kulma
/ˈkulmɑ/
FINCE → TR
Fince "kulma" kelimesi Türkçe'de açı, bakış açısı, bucak, kaş, kavşak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçı
Genelbakış açısı
Genelbucak
Genelkaş
Genelkavşak
Genelköşe
Çekim Tablosu
çoğulkulmat
tamlayankulman
Tanım
•corner (external point where two converging lines meet) · synonym of nurkka (“corner”) (internal point where two converging lines meet) · angle (corner where two walls intersect)
Diğer Dillerde
AlmancaAugenbraue, Blickpunkt, Blickwinkel, Braue, Ecke, in die Enge treiben (dişil) /ˈaʊ̯ɡənˌbʁaʊ̯ə/
eyebrow
çekim: çoğul Augenbrauen · tamlayan Augenbrauen
köken: From Middle High German ougebrā (ougenbrā, ougenbrāwe), from ouge + brā; equivalent to Auge (“eye”) + -n- + Braue (“brow”).
Fransızcaacculer, angle, coin, cornériser, piéger, point de vue /a.ky.le/
to corner someone, to prevent retreat or escape
çekim: geçmiş acculé · ortaç acculé · şimdiki accule · ulaç acculant
köken: From a- + cul + -er.
to corral, to corner
çekim: geçmiş acorralé · ortaç acorralado · şimdiki acorrala
eş: encorralar
köken: From a- + corral + -ar.
aile: acorralamiento
İtalyancaangolo, angolo sporgente, chiave di lettura, pietra d'angolo, punto di vista, sopracciglio (eril) /ˈan.ɡo.lo/
angle, corner
çekim: çoğul angoli
eş: canto, cantonata, cantone, cantuccio, spigolo, vertice
köken: Borrowed from Latin angulus, from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”), from *h₂eng-, *ang- (“corner, hirn”).
aile: angolare, angolo cottura, angolazione
Rusçaбровь, загонять в у́гол, ставить в тупик, то́чка зре́ния, у́гол, уголо́к /brofʲ/
eyebrow
çekim: çoğul бро́ви · tamlayan бро́ви
köken: PIE word *h₃bʰrúHs Inherited from Old East Slavic бръвь (brŭvĭ), from Proto-Slavic *bry. Cognates include Middle Persian [script needed] (blwk' /brūg/), Northern Kurdish birû, Ossetian ӕрфыг (ærfyg), Sanskrit भ्रू (bhrū), Old English brū (and thus also English brow).
aile: брова́стый, бро́вка, каранда́ш для брове́й, Phrases, не в бровь, а в глаз
Наря́д Со́ни был лу́чше всех. Её усы́ и бро́ви необыкнове́нно шли к ней.
Arapçaحَاجِب, رُكْن, زَاوِيَة
Farsçaابرو, برو /ʔab.ˈruː/
eyebrow
çekim: çoğul ابروان
köken: From Middle Persian [script needed] (blwk' /brūg/), from Proto-Iranian *HbrúHs, from Proto-Indo-Iranian *HbʰrúHs, from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs. Cognates include Northern Kurdish birû, Ossetian ӕрфыг (ærfyg), Sanskrit भ्रू (bhrū), Old English brū (English brow), Ancient Greek ὀφρύς (ophrús), Old East Slavic бръвь (brŭvĭ), Proto-Slavic *bry.
Azericebucaq, guşə, künc, nəzər nöqtəsi, nöqteyi-nəzər, qaş /buˈd͡ʒɑx/
angle
çekim: çoğul bucaqlar · tamlayan bucağın
köken: From Proto-Turkic *būč-gak, from Proto-Turkic *būč- or Proto-Turkic *bïč-. Cognate with Turkish bucak, Chuvash пӗҫмех (pĕśmeh).
aile: beşbucaqlı, düzbucaq, düz bucaq, düzbucaqlı, üçbucaq, dördbucaq
bell pepper, Capsicum annuum
çekim: çoğul бұрыштар · tamlayan бұрыштың
köken: Etymology tree Sanskrit मरिच (marica) Sanskrit मरीच (marīca) Urdu مِرْچ (mirc)bor. Hindi मिर्च (mirc)bor. Classical Persian مُرْچ (murč)bor. Kazakh бұрыш From Classical Persian مُرْچ (murč), from Hindustani مِرْچ (mirc) / मिर्च (mirc), ultimately from Sanskrit मरिच (marica). Cognate with Bashkir борос (boros), Kyrgyz мурч (murc), Uzbek murch, Turkmen burç (“pepper”).
eyebrow, eyebrows
köken: From Proto-Turkic *kāĺ (“eyebrow”). Cognate with Kazakh қас (qas), Bashkir ҡаш (qaş), Kyrgyz каш (kaş), Uyghur قاش (qash), Uzbek qosh, Azerbaijani qaş, Crimean Tatar qaş, Turkish kaş, etc.
Türkmenceburç, çüňk, gaaş, künjek
eyebrow
çekim: çoğul ҡаштар · tamlayan ҡаштың
köken: From Proto-Turkic *kāĺ (“eyebrow”). Cognate with Kazakh қас (qas), Tatar каш (qaş), Kyrgyz каш (kaş), Uyghur قاش (qash), Uzbek qosh, Azerbaijani qaş, Crimean Tatar qaş, Turkish kaş, etc.
Çuvaşçaкуҫ
to move · to resettle · to pass, to go over, to progress, to advance
çekim: çoğul куҫсем
köken: Ultimately derived from Proto-Turkic *köŕ (“eye”), however the morphology is uncertain, Fedotov proposes both a possible diminutive *köŕč and a third person singular possessive *köŕsi. EDAL's *köŕs is entirely baseless.
Felemenkçehoek, invalshoek, standpunt, wenkbrauw (eril) /ɦuk/
corner · angle · hook
çekim: çoğul hoeken
köken: From Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huoc, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
aile: achterhoek, achthoek, driehoek, glooiingshoek, hellingshoek, hoekbal, hoekhuis, hoekig, hoekpunt, hoeksnelheid
Portekizceângulo, canto, encurralar, esquina, ponto de vista, quina (eril) /ˈɐ̃.ɡu.lu/
figure formed by two half-planes or two half-lines with the same origin; space limited by this figure · measure of the distance between two rays that have the same origin · edge, corner
çekim: çoğul ângulos
eş: aresta, canto, esquina
köken: Borrowed from Latin angulus (“corner; remote area”), from Proto-Indo-European *h₂engulos (“joint?”).
aile: ângulo agudo, ângulo complementar, ângulo completo, ângulo giro, ângulo Mach, ângulo oblíquo, ângulo obtuso, ângulo reto
το ακριανό μέρος ενός χώρου, ο χώρος που σχηματίζεται ανάμεσα σε γειτονικές πλευρές ή επιφάνειες
corner · An area of interest or specialization · One of the corners of the strike zone
köken: From English corner.
喫煙コーナー
ATMコーナー
スポーツコーナー
alternative form of 과객(過客) (gwagaek, “visiting passerby, traveler”)
köken: Dialectal pronunciation or nativisation of the Sino-Korean term 과객 (過客, gwagaek, “visiting passerby”). Compare Northern Gyeongsang 과각 (gwagak).
그 묘지가 바로 요 마을 뒤에... 어느 가각이 지나가면서...
İsveççefiska efter, hörn, korsning, ögonbryn, plan vinkel, rymdvinkel (nötr)
a corner; the point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. · a corner; the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point; the point where two walls meet · a corner; an intersection of two streets; any of the four outer points off the street at that intersection.
çekim: çoğul hörns · tamlayan hörns
köken: From Old Norse hyrna, from Proto-Germanic *hurnijǭ.
Från jordens alla hörn
Lehçebrew, kącik, kąt, miara kąta, punkt widzenia, róg (dişil) /ˈbrɛf/
eyebrow; brow (hair, fur, or feathers that grows over the bone ridge above the eye socket) · synonym of wierzch /szczyt · synonym of powieka
çekim: çoğul brwi · tamlayan brwi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs Proto-Balto-Slavic *brū́ˀs Proto-Slavic *bry Old Polish brew Polish brew Inherited from Old Polish brew.
aile: bezbrewy, regulacja brwi, wyregulować brwi, regulować brwi
corner · angle
çekim: çoğul кути́ · tamlayan кута́
köken: From Proto-Slavic *kǫtъ.
Hintçeकोण, कोना, दृष्टिकोण, नुक्कड़, भौंह (eril) /koːɳ/
angle · corner
çekim: çoğul कोणों
köken: Borrowed from Sanskrit कोण (koṇa). Doublet of कोना (konā).
corner (the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point)
çekim: çoğul kouty · tamlayan kouta
eş: roh, úhel, vingl, konec světa, kraj
köken: Inherited from Old Czech kút, from Proto-Slavic *kǫtъ. Compare Serbo-Croatian kut and Polish kąt
aile: kout pikle, kout železo dokud je žhavé
Rumencearcadă, colț, punct de vedere, sprânceană, ungher, unghi (dişil)
arcade
çekim: çoğul arcade · tamlayan arcade
köken: Borrowed from French arcade.
Macarcacsücsök, hajhász, nézőpont, pályázik, sarok, sarokba szorít /ˈt͡ʃyt͡ʃøk/
corner, tip
çekim: çoğul csücskök
aile: csücskös, csücskű, szíve csücske
Etimoloji
From Proto-Finnic *kulma (compare Estonian kulm), from Proto-Finno-Ugric *kulma (“corner of the eye”) (compare Eastern Khanty кулӛм (kuljəm, “temple (of the skull)”)).