Ana içeriğe geç
Sözlük

ειρωνικός

/ironiˈkos/
YUNANCA → TR
Yunanca "ειρωνικός" kelimesi Türkçe'de alaycı, müstehzi anlamına gelir.

Çeviri

Genelalaycı
Genelmüstehzi

Tanım

•ironic, derisive

Diğer Dillerde

ironic
çekim: karşılaştırma ironischer · üstünlük am ironischsten
eş: beißend, bissig, höhnisch, sarkastisch, spöttisch
Fransızcaironique, sarcastique /i.ʁɔ.nik/
ironic
köken: Learned borrowing from Late Latin īrōnicus, itself borrowed from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós). By surface analysis, ironie + -ique.
aile: ironiquement
İspanyolcairónico, sarcástico /iˈɾoniko/
ironic
köken: Borrowed from Late Latin īrōnicus, from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
aile: irónicamente
İtalyancaironico, sarcastico /iˈrɔ.ni.ko/
ironic, ironical
eş: beffardo, canzonatorio, dissacrante, dissacratore, dissacratorio, graffiante
köken: Borrowed from Late Latin īrōnicus, from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
Rusçaирони́ческий, ирони́чный, саркасти́ческий, саркасти́чный, язви́тельный
Arapçaساخر
mocking, sarcastic
çekim: tamlayan سَاخِرٍ
köken: Derived from the active participle of the verb سَخِرَ (saḵira, “to mock, to scoff at”).
Felemenkçeironisch, sarcastisch /iˈroːnis/
ironic, ironical
çekim: karşılaştırma ironischer · üstünlük meest ironisch
eş: spottend
Portekizceirónico, irônico, sarcástico /iˈɾɔ.ni.ku/
European Portuguese standard spelling of irônico
köken: Learned borrowing from Late Latin īrōnicus, from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
aile: ironicamente
Japonca風刺的な
(상황이나 사건 등이) 모순되거나 역설적이다.
İsveççeironisk, sarkastisk
ironic
çekim: karşılaştırma mer ironisk · üstünlük mest ironisk
Lehçeironiczny, sarkastyczny /i.rɔˈɲit͡ʂ.nɘ/
ironic
çekim: karşılaştırma bardziej ironiczny · üstünlük najbardziej ironiczny
eş: kąśliwy, sarkastyczny, zgryźliwy, złośliwy, kpiarski, kpiący
Ukraynacaіроні́чний, саркасти́чний
Finceironinen, sarkastinen /ˈironinen/
ironic
çekim: karşılaştırma ironisempi · üstünlük ironisin
köken: Internationalism (see English ironic), ultimately from Late Latin īrōnicus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: ironisesti, ironisoida, ironisuus, epäironinen, itseironinen
Çekçeironický, sarkastický /ˈɪronɪt͡skiː/
ironic
köken: From Late Latin īrōnicus + -ický, from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
Rumenceironic /iˈro.nik/
ironic
köken: Borrowed from French ironique, from Late Latin īrōnicus, from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós). By surface analysis, ironie + -ic.
Macarcagunyoros, gúnyos, szarkasztikus /ˈɡuːɲoʃ/
derisive, sarcastic, mocking (expressing or characterized by derision)
çekim: karşılaştırma gúnyosabb · üstünlük leggúnyosabb
köken: gúny + -os (adjective-forming suffix)
aile: gúnyosan, gúnyosság
İbraniceאִירוֹנִי
Latincedicāculus, dicax, ironicus, nāsūtus /ˈdɪ.kaːks/
sarcastic · witty · satirical
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Latin -āx Latin dĭcāx From dīcō + -āx.
aile: dicācitās, dicāculus
Dancaironisk
ironic
köken: From Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós). By surface analysis, ironi + -sk.
Norveççeironisk
Endonezcesarkastis /sarˈkastɪs/
sarcastic
çekim: karşılaştırma lebih sarkastis · üstünlük paling sarkastis
köken: Borrowed from Dutch sarcastisch.
Bulgarcaирони́чен, подиграва́телен, саркастичен /sɐrkɐˈstit͡ʃɛn/
sarcastic, mordant, taunting, nipping, snide, corrosive
çekim: karşılaştırma по́-саркасти́чни · üstünlük на́й-саркасти́чни
Slovakçaironický /ˈirɔnit͡skiː/
ironic
köken: Derived from Late Latin ironicus (from Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós)) + -ický
Slovenceironičen
Katalancairònic, sarcàstic /iˈɾɔ.nik/
ironic
aile: irònicament
İrlandacaíorónta
Tagalogcamapanuya

Etimoloji

From Ancient Greek εἰρωνικός (eirōnikós).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod