canto

/ˈkanto̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "canto" kelimesi Türkçe'de bucak, köşe, ne kadar, yer anlamına gelir.

Çeviri

Genelbucak
Genelköşe
Genelne kadar
Genelyer

Çekim Tablosu

çoğulcantos

Tanım

•singing · hymn, song

Diğer Dillerde

AlmancaEcke, in die Enge treiben, Kante, Rand, Standort, wie sehr (dişil) /ˈɛkə/
corner, edge · a roughly triangular or quadrangular piece of something · corner of a house / of two streets
çekim: çoğul Ecken · tamlayan Ecken
eş: Eck, Straßenecke, Stück, Stückchen, Eckstück, Gegend
köken: From Middle High German ecke, from Old High German egga, from Proto-West Germanic *aggju, from Proto-Germanic *agjō. Compare English edge.
aile: eckig, anecken, an der Ecke, die Ecke, mit etwas um die Ecke kommen, um die Ecke bringen, um die Ecke
Ich habe mich an der Ecke vom Tisch gestoßen.
Der Tisch steht in der Ecke.
Gib mir mal eine kleine Ecke von dem Kuchen.
to corner someone, to prevent retreat or escape
çekim: geçmiş acculé · ortaç acculé · şimdiki accule · ulaç acculant
köken: From a- + cul + -er.
İspanyolcaacorralar, borde, canto, cuánto, esquina, lo mucho /akoraˈlaɾ/
to corral, to corner
çekim: geçmiş acorralé · ortaç acorralado · şimdiki acorrala
eş: encorralar
köken: From a- + corral + -ar.
aile: acorralamiento
İtalyancaangolo, bordo, orlo, quanta, quanto (eril) /ˈan.ɡo.lo/
angle, corner
çekim: çoğul angoli
eş: canto, cantonata, cantone, cantuccio, spigolo, vertice
köken: Borrowed from Latin angulus, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng-, *ang- (“corner, hirn”).
aile: angolare, angolo cottura, angolazione
Rusçaконе́ц, край, ме́сто, местоположе́ние, о́бод, ободо́к /kraj/
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Arapçaحَافَة, رُكْن, زَاوِيَة, قد إيه, كام, كَمْ
Farsçaجایگاه, چِقَدر, چَند, گاه, محل /d͡ʒaː(j)ˈɡaːh/
place, location, station · short for جایگاه سوخت (jâygâh-e suxt, “gas station”) · station, position, status
köken: From جای (jây, “place”) + ـگاه (-gâh, location suffix).
نقش و جایگاه مسیحیان آشوری را در فرایند انقلاب اسلامی چطور ارزیابی میکنید؟
Azericeguşə, künc, neçə, nə qədər /kʰynd͡ʒ/
corner · dwelling, refuge, haven, shelter
çekim: çoğul künclər · tamlayan küncün
köken: From Persian کنج.
otağın küncü
Kazakçaбұрыш, қанша, неше /bʊˈrəʃ/
bell pepper, Capsicum annuum
çekim: çoğul бұрыштар · tamlayan бұрыштың
köken: Etymology tree Sanskrit मरिच (marica) Sanskrit मरीच (marīca) Urdu مِرْچ (mirc)bor. Hindi मिर्च (mirc)bor. Classical Persian مُرْچ (murč)bor. Kazakh бұрыш From Classical Persian مُرْچ (murč), from Hindustani مِرْچ (mirc) / मिर्च (mirc), ultimately from Sanskrit मरिच (marica). Cognate with Bashkir борос (boros), Kyrgyz мурч (murc), Uzbek murch, Turkmen burç (“pepper”).
Özbekçeburchak, qancha
corner, angle
çekim: çoğul burchaklar
Tatarcaмөеш, почмак
angle, a figure formed by two rays which start from a common point · corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point
aile: өчпочмак
Türkmenceçüňk, künjek, näçe, näden
how many?, how much?
köken: Inherited from Proto-Turkic *nēče.
aile: birnäçe
Kırgızcaбурч, канча, нече
Uygurcaبۇرجەك, قانچە
how many, how much
köken: Cognate with Old Turkic 𐰴𐰲 (kaç, “[interrogative adjective]”), from 𐰴* (*ka-, “[interrogative prefix]”).
aile: بىر قانچە
Başkurtçaкүпме, мөйөш, сит /ˈkʏp.mɪ̞/
how many · how much · so much, so many, as much, as many, how much, how many
köken: күп (küp, “many, much”) + -ме (-me, “interrogative particle”).
aile: күпме тора?
Күпме генә әҙерләнһәң дә, имтихандан ҡурҡыта, әлбиттә.
Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
Çuvaşçaмӗн чухлӗ
how much · how many
Felemenkçebaffen, hoek, hoeveel, hoezeer, rand /ˈbɑfə(n)/
to perform anilingus
çekim: geçmiş baften · ortaç gebaft · şimdiki baft · ulaç baffend
eş: blaffen, eten
aile: aanbaffen
Portekizcearo, boca, borda, canto, encurralar, local (eril) /ˈa.ɾu/
any large circular band of material · rim (outer edge of a wheel) · the frame of eyeglasses
çekim: çoğul aros
köken: From Old Galician-Portuguese aro of uncertain origin, probably from Latin arvum (“field”) with the initial meaning of outskirts and later rim, since those where usually circular in shape. First attested in c. 13th century. Cognate with Spanish aro and Galician aro.
aro de propulsão
angle · corner · viewpoint
çekim: çoğul γωνίες · tamlayan γωνίας
köken: Inherited from Ancient Greek γωνία (gōnía).
Japoncaいくら, コーナー, 何ぼ, 幾ら /ikɯ̟ɾa̠/
how much, how many · no matter how much (many), however much, with all (something)
eş: いくらか
aile: いくらか, いくらかの, いくらでも, いくら何でも
これはいくらですか。
いくらでも取ってください。
いくら勉強してもまだ難しい。
Korece구석, 모서리, 얼마, 얼마나 /kusʰʌ̹k̚/
corner · a remote place · aspect, side, way, manner
köken: First attested in the Sohak eonhae (小學諺解 / 소학언해), 1586, as Middle Korean 구석 (Yale: kwùsèk). Compare 가 (ga, “edge, fringe”), 곳 (got, “place”).
aile: 구석구석
İsveççebrädd, hörn, hur mycket, kant, plats, rand
a brim (especially of a drinking vessel, also of a body of water)
çekim: çoğul bräddar · tamlayan brädds
fylld till brädden
Lehçeile, jak bardzo, kącik, kąt, krawędź, róg /ˈi.lɛ/
denotes amount; how much, how many · denotes amount; as much as, as many as · how long
eş: reg. śl. wiela, jak dużo, jak wiele
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Inherited from Old Polish ile.
aile: ilość
Ile to kosztuje?
Ile masz lat?
Weź tyle, ile chcesz.
Ukraynacaзаганя́ти у глухи́й кут, кут, куто́к, мі́сце, місцезнахо́дження, скі́льки /kut/
corner · angle
çekim: çoğul кути́ · tamlayan кута́
köken: From Proto-Slavic *kǫtъ.
how much · how many · such, how
köken: Inherited from Sanskrit *कियत्त (*kiyatta), variant of Sanskrit कियत् (kíyat), from Proto-Indo-Iranian *kíHant, from Proto-Indo-European *kʷíh₂-onts, from *kʷíh₂, neuter of *kʷís. Cognate with Ashkun ćīt, Waigali kiti, Avestan 𐬗𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (cuuaṇt), Latin quantum.
तुम्हारे पास कितनी गाड़ियाँ हैं?
वह कितना अच्छा बेटा है!
circle, ring (enclosure, perimeter, a circular arrangement of something) · circular (resembling a circle in some aspect) · rim (edge around a circular object)
çekim: çoğul kehät · tamlayan kehän
köken: From Proto-Finnic *kehä, from Proto-Finno-Ugric *keččä. Cognates include Northern Sami giessat (“to wrap”), Erzya чи (či) and Moksha ши (ši, “sun, day”), Eastern Mari кече (keče, “sun, day”), Udmurt киш (kiš, “snare”), Komi-Zyrian киш (kiš, “ring, halo”), Eastern Khanty кӫтш (kø̈tš), Northern Mansi кис (kis, “hoop”).
aile: kehikko, kehilö, kehiä, keho, kehys, kehämäinen, alttarikehä, ammattilaiskehä, auringonkehä, elektronikehä
kehämääritelmä
Çekçehrana, kolik, kout, okraj, roh (dişil) /ˈɦrana/
edge
çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany
eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří
köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.
Rumencecât, cât de mult, colț, ungher /kɨt/
how much
çekim: çoğul câturi · tamlayan câtului
köken: Inherited from Latin quantus, influenced by (conflated with) quotus (“of what number, how many”).

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese canto, from Latin cantus.

Kelime Ailesi