source
/suʁs/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "source" kelimesi Türkçe'de adamakıllı, bulak, dolmak, güzelce, iyice anlamına gelir.
Çeviri
Geneladamakıllı
Genelbulak
Geneldolmak
Genelgüzelce
Geneliyice
Genelkaynak
Genelkaynak kodu
Genelkod
Genelmemba
Genelpınar
Geneltaşmak
Çekim Tablosu
çoğulsources
Tanım
•source, spring (of water) · source, origin (of anything)
Diğer Dillerde
Almancabelegen, beziehen, Brunnen, ganz, Kode, Quellcode /bəˈleːɡən/
to cover · to fill (a sandwich etc.) · to document, back, substantiate
çekim: geçmiş belegte · ortaç belegt · şimdiki belegt · ulaç belegend
eş: beweisen, dokumentieren, bedecken, zudecken, verdecken, auferlegen
köken: From Middle High German belegen, from Old High German bileggen. By surface analysis, be- + legen. Cognate with English belay.
aile: Belag, Beleg, belegtes Brot
Meine Mitbewohner belegen fünf Kurse zusammen.
Er hat den Liegestuhl mit einem Badetuch belegt.
İspanyolcabien, cabecera, fluencia, fontana, fontanal, fontanar /ˈbjen/
well (adverbial form of bueno) · well; fine; okay (state of being satisfied with the status quo) · properly
çekim: çoğul bienes
zıt: mal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenēd Latin bene Old Spanish bien Spanish bien Inherited from Old Spanish bien, from Latin bene (“well”), Old Latin *duenēd, from duenos (“good”), which gave bonus, from Proto-Italic *dwenos.
aile: antes bien, bien así, bien así como, bien como, bien cuidado, bien de, bien dispuesto, bien dotado, bien es verdad, bien está
Toca bien el piano.
hasta aquí todo bien
Ya es bien tarde.
İtalyancacodice sorgente, fonte, informatore, ottenere, procurare, reperire (dişil) /ˈfon.te/
source, spring (where a body of water emerges) · source or fount (supplier)
çekim: çoğul fonti
köken: Inherited from Latin fontem m, of Proto-Indo-European origin.
Poco oltre, a una cinquantina di chilometri dalla fonte, il fiume termina la sua corsa gettandosi nelle acque del Reno.
E una buona fonte di vitamina E e Zinco.
Questa sostanza avvelena regolarmente le persone che vivono nelle zone svantaggiate e che non hanno accesso ad una fonte d'acqua potabile.
Rusçaисто́к, исто́чник, исхо́дник, исхо́дный код, как сле́дует, ключ /klʲʉt͡ɕ/
wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́
eş: коммутатор, лицензия, код
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ
в том же ключе́
в э́том ключе́
Arapçaبِئْر, بِخَيْر, جَيِّدًا, حَسَنًا, عَيْن, عْيْن
well (a hole sunk into the ground as a source of water, oil, natural gas or other fluids)
çekim: çoğul چاهها
köken: Akin to Sogdian [script needed] (c’t /čāt/), Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰), Khotanese [script needed] (cāta), Khwarezmian [script needed] (ct’), Baluchi چات (cát), etc.
spring (source)
çekim: çoğul bulaqlar · tamlayan bulağın
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
isti bulaq
mineral bulaq
soyuq bulaq
Kazakçaбастау, бұлақ, дереккөз, көз, қайнар, тұма
leading · beginning
çekim: geçmiş бастадым · ortaç бастаған
köken: бас (bas) + -тау (-tau).
aile: бастаушы
Özbekçebuloq, chashma, manba, masdar
source, origin
çekim: çoğul manbalar · tamlayan manbaning
köken: Borrowed from Arabic مَنْبَع (manbaʕ).
Tatarcaчишмә, чыганак
spring (water source)
çekim: çoğul чишмәләр · tamlayan чишмәнең
köken: Borrowed from Persian چِشمِه (češme). Cognate with Bashkir шишмә (şişmə).
Türkmenceçeşme
Kırgızcaбулак
source
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq, Turkish bulak, Uzbek buloq, Uyghur بۇلاق (bulaq), Kumyk булакъ (bulaq), Kazakh бұлақ (būlaq), Southern Altai булак (bulak), Nogai булак (bulak), Bashkir болаҡ (bolaq), Tatar bolaq, Western Yugur pulaq etc. See also Mongolian булаг (bulag).
Uygurcaبۇلاق /bulɑq/
spring (source)
çekim: çoğul بۇلاقلار
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
Başkurtçaшишмә /ʃiʃˈmæ/
spring (water source) · source, origin
çekim: çoğul шишмәләр · tamlayan шишмәнең
köken: From Persian چشمه (češme, “spring, source”).
Шишмә һыуы.
Был шишмә ҡышын да туңмай.
Китап — белем шишмәһе.
Felemenkçebron, broncode, oorsprong, source, wel (dişil) /brɔn/
source · spring (in fountain) · well (the place to get water)
çekim: çoğul bronnen
eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput
köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.
aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron
Portekizcebem, cabeceira, código-fonte, exsurgência, fonte, manancial /ˈbẽj̃/
well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)
çekim: çoğul bens
eş: benzão
zıt: mal, pouco, um pouco
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).
aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem
Este filme foi muito bem produzido.
Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.
Vai embora que eu estou bem bravo.
Yunancaαναβλύζω, αστείρευτη πηγή, βρύση, εντελώς, κρήνη, νερομάνα
to well, well up, gush, spurt · to ooze
çekim: geçmiş ανέβλυσα
source code
eş: ソース, ソースプログラム
köken: From English source code.
Çince源泉 /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
water source; water supply · origin; fountainhead; source
eş: 水源, 來源, 来源, 出處, 出处, 基本
İsveççefontän, genom-, källa, källkod, kod, ursprung
a fountain
çekim: çoğul fontäner · tamlayan fontäns
aile: chokladfontän, fontänorgasm
Lehçekod źródłowy, krynica, zdrój, źródło (eril) /ˈkɔt ʑruˈdwɔ.vɘ/
zapis programu komputerowego w którymś ze zrozumiałych dla człowieka (programisty), wyjściowym języku programowania
çekim: çoğul kody źródłowe · tamlayan kodu źródłowego
köken: Literally, “source code”.
Ukraynacaвихідни́й код, джерело́, добре, крини́ця, початко́вий код /ˈdɔbre/
well · very much, a lot (used with verbs) · B (academic grade)
zıt: пога́но
köken: Inherited from Old Ruthenian до́бре (dóbre), from Old Polish dobrze, from Proto-Slavic *dobrě, from Proto-Slavic *dobrъ. Doublet of добрі́ (dobrí).
emergence · origin, source
çekim: çoğul उद्गमों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्गम (udgama).
Fincealkuperä, hankkia, hyvin, kunnolla, lähde, lähdekoodi /ˈɑlkuˌperæ/
origin (beginning; source of something intangible, e.g. information or tradition) · provenance (place or source of origin; the place and time of origin of an artifact)
çekim: çoğul alkuperät · tamlayan alkuperän
köken: alku (“beginning”) + perä (“rear, basis”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: alkuperäinen, alkuperäilmoitus, alkuperäketju, alkuperäluokitus, alkuperämaa, alkuperämerkintä, alkuperäselvitys, alkuperäsuoja, alkuperätodistus, alkuperätuote
well
eş: správně, v pořádku, výborně, skvěle, úžasně, perfektně
zıt: špatně, zle
köken: Inherited from Old Czech dobřě. By surface analysis, dobrý + -ě.
aile: všude dobře, doma nejlíp
Rumencebine, cod sursă, fântână, izvor, sursă /ˈbi.ne/
well
köken: Inherited from Latin bene.
aile: binevenit
Etimoloji
Inherited from Old French sorse (“rise, beginning, spring, source”), from sors, past participle of sordre, sourdre, from Latin surgere (“to rise”). See surge.