alpendre
/alˈpendɾe/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "alpendre" kelimesi Türkçe'de baraka, bölmek, depolama kulübesi, sundurma, taksim etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaraka
Genelbölmek
Geneldepolama kulübesi
Genelsundurma
Geneltaksim etmek
Genelveranda
Çekim Tablosu
çoğulalpendres
Tanım
•a penthouse built onto the side of another building; lean-to · shed · porch
Diğer Dillerde
Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss
eş: Dachgeschosswohnung, Mansardenwohnung
lean-to, shed, appentice, pentice, pent, penthouse
Variante de alpendre.
eş: alpendre, cobertizo
İtalyancaattico, baracca, chiosco, padiglione, ricovero, riparo (eril) /ˈat.ti.ko/
attic, loft · penthouse
çekim: çoğul attici
eş: frontone
aile: atticamente
Rusçaамба́р, вера́нда, крыльцо́, наве́с, пристро́йка, сара́й
Arapçaرُوَاق, رِوَاق, سَقِيفَة, شُرْفَة, مَبْنى خَارِجِيّ
Farsçaایوان /ʔaj.ˈwaːn/
palace · iwan, porch, portico · balcony, veranda
çekim: çoğul ایوانها
köken: Inherited from Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫏𐫇𐫗 (ʾʾywn /āywan/, “palace”), from Old Persian 𐎠𐎱𐎭𐎠𐎴 (apadāna).
porch · a (roofed) balcony
çekim: çoğul eyvanlar · tamlayan eyvanın
köken: From Persian ایوان (eyvân).
Özbekçeayvon, omborxona, saroy
Tatarcaболдыр
Kırgızcaбосого, крыльцо, сарай
threshold
köken: From Middle Mongol بوساقه (bosaga, “doorsill”), see Mongolian босго (bosgo, “threshold”).
outbuilding
çekim: çoğul bijgebouwen
köken: Compound of bij + gebouw.
Portekizcealpendre, barracão, cala, dependência, dividir, galpão (eril) /awˈpẽ.dɾi/
terrace (platform that extends outwards from a building) · overhang (portion of the roof structure that extends beyond the exterior walls of a building)
çekim: çoğul alpendres
eş: alboio, pendelho, marquise, marquesa, varanda
köken: Inherited from Latin appendere (“to hang”), from ap- + pendō (“to hang”), from Proto-Indo-European *(s)pend- (“to pull; to spin”).
Yunancaαποθήκη, καλύβα, παράπηγμα (dişil) /a.poˈθi.ci/
storeroom · warehouse · store
çekim: çoğul αποθήκες · tamlayan αποθήκης
köken: From Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of μπουτίκ (boutík).
aile: αποθηκάριος, αποθήκευση, αποθηκευτικός, αποθηκεύω
αποθήκη ενέργειας
İsveççebakval, förstukvist, gapskjul, skäl, skjul, takvåning
alternative form of farstukvist
çekim: çoğul förstukvistar · tamlayan förstukvists
köken: förstuga (“entry, vestibule”) + kvist (“twig (in the sense of an offshoot)”)
Lehçeganek, przedsionek, przybudówka, szopa, wiata (eril) /ˈɡa.nɛk/
porch · garden path · synonym of aleja
çekim: çoğul ganki · tamlayan ganku
eş: portyk
köken: Borrowed from Middle High German ganc, from Old High German gang. Doublet of gang.
Ukraynacaвера́нда, ґа́нок, пові́тка, прибудова, сара́й, шо́па
hermitage; abode for ascetics · hut, cottage
çekim: çoğul कुटियाँ
köken: Diminutive of कुटी (kuṭī).
To separate, segregate.
çekim: geçmiş erotellut · şimdiki erottelee · ulaç erotteleva
köken: From erottaa + -ella.
aile: erottelu
Çekçebouda, kůlna, přístřešek, veranda (dişil) /ˈbou̯da/
hut, shack · lodge, cabin · booth, stall
çekim: çoğul boudy · tamlayan boudy
köken: Inherited from Old Czech buda, from Middle High German buode, from Proto-Germanic *bōþō (whence English booth).
porch
çekim: çoğul porticuri · tamlayan porticului
köken: Borrowed from French portique.
Macarcacsűr, elkülönít, elválaszt, fészer, pajta, sufni /ˈt͡ʃyːr/
barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)
çekim: çoğul csűrök
aile: csűrő, elcsűr, csűr-csavar → csűrés-csavarás, csűrőkormány, csűrőlap
İbraniceמִרְפֶּסֶת, צְרִיף
Latincehorreum, porticus, tugurium
storehouse · barn, granary
çekim: çoğul horrea · tamlayan horreī
köken: Pompeius Festus linked it in De Verborum with far (HORREUM: antiqui dicebant farreum a farre), yet there is no documental evidence of that outside his work. Modern etymologists link it to Latin hordeum (“barley”) and, thus, to Proto-Indo-European *ǵʰr̥sdeyom (“bristly”). Corriente derives from Egyptian mẖr (“store-house, granary”), Coptic ⲁϩⲟⲣ (ahor, “store-house, granary”), from which the same…
aile: Horrea Caelia
Etimoloji
First attested in the 13th century. Probably from Latin appendix (“addition”), or either from a Celtic term akin to Gaulish *talopennos (“gable”): compare Occitan alapens (“penthouse”).