sursă
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "sursă" kelimesi Türkçe'de kaynak, memba anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaynak
Genelmemba
Çekim Tablosu
çoğulsurse
tamlayansurse
Tanım
•source
Diğer Dillerde
Almancabelegen, beziehen, Quelle, Ursprung /bəˈleːɡən/
to cover · to fill (a sandwich etc.) · to document, back, substantiate
çekim: geçmiş belegte · ortaç belegt · şimdiki belegt · ulaç belegend
eş: beweisen, dokumentieren, bedecken, zudecken, verdecken, auferlegen
köken: From Middle High German belegen, from Old High German bileggen. By surface analysis, be- + legen. Cognate with English belay.
aile: Belag, Beleg, belegtes Brot
Meine Mitbewohner belegen fünf Kurse zusammen.
Er hat den Liegestuhl mit einem Badetuch belegt.
source, spring (of water) · source, origin (of anything)
çekim: çoğul sources
eş: fontaine, sourcelet
köken: Inherited from Old French sorse (“rise, beginning, spring, source”), from sors, past participle of sordre, sourdre, from Latin surgere (“to rise”). See surge.
aile: code source, couler de source, eau de source, langue source, prendre sa source, Salles-la-Source, source chaude
Acción o efecto de dimanar.
İtalyancafonte, ottenere, procurare, reperire, sorgente (dişil) /ˈfon.te/
source, spring (where a body of water emerges) · source or fount (supplier)
çekim: çoğul fonti
köken: Inherited from Latin fontem m, of Proto-Indo-European origin.
Poco oltre, a una cinquantina di chilometri dalla fonte, il fiume termina la sua corsa gettandosi nelle acque del Reno.
E una buona fonte di vitamina E e Zinco.
Questa sostanza avvelena regolarmente le persone che vivono nelle zone svantaggiate e che non hanno accesso ad una fonte d'acqua potabile.
Rusçaисто́к, исто́чник, ключ, первоисто́чник, родни́к /klʲʉt͡ɕ/
wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́
eş: коммутатор, лицензия, код
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ
в том же ключе́
в э́том ключе́
Arapçaعَيْن, مَصَادِر, مَصْدَر
Farsçaبنخان
spring (source)
çekim: çoğul bulaqlar · tamlayan bulağın
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
isti bulaq
mineral bulaq
soyuq bulaq
Kazakçaбастау, бұлақ, дереккөз, көз, қайнар, тұма
leading · beginning
çekim: geçmiş бастадым · ortaç бастаған
köken: бас (bas) + -тау (-tau).
aile: бастаушы
Özbekçebuloq, chashma, manba, masdar
source, origin
çekim: çoğul manbalar · tamlayan manbaning
köken: Borrowed from Arabic مَنْبَع (manbaʕ).
Tatarcaчишмә, чыганак
spring (water source)
çekim: çoğul чишмәләр · tamlayan чишмәнең
köken: Borrowed from Persian چِشمِه (češme). Cognate with Bashkir шишмә (şişmə).
Türkmenceçeşme
Kırgızcaбулак
source
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq, Turkish bulak, Uzbek buloq, Uyghur بۇلاق (bulaq), Kumyk булакъ (bulaq), Kazakh бұлақ (būlaq), Southern Altai булак (bulak), Nogai булак (bulak), Bashkir болаҡ (bolaq), Tatar bolaq, Western Yugur pulaq etc. See also Mongolian булаг (bulag).
Uygurcaبۇلاق /bulɑq/
spring (source)
çekim: çoğul بۇلاقلار
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
Başkurtçaшишмә /ʃiʃˈmæ/
spring (water source) · source, origin
çekim: çoğul шишмәләр · tamlayan шишмәнең
köken: From Persian چشمه (češme, “spring, source”).
Шишмә һыуы.
Был шишмә ҡышын да туңмай.
Китап — белем шишмәһе.
Felemenkçebron (dişil) /brɔn/
source · spring (in fountain) · well (the place to get water)
çekim: çoğul bronnen
eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput
köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.
aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron
Portekizcecabeceira, exsurgência, fonte, nascente, origem (dişil) /ka.beˈse(j).ɾɐ/
headboard (of a bed) · source of a river
çekim: çoğul cabeceiras
köken: From cabeça (“head”) + -eira. Compare Spanish cabecera.
Yunancaπηγή (dişil) /piˈʝi/
source, origin (person, place, thing) · water source, spring
çekim: çoğul πηγές · tamlayan πηγής
köken: From Ancient Greek πηγή (pēgḗ).
aile: θερμές πηγές, ιαματικές πηγές
πλουτοπαραγωγικές πηγές
Tο ποτάμι έχει τις πηγές του στο βουνό.
İsveççefontän, källa, ursprung
a fountain
çekim: çoğul fontäner · tamlayan fontäns
aile: chokladfontän, fontänorgasm
fount, source, spring (something from which water flows) · something from which to gain knowledge
çekim: çoğul krynice · tamlayan krynicy
köken: Borrowed from Ukrainian крини́ця (krynýcja), from Proto-Slavic *krinica. Doublet of krzynica.
aile: krynicowy, kryniczny, krynicznik, kryniczysko
Ukraynacaджерело́, крини́ця
emergence · origin, source
çekim: çoğul उद्गमों
köken: Borrowed from Sanskrit उद्गम (udgama).
Fincehankkia, lähde, lähteistää, löytää lähde /ˈhɑŋkːiɑˣ/
to acquire, get, obtain, find · to buy, purchase, procure · to provide, furnish, supply
çekim: geçmiş hankkinut · şimdiki hankkii · ulaç hankkiva
köken: From Proto-Finnic *hankkidak. Cognates include Estonian hankima, Ingrian hankkia and Karelian hankkie.
aile: hankinnainen, hanke, hankinta, hankkija, hankkiminen, hankiskella, hankittaa, hankkiutua
Tätä jaksoa varten olemme hankkineet käsiimme todellisen harvinaisuuden.
Tutkijan on tärkeää osata hankkia lisätietoa asioista.
Haluaisitko koskaan hankkia lapsia?
Çekçezdroj (eril) /ˈzdroj/
source · resource · feed (internet)
çekim: çoğul zdroje · tamlayan zdroje
köken: Borrowed from Polish zdrój in the 18 century, from Proto-Slavic *jьzrojь.
aile: obnovitelný zdroj, přírodní zdroj, webový zdroj
to get, obtain, procure, collect, purchase
çekim: geçmiş beszereztek
köken: be- + szerez
aile: beszerezhető, beszerzés
İbraniceהשיג, מעיין \ מַעְיָן, מָקוֹר
To obtain, procure, come by. · To catch up with.
çekim: geçmiş הִשַּׂגְתָּ
את חושבת שאוכל להשיג הלוואה מהסוכנות?
Etimoloji
Borrowed from French source.