csűr
/ˈt͡ʃyːr/
MACARCA → TR
Macarca "csűr" kelimesi Türkçe'de ahır, ambar, baraka, bölmek, depolama kulübesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelahır
Genelambar
Genelbaraka
Genelbölmek
Geneldepolama kulübesi
Genelsundurma
Geneltaksim etmek
Çekim Tablosu
çoğulcsűrök
Tanım
•barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)
Diğer Dillerde
AlmancaBohrfutter, Scheuer, Scheune, Schuppen, Spannfutter, Spannzange
Fassung an Maschinen/Geräten, die Bohrer, Fräsen, (Bit)Halterungen oder ähnliche Werkzeugeinsätze aufnimmt
shack, hut · stall, stand · pad, crib (house)
çekim: çoğul baraques
eş: baraquement, gourbi, maison, masure
köken: Borrowed from Valencian barraca, probably from Paleo-Hispanic.
aile: baraque à frites, baraqué, casser la baraque
granary; barn
çekim: çoğul alfolíes
eş: alholía, alhorí, alhorín
köken: Borrowed from Andalusian Arabic الهُرِي (al-hurī), from Classical هُرْي (hury), هُرِيّ (huriyy).
İtalyancabaracca, fienile, gettare, granaio, lanciare, mandrino (dişil) /baˈrak.ka/
hut, hovel · shack, shanty · junk (piece of rubbish)
çekim: çoğul baracche
eş: abituro, capanna, capanno, casotto, catapecchia, riparo
köken: From Catalan barraca, probably from Paleo-Hispanic. Compare also barocco.
aile: baraccone, baraccopoli
Rusçaамба́р, гумно́, держа́тель, наве́с, ови́н, патро́н
Arapçaحَظِيرَة, زَرِيبَة, سَقِيفَة
Farsçaانبار کاه, طویله, کاهدان /ta.wiː.ˈla/
barn · stable
köken: Borrowed from Arabic طَوِيلَة (ṭawīla). Sense 1 is from طُوَالَة (ṭuwāla, “stable”).
Azericeanbar, depo
Kazakçaқамба, сарай
palace
çekim: çoğul сарайлар · tamlayan сарайдың
köken: From Classical Persian سرای (sarāy), from Middle Persian slʾd (srāy, “hall, house”).
Özbekçeombor, omborxona, saroy
warehouse, storehouse · water conduit which passes through a wall
çekim: çoğul omborlar · tamlayan omborning
köken: Borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār).
Türkmenceammar
barn · granary
çekim: çoğul ammarlar · tamlayan ammaryň
köken: From Persian انبار (anbâr, “store, granary”). Cognate with Turkish ambar (“barn, granary”), Azerbaijani anbar (“granary”), etc.
Kırgızcaсарай
Felemenkçeklauwplaat, loods, schuur, splijten
het onderdeel van een draaibank waarin een werkstuk wordt vastgeklemd
shed · barrack
çekim: çoğul barracões
köken: From barraca + -ão.
Yunancaαποθήκη, αχυρώνας, καλύβα, παράπηγμα, τσοκ (dişil) /a.poˈθi.ci/
storeroom · warehouse · store
çekim: çoğul αποθήκες · tamlayan αποθήκης
köken: From Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē). Doublet of μπουτίκ (boutík).
aile: αποθηκάριος, αποθήκευση, αποθηκευτικός, αποθηκεύω
αποθήκη ενέργειας
a zipper, a zip fastener
çekim: geçmiş チャックした
eş: ジッパー, ファスナー
köken: Derived from the chaku portion of the term 巾(きん)着(ちゃく) (kinchaku, “kinchaku”), possibly in reference to an early use of zippers in Japan as closures for kinchaku. Originally a trademark, sold in Japan under this trademark from around 1927. First cited to 1946, but considering the history, likely in use a couple decades earlier. See also 線ファスナー on the Japanese Wikipedia.Wikipedia ʲᵃ While…
チャックのスライダー
Korece헛간 /hʌ̹t̚k͈a̠n/
shed; barn
İsveççechuck, lada, ladugård, lagård, skäl, skjul
barn, an unheated building used for storage of hay and similar.
çekim: çoğul lador · tamlayan ladas
köken: From Old Norse hlaða f.
aile: ladugård, ladusvala, Ladulås
barn · threshing floor · barnyard
çekim: çoğul gumna · tamlayan gumna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gumьno Polish gumno Inherited from Proto-Slavic *gumьno.
Ukraynacaамба́р, гу́мно, жбурляти, кидати, клу́ня, комо́ра /ʒbʊrˈlʲate/
to fling, to hurl, to throw (to cast with force) · to hurl (to utter harsh speech)
çekim: geçmiş жбурля́вши · şimdiki жбурля́є
köken: From жбурити (žburyty) + -ляти (-ljaty).
aile: жбурля́ння, жбурля́тися
hermitage; abode for ascetics · hut, cottage
çekim: çoğul कुटियाँ
köken: Diminutive of कुटी (kuṭī).
granary or other unheated farm storehouse of relatively firm build, used as a storage of various goods which are relatively valuable and not too voluminous · granary (fertile area especially suitable for farming; used normally with a modifier as in ruoka-aitta or vilja-aitta)
çekim: çoğul aitat · tamlayan aitan
köken: From Proto-Finnic *aitta. Related to Estonian ait.
aile: Aittola, aarreaitta, Aittamäki, Aittokallio, Aittokoski, Aittomäki, Aittoniemi, Aitto-oja, hirsiaitta, kala-aitta
shed, hut
çekim: çoğul kůlny · tamlayan kůlny
eş: dřevník, kolník, šopa, šupna
köken: From kůl (“stake, post”) + -na.
aile: kolnice, kolnička, kůlnice, kůlnička
Rumencehambar, mandrină, șură (nötr)
barn
çekim: çoğul hambare · tamlayan hambarului
köken: Borrowed from Hungarian hombár, from Ottoman Turkish انبار (ambâr), from Persian انبار (anbâr).
İbraniceאָסָם, צְרִיף
Latincehorreum, stadīle, tugurium
storehouse · barn, granary
çekim: çoğul horrea · tamlayan horreī
köken: Pompeius Festus linked it in De Verborum with far (HORREUM: antiqui dicebant farreum a farre), yet there is no documental evidence of that outside his work. Modern etymologists link it to Latin hordeum (“barley”) and, thus, to Proto-Indo-European *ǵʰr̥sdeyom (“bristly”). Corriente derives from Egyptian mẖr (“store-house, granary”), Coptic ⲁϩⲟⲣ (ahor, “store-house, granary”), from which the same…
aile: Horrea Caelia
caste
çekim: çoğul kaster · tamlayan kastes
köken: Via German Kaste from Portuguese casta (“bloodline, race, caste”), probably from the feminine of the adjective casto (“chaste”), from Latin castus.
Kaste en bold.
Kaste en bombe (fra et fly).
Koen kastede sin kalv.
Norveççechuck, låve, skille, skur
Kelime Ailesi
csűrő
elcsűr
csűr-csavar → csűrés-csavarás
csűrőkormány
csűrőlap