atochar
/a.toˈʃa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "atochar" kelimesi Türkçe'de sıkıştırmak, tıkmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsıkıştırmak
Geneltıkmak
Çekim Tablosu
geçmişatochei
ortaçatochado
şimdikiatocha
Tanım
•to wedge (to force into a narrow gap)
Diğer Dillerde
zwischen zwei (oder mehr) Dingen (auch Menschen) einklemmen, so dass eine Bewegung kaum noch möglich ist
Fransızcacaler, coincer, morceau, part, quartier /ka.le/
to wedge (open) (a door) · to jam (machinery etc.), to stall (an engine) · to stall (of driver, engine)
çekim: geçmiş calé · ortaç calé · şimdiki cale · ulaç calant
köken: Borrowed from Old Occitan calar, from Ancient Greek χαλάω (khaláō).
İspanyolcaacuñar, rebanada triangular /akuˈɲaɾ/
to mint (money) · to coin (word or expression)
çekim: geçmiş acuñé · ortaç acuñado · şimdiki acuña
köken: From a- + cuño + -ar.
aile: acuñación, acuñador
İtalyancaconficcare, incastrare, incuneare, infilare, spicchio /kon.fikˈka.re/
to stick or drive (into); to nail
çekim: geçmiş conficcàto · ortaç conficcàto · şimdiki confìcca · ulaç conficcànte
eş: ficcare, piantare, cacciare, configgere, incuneare, introdurre
köken: From con- + ficcare.
aile: conficcarsi
Rusçaвклинивать, втискивать, кусок /ˈfklʲinʲɪvətʲ/
to insert with a wedge, to wedge · to insert (a word, remark, etc.) into someone's speech
çekim: geçmiş вкли́нивавший · ortaç вкли́нивавший · şimdiki вкли́нивает · ulaç вкли́нивающий
köken: From вкли́нить (vklínitʹ) + -ивать (-ivatʹ) or from вклини́ть (vklinítʹ) + -ивать (-ivatʹ).
aile: вкли́ниваться, вкли́ниться, вклини́ться, вкли́нивание
Japonca一切れ
ひときれの漢字表記。
İsveççebit, kila fast, kila in /biːt/
a piece (forming a part of some whole) · a bit · a bit (certain (not insignificant) distance)
çekim: çoğul bitar · tamlayan bits
köken: From Old Norse biti.
aile: bitsocker, i bitar, pusselbit, sockerbit
en pusselbit
en tårtbit / en bit tårta [note that there is no preposition]
Jag åt tre bitar McNuggets
Lehçekawałek (eril) /kaˈva.wɛk/
piece, slice (of pizza, cake, etc.) · track, song · grand; one thousand, especially of U.S. dollars
çekim: çoğul kawałki · tamlayan kawałka
eş: część, cząstka, fragment, kawał, kawałeczek, kęs
köken: From archaic kawalec + -ek, from Middle Low German kāvele (“wood for drawing raffles”) + -ec, from Proto-West Germanic *kabl (“stick, lot”), with semantic shift "wood for drawing lots" > "small piece".
wedge (simple machine) · wedge (five-sided polyhedron) · wedge (something that creates a division)
çekim: çoğul kiilat · tamlayan kiilan
köken: Borrowed from Middle Low German kīl (“wedge”), possibly but not necessarily through Swedish kil (“wedge”). Even an older Proto-Germanic borrowing has been suggested, but this runs into phonetic difficulties (the Low German word derives from earlier *kīþla-).
aile: kiilamainen, kiilata, akselikiila, haarakiila, halkaisukiila, harmaakiila, kiilahihna, kiilakivi, kiilakorko, kiilakorkokenkä
Rumencefelie (dişil)
wedge, slice, piece cut off from the rest (usually said of food)
çekim: çoğul felii · tamlayan felii
köken: Borrowed from Greek φελλί (fellí), from Late Latin offella. Compare Aromanian filii, filie, fãlii, and Sicilian feḍḍa.
Dă-mi o felie de tort.
Bulgarcaвбивам, клин /klin/
wedge, key, cotter, cleat · gore, gusset · spearhead
çekim: çoğul кли́нове
köken: From Proto-Slavic *klinъ.
birthing (act of giving birth) · birth of an idea
çekim: çoğul parts
köken: From Old Catalan part, from Latin partus.
aile: a part, a part de, de part a part, les parts, mitja part
les parts (genitals, privates parts)
Sicilyacafeḍḍa, pezzu /ˈfɛ.ɖɖa/
slice (of meat, cake, etc) · piece · a piece of the body
çekim: çoğul feḍḍi
köken: From Late Latin (of)fella, from Latin offa (“a morsel, a piece”). Cognate with Greek φελλί (fellí) and Romanian felie. Compare also Italian fetta.
aile: feḍḍa di miluni, feḍḍa di partugaḍḍu, feḍḍa di sticchiu, fiḍḍijari, fiḍḍijatu, fiḍḍijàrisi
Talè, chi feḍḍa di sticchiu!
lldtòch
otaقامهلامق
shkrȉška
vectòch, toco, tòco