Ana içeriğe geç
Sözlük

roturier

/ʁɔ.ty.ʁje/
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulroturiers

Tanım

•common; not noble

Diğer Dillerde

villain
çekim: çoğul Bösewichte · tamlayan Bösewichtes
eş: Ganove, Halunke, Lump, Missetäter, Schuft, Schurke
zıt: Held
köken: Compound of böse + Wicht.
mischievous
çekim: çoğul bribones
eş: holgazán, vago, perezoso, flojo, haragán, gandul
köken: From briba + -ón.
aile: abribonar, bribonada
İtalyancaplebeo /pleˈbɛ.o/
plebeian (of or pertaining to the plebs) · plebeian (of or pertaining to the common people) · plebeian, lower-class; particularly (often derogatory) vulgar, crude, coarse, uncultured (of things)
çekim: çoğul plebei
eş: proletario, basso, popolano, popolare, becero, volgare
köken: Semi-learned borrowing from Latin plēbēius.
aile: plebeamente
Felemenkçegemeen, ordinair, vulgair /ɣəˈmeːn/
mean, hurtful · intense, extreme · common, shared, communal
çekim: karşılaştırma gemener · üstünlük gemeenst
eş: doortrapt, vals, vilein, gemeenschappelijk, gezamenlijk
köken: From Middle Dutch gemêen, from Old Dutch *gimēni, from Proto-West Germanic *gamainī, from Proto-Germanic *gamainiz.
aile: algemeen, gemeenschap, gemeente, gemenebest
Portekizcepilantra, plebeu /piˈlɐ̃.tɾɐ/
tricker, rascal, crook (dishonest person)
çekim: çoğul pilantras
köken: Uncertain. Probably from Zé Pelintra, an entity from the Northeastern Brazilian syncretic religions.
Japonca平民, 庶民 /he̞ːmʲĩɴ/
commoner, plebeian · the commoner, a rankless or average player in Tycoon; not the tycoon, rich, poor, or beggar.
Korece서민, 평민 /ˈsʰɘ(ː)min/
ordinary person; common people
eş: 백민, 서인, 인서, 평민, 하민
köken: Sino-Korean word from 庶民
Lehçehołota, plebs (derog) (dişil) /xɔˈwɔ.ta/
rabble, riffraff, mob (unruly group of people) · the poor (those who have little or no possessions or money, taken as a group)
çekim: tamlayan hołoty
eş: chuliganeria, dzicz, gawiedź, hałastra, łobuzeria, męty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Indo-European *golH-o-s? Proto-Slavic *golъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Proto-Slavic *golota Ukrainian голо́та (holóta)bor. Polish hołota Borrowed from Ukrainian голо́та (holóta). Doublet of gołota.
Fincekelmi, ketku, rahvas /ˈkelmi/
rogue, rascal, villain
çekim: çoğul kelmit · tamlayan kelmin
köken: From Swedish skälm.
aile: ketku
Çekçedarebák, lotr, lump (eril) /ˈdarɛbaːk/
rascal, scoundrel
çekim: çoğul darebáci · tamlayan darebáka
eş: bastard, bídák, dacan, dareba, gauner, grázl
köken: From dareba + -ák.
Macarcagazember /ˈɡɒzɛmbɛr/
bastard, rascal, scoundrel, son of a bitch, villain (a contemptible, despicable, worthless man capable or guilty of crimes) · brat, imp, rascal, troublemaker (a mischievous boy)
çekim: çoğul gazemberek
köken: gaz (“treacherous, villainous”) + ember (“man”)
aile: gazemberes, gazemberez, gazemberi, gazemberség
yoke-bearer (a term of abuse, usually of slaves) · rascal, scoundrel, rogue
çekim: çoğul furciferī · tamlayan furciferī
köken: Etymology tree Latin furca Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin furcifer From furca + -fer.
Endonezceorang awam, rakyat biasa, rakyat umum /ˈraʔjat̪̚ ˈbia̯sa/
commoner: a member of the common people who holds no title or rank
çekim: çoğul rakyat-rakyat biasa
köken: From rakyat (“people”) + biasa (“common”).
Vietnamcadân thường, thường dân /tʰɨəŋ˨˩ zən˧˧/
common people; civilian
köken: Sino-Vietnamese word from 常 and 民.
Bulgarcaмошеник (eril) /moˈʃɛnik/
rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)
çekim: çoğul моше́ници
köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).
Slovakçadarebáčka, darebák (dişil) /darebaːt͡ʃka/
female equivalent of darebák
köken: Etymology tree Slovak darebák Slovak -ka Slovak darebáčka From darebák + -ka.
citizen; national; subject. · manpower; human resources. · commoner.
köken: Cognate with Isan ไพร่, Lao ໄພ່ (phai), Northern Thai ᨻᩕᩱ᩵ (phay⁵), Khün ᨽᩱ᩵ (phay⁵) or ᨻᩕᩱ᩵ (phay⁵), Lü ᦺᦘᧈ (phay¹), Tai Dam ꪼꪝ꪿ (ꞌpay), Tai Dón ꪼꪝꫀ, Shan ၽႆႈ (phāi).
aile: บ่าวไพร่, พลไพร่, ไพร่กระฎุมพี, ไพร่บ้านพลเมือง, ไพร่พล, ไพร่ฟ้า, ไพร่ฟ้าข้าไท, ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน, ไพร่ฟ้าหน้าปก, ไพร่ฟ้าหน้าใส
Katalancabandarra, brètol, plebea, plebeu /ˈbɾɛ.tol/
yobbish, loutish
çekim: çoğul brètols
köken: Possibly an alternation of the given name Bertold.
Galiçyacamoinante, peiteiro, plebea, plebeo, zafado (eril) /mojˈnante/
a vagabond, a beggar; an idler · a rogue, a rascal, a trickster · someone from whom low morality is presupposed
çekim: çoğul moinantes
köken: Attested since 1807. From moina (“devious, tricky”) + -ante. Perhaps from Old French moine (“monk”), because of the many tricksters that during the Middle Ages used to disguise themselves as monks, most notably along the Way of Saint James. Alternatively, from Gascon Occitan amoinà (“to beg”), from Latin eleemosyna (“alms”), from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
Ollo aló, que eses son un fato de moinantes!
Valente burro serà: a eses na miña terra unhs chamanlles Moniteros, é outros chaman Moinantes
İrlandacaalfraits (dişil) /ˈɑl̪ˠfˠɾˠatʲʃ/
rascal; scoundrel, reprobate · energumen
çekim: çoğul alfraitsí · tamlayan alfraitse
köken: Possibly from Welsh arblas (“crossbow”), from Middle English arblast, arbalest.
aile: alfraitsíocht
İzlandacaalmúgamaður
Ermeniceռամիկ /rɑˈmik/
commoner, pleb · the common people, the populace, the vulgar, plebs · a crowd of people
çekim: çoğul ռամիկներ
köken: From Old Armenian ռամիկ (ṙamik).
aile: ռամկաբան, ռամկաբանական, ռամկաբանություն, ռամկաբար, ռամկաբարո, ռամկախոս, ռամկախոսություն, ռամկածինռամկային, ռամկանալ, ռամկանվեր
people; folk
çekim: çoğul ардууд · tamlayan ардын
köken: Mongolian Cyrillic ᠠᠷᠠᠳ (arad) ард (ard) From Classical Mongolian ᠠᠷᠠᠳ (arad), from Middle Mongol [Term?], Proto-Mongolic *harad (plural of *haran).
aile: ард иргэд, ард олон, ард түмэн
Urducaعام لوگ
Esperantofripono, kanajlo /friˈpono/
crook, rogue
çekim: çoğul friponoj
köken: Etymology tree French friponbor. Esperanto fripono Borrowed from French fripon.
aile: ĉeffripono

Etimoloji

From roture + -ier. Compare Medieval Latin rupturārius.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod