardziej lekkomyślny
eş: beztroski, niefrasobliwy, nieroztropny, nierozważny, płochy, trzpiotowaty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lengʷʰ- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *lьgъkъ Old Polish lekki Polish lekki Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Old Polish myśl Polish myśl Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish…
aile: lekkomyślność
fearless, brash
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀡𑀺𑀟𑁆𑀟𑀭 (*ṇiḍḍara), from Sanskrit निर्दर (nirdara, “pitiless, *fearless”). Cognate with Pali niddara, Punjabi ਨਿੱਡਰ (niḍḍar), Gujarati નિડર (niḍar), and Nepali निडर (niḍar). Equivalent to नि- (ni-, “off, without”) + डर (ḍar, “fear”).
aile: निडरपन, निडरता
reckless, wild, crazy, intense · staggering, extraordinary, incredible (of a growth, decline, change, etc.)
çekim: karşılaştırma huimempi · üstünlük huimin
köken: From Proto-Finnic *huima (compare Estonian uim, Ingrian huima), probably borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Old Norse svíma (“to faint, to swoon”)) or Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse hvima (“to be confused”)); for sense, compare huimata. Alternatively, possibly akin to huikea (compare tuikea ~ tuima, julkea ~ julma), but in any case influenced by it in terms of meaning.
aile: huimasti, huimata, huimeta, huimapäinen, huimapää
huima kasvu
Çekçebezstarostný, lehkomyslný, nebojácný /ˈbɛstarostniː/
carefree
çekim: karşılaştırma bezstarostnější · üstünlük nejbezstarostnější
köken: From bez- + starost + -ný.
Latinceimpavidus, incautus, intrepidus /ɪmˈpa.wɪ.dʊs/
fearless, undaunted, intrepid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin pavidus Latin impavidus From in- + pavidus.
careless, not paying appropriate attention
çekim: karşılaştırma mere letsindig · üstünlük mest letsindig
köken: letsind + -ig
Norveççefryktløs
Endonezcegegabah
reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care
çekim: karşılaştırma по́-безразсъ́дни · üstünlük на́й-безразсъ́дни
köken: без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)
безразсъдна смелост
Slovakçanebojácny

Etimoloji

From destemer, from temer (“to fear”). Cognate with Portuguese destemido.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod