amod
/ˈamɔd/
eril/dişil
GALCE → TR
Galce "amod" kelimesi Türkçe'de anlaşma, ittifak, karar, koşul, şart anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşma
Genelittifak
Genelkarar
Genelkoşul
Genelşart
Çekim Tablosu
çoğulamodau
Tanım
•condition, term, stipulation
Diğer Dillerde
AlmancaAbmachung, Ausbedingung, Bedingung, Bestimmung, Kondition, Maßgabe (dişil) /ˈapˌmaχʊŋ/
deal, bargain, agreement, arrangement
çekim: çoğul Abmachungen · tamlayan Abmachungen
eş: Absprache, Abrede, Verabredung, Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft
köken: From abmachen + -ung.
Warum hast du deinen Teil der Abmachung nicht erfüllt?
Abmachung treffen
Fransızcaclause, condition (dişil) /kloz/
clause
çekim: çoğul clauses
eş: disposition
köken: From Old French clause, borrowed from Medieval Latin clausa.
İspanyolcacondición (dişil) /kondiˈθjon/
condition · possibility; the makings
çekim: çoğul condiciones
köken: Borrowed from Latin conditiōnem. Cognate with English condition.
aile: con una condición, condición sine qua non, de condición, en condiciones, en condiciones de, pliego de condiciones, tener condición
tiene condiciones de superestrella
İtalyancacondizione (dişil) /kon.ditˈt͡sjo.ne/
condition · social background; class
çekim: çoğul condizioni
eş: clausola, ipotesi, limitazione, patto, premessa, riserva
köken: Borrowed from Latin conditiōnem.
aile: condizionale, condizionare
condizione sociale
di condizione borghese
Rusçaусловие, усло́вие (nötr) /ʊsˈɫovʲɪje/
condition · term, stipulation, proviso · agreement, contract
çekim: çoğul усло́вия · tamlayan усло́вия
eş: соглашение, договор, договорённость, пункт, требование
köken: Inherited from Proto-Slavic *uslovьje. By surface analysis, у- (u-) + сло́во (slóvo) + -ие (-ije).
aile: норма́льные усло́вия
Azericeşərt /ʃært/
condition · a clause in a contract or agreement · conditional
çekim: çoğul şərtlər · tamlayan şərtin
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
aile: önşərt, şərt-şürut, şərtilik, şərti, şərtli, şərtnamə, şərtsiz
Felemenkçeconditie, voorwaarde (dişil) /ˌkɔnˈdi.(t)si/
condition, state · condition, conditional clause · endurance
çekim: çoğul condities
köken: From Middle Dutch condicie, from Old French condicion (French condition), from Latin condiciō.
aile: conditioneel, conditioneren
Portekizcecondição (dişil) /kõ.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
condition
çekim: çoğul condições
köken: Borrowed from Latin conditiōnem, formed as the noun of action from perfect passive participle conditus, + noun of action suffix -iō.
aile: condicional
Yunancaόρος, προϋπόθεση (eril) /ˈo̞ro̞s/
term (word, phrase; limitation, restriction) · definition, stipulation · clause
çekim: çoğul όροι · tamlayan όρου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὅρος (hóros).
aile: μέσος όρος, όροι χρήσης
Japonca条件 /d͡ʑo̞ːkẽ̞ɴ/
terms, conditions, or requirements, as of a treaty or contract · terms or conditions of an agreement in general · condition
eş: 要件, 前提
aile: 条件文, 条件法, 無条件
Korece조건 /t͡ɕo̞k͈ʌ̹n/
precondition or preconditions; terms
köken: Sino-Korean word from 條件, from 條 (“condition”) + 件 (“item, thing”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççeförutsättning, villkor
precondition (preexisting requirement)
çekim: çoğul förutsättningar · tamlayan förutsättnings
köken: förutsätta + -ning
Lehçewarunek, zastrzeżenie (eril) /vaˈru.nɛk/
condition (factor that must be met for something to happen) · condition; requisite, requirement (clause in a contract or agreement indicating that a certain contingency may modify the principal obligation in some way) · condition (logical clause or phrase that a conditional statement uses)
çekim: çoğul warunki · tamlayan warunku
köken: Etymology tree Middle High German warungebor. Old Polish warunek Polish warunek Inherited from Old Polish warunek. Compare German Wahrung.
aile: warunek brzegowy, warunek dostateczny, warunek konieczny, warunek sine qua non, warunki, warunkowicz, pod warunkiem, że, warunkować
Ukraynacaумо́ва
Finceedellytys, ehto, määräys, vaade, vaatimus /ˈedelːytys/
prerequisite, requirement
çekim: çoğul edellytykset · tamlayan edellytyksen
köken: edellyttää (“to require, oblige”) + -ys
aile: asumisedellytys, perusedellytys, prosessinedellytys, toimintaedellytys
condition
çekim: çoğul condiții · tamlayan condiții
köken: Borrowed from French condition, from Latin conditiō.
Macarcaelőfeltétel, feltétel, kikötés, kondíció, követelmény /ˈɛløːfɛlteːtɛl/
precondition, prerequisite, requirement, sine qua non (something that must be gained in order to gain something else)
çekim: çoğul előfeltételek
köken: elő- (“pre-”) + feltétel (“condition”)
İbraniceהתניה, תְּנַאי
Latincestipulatio (dişil)
promise, bargain · agreement, covenant, stipulation
çekim: çoğul stipulātiōnēs · tamlayan stipulātiōnis
köken: Etymology tree Latin stipulārī Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin stipulātiō From stipulārī + -tiō.
Dancabestemmelse, fastsættelse (nötr)
decision · stipulation · determination
çekim: çoğul bestemmelser · tamlayan bestemmelses
köken: From bestemme + -else.
Norveççeforutsetning, vilkår
condition (the requirement or requisite) · condition (the state or quality)
çekim: çoğul kondisi-kondisi
köken: From Dutch conditie, from Old French condicion (French condition), from Latin condicio.
aile: berkondisi, mengondisikan, pengkondisian, pengondisi, pengondisian, terkondisikan
Vietnamcađiều kiện /ʔɗiəw˨˩ kiən˧˨ʔ/
condition, terms
köken: Sino-Vietnamese word from 條件 (“condition”).
Bulgarcaусловие, усло́вие (nötr) /oˈsɫɔviɛ/
condition, circumstance · stipulation, term (in a contract)
çekim: çoğul усло́вия
köken: From Proto-Slavic *uslovьje.
необходи́мо усло́вие за
тру́дни усло́вия
Slovencepogoj (eril) /pɔɡɔ́j/
condition (requirement or requisite)
Katalancacondició (dişil) /kon.di.siˈo/
condition, a quality or state essential for something to be or to become. · condition, a requirement imposed in a negotiation or agreement. · condition, an external circumstance that determines, limits or modifies the state of a person or thing.
çekim: çoğul condicions
köken: Borrowed from Latin conditiōnem.
aile: condicional, condicionalment
Galiçyacacondición (dişil) /kondiˈθjoŋ/
condition
çekim: çoğul condicións
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese condiçon (independently attested in both corpora), from Latin conditiōnem. Cognate with Portuguese condição.
İrlandacaagó, coinníoll (eril)
objection, stipulation
çekim: tamlayan an agó
köken: Said by Dinneen to come from now obsolete aithcheo (“obscurity, blame, contradiction”).
aile: agóid, gan agó, gan aon agó
Etimoloji
From Middle Welsh ammot, from am + bot.